<hr/>

雍雍鸣雁[9]， 旭日始旦[10]， 士如归妻[11]， 迨冰未泮[12]。

【译文】

大雁鸣叫在长空， 旭日红红东方升。 你如真要想娶妻， 趁着河水没结冰。

【注释】

[9]雍雍（yōng）：雁叫声。

[10]旭日：初升的太阳。旦：天明。

[11]归妻：娶妻。

[12]迨（dài）：趁。泮（pàn）：融解。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120615232.jpg" />

<hr/>

招招舟子[13]， 人涉卬否[14]。 人涉卬否， 卬须我友[15]。

【译文】

船夫声声呼过河， 别人先渡我不过。 别人先渡我不过， 我要等待我的哥。

【注释】

[13]招招：召唤貌。舟子：船夫。

[14]人涉卬（áng）否：此句是说，“别人渡河我不渡”。卬，我。

[15]须：等待。友：此指女子等待的人。