蕾贝卡拿起紫水晶戒指，“这个就不当掉了。”

交易所的人都不解，为什么蕾贝卡 阿斯特 放弃了最珍贵的手镯，而选了最没有价值的戒指。交易所的人第一次计算出这几件珠宝的价值总值为1亿5000万。为了使计算结果更加准确，交易所的人又邀请了几座著名拍卖行的人来对这些珠宝做二次价值鉴定。“蕾贝卡小姐，等一个月后，价值鉴定结果出来后拍卖行会第一时间告诉您。我们十分感谢您的莅临。”

侍者将她们带到贵宾休息室，“阿斯特小姐，我们现在能为你提供什么服务？”

蕾贝卡：“请为我们提供一顿晚餐吧，什么都行，我们已经好几个小时没有吃东西了。”

过了一会，一顿丰盛精美的晚餐就摆在蕾贝卡和斯嘉丽的面前，侍者们做好这些，关上门退出去。这个豪华的休息室只有两个人了，没有谁来打扰他们。蕾贝卡看着这些食物，不禁笑了。可是，斯嘉丽明明看到泪珠在她眼框滚动，那双含泪的眼睛看向斯嘉丽。“嘉丽。”她说，“我曾觉得自己能够得到许多，所以我绝不会想到，经历完这一切，和你面对面在一张桌子吃饭才能给我庇护，才是我最想要的，那些珠宝在我心里比不上这顿饭更重要。”

蕾贝卡终于流出了眼泪，“这一切太荒谬了。”

斯嘉丽也哭了，她抽噎：“不。不是的。”所有看似荒谬的一切，却已经真实地发生了。

斯嘉丽已经记不起那顿饭的味道了。临走前，蕾贝卡将那枚戒指放到斯嘉丽手中。“嘉丽，收下这个吧。我要回黑斯廷完成其他的事，这里工作的人会把你送回波伦的。”

“蕾贝卡，这东西我不能收。”斯嘉丽拒绝。

“嘉丽，我对我母亲没有什么印象，更谈不上对她有什么感情，所以，这枚戒指对我来说并没什么特殊的意义。但要是能交到你手里就不一样了，收下它吧，嘉丽。”

斯嘉丽收下了戒指，问道，“那我们什么时候再见面？”

蕾贝卡被这话逗笑了，“你怎么和安妮塔一样？嘉丽，你如果想我了，就戴上这枚戒指，我听说紫水晶可以给人带来好运。再见，嘉丽。”

接着穿着制服的司机为斯嘉丽打开车门，斯嘉丽坐了进去。车子缓慢启动，如今只有自己一人重返故里，斯嘉丽疲惫地睡着了，在梦里，她见到的，经历过的的往事杂聚在一起，那些画面不断涌出：洛太太家的茶；还在波伦时，旅店里威尔靠着餐台递过来的项链；珀西最后的眼泪；黛波拉穿着红山茶色的裙子围着火堆跳舞，伊卡靠在硬邦邦的树上，在寒风中用手打着拍子。她最后在梦里见到的人是蕾贝卡，蕾贝卡和刚刚离开时一样。斯嘉丽惊醒，发现自己哭了。幸好天色已黑，斯嘉丽悄悄地抹掉溢出的眼泪。

斯嘉丽回到波伦，波伦小镇还和以前一样，斯嘉丽也像以前那样，重新开张旅店生意。只是不时地，她还会不由得回想起旧事，想到威尔，路易，想到故去和离开的人。

康妮和她的亲生父母住就在波伦，如今，他们一家在一起幸福地生活。康妮经常来找斯嘉丽。

两年后的一个闷热的夏天的午后，斯嘉丽收到了一封来自远方的信。

这封信正是蕾贝卡寄给她的，她撕开信封，信纸上写着：嘉丽，你不必时时沉湎于过去，过去的时光固然美好，但以后的生活也会如此。从此没有什么可以摧残你的心了。这两年里，我经历了一些事，我很想亲口告诉你。最近，我正好要经过波伦，你要跟我一起走吗？如果你要来，请打这个号码给我。

0000000000000

蕾贝卡 伊丽莎白 阿斯特

7月11日

斯嘉丽攥着信纸，拨通了那个号码，过了一会儿，电话通了，话筒里清晰地传来蕾贝卡的声音。

“你好？”

“是我。”

“斯嘉丽，近来可好？”

“蕾贝卡，今天见你可以吗？”

“在波伦？嗯，我现在待的地方离波伦不远，只有几个小时的车程，我们在下午四点见面好吗？”

“嗯。”

斯嘉丽挂断电话，胡乱地将信丢进行李箱，快速地收拾行李，她将最喜欢的衣服鞋子和首饰统统胡乱地塞进行李箱，再装上全部的钱。快一些，她不停地催促着自己快一些。收拾好行李，斯嘉丽最后瞧了一眼自己曾住了二十年的家，在短短的数秒之内将它最后的样子印刻在脑海之中，然后毫不留念地离去。

斯嘉丽站在镇上那条通往外地的大路的旁边，心脏不安地跳动着。她听着夏蝉的鸣声和热风吹动枝叶的声音，感觉太不真实了。感觉有些恍惚，她不由得想到两年前，威尔，路易，还有她自己，想起两年前那个同样炎热的午后，那是她第一次离开波伦去往别的地方。此刻，她的心脏依然在不停地跳动着，直到余光中捕捉到一模白色，那正是蕾贝卡的那辆白色别克。她来了！

那辆车停在她的身前，斯嘉丽坐上车子的副驾驶，看了一眼开车的人。蕾贝卡也看了斯嘉丽一眼，两个人什么也没说，蕾贝卡发动车子，她俩从此踏上旅途。