“什么功用？”

“每件东西都有它的奇特功用……要论价值，这根铜杖可换整个瓦格岛的一年税收，而这项帽子也值这么多钱。”

“孩子，看在安拉的面上，你俩就给我讲讲这两件东西的功用吧！”

一个孩子说：“叔叔，这两件东西可是个了不起的秘密呀！我父亲活了一百三十五岁，一生精心保管这两件宝贝，把秘密全部藏在了这两件东西之中，使它具有特殊功用，并把运行的天体和所有的咒符全都刻在了上面。他刚完成工作，便溘然与世长辞了。”

另一个孩子说：“叔叔，你不要看不起这项帽子！谁戴上这项帽子，身影便从人们眼中消失；只要戴上这项皮帽，人们就都看不见他了。叔叔，这根铜杖更是神奇无比；谁掌握了它，一切妖魔鬼怪都受他的指挥；只要用它一敲地面，天下君王就都变成了他的臣民。”

听孩子这样一说，哈桑低下头去，沉思片刻，心想：“凭安拉起誓，安拉有意解救我，为我送来了这两件宝贝！。我有了这铜杖和皮帽，定能成为一名胜利者；我比这两个孩子更需要这两件宝贝。我必须马上想办法得到这两件东西，凭借这两件宝贝的威力，就可以把我的妻子和儿子从那个暴虐的女王手中解救出来；有了这两件宝贝，我就可以征服任何邪恶势力，平安离开这个黑暗的地方。也许正是安拉把我带到这两个孩子面前，让我从他俩手中得到铜杖和皮帽这两件东西的。”

想到这里，哈桑抬起头来，望着两个孩子，说：“如果你们俩想结束这场争执，现在我就考考你俩。谁赢了，谁就要这根铜杖；谁输了，谁就要这顶皮帽。只要我考考你们俩，我就能分辨出谁该要哪件东西。你们俩同意这样裁决吗？”

两个孩子异口同声：“叔叔，我们同意你考我们，以便选出胜者！”

哈桑又问：“你俩服从我的裁决吗？”

“服从！”

“我投一颗石子，你俩去抢，谁抢到石子，这根铜杖就归谁；抢不到石子的，就只能要这顶帽子了。”

“同意！”

哈桑拣起一颗石子，用力一掷，石子顿时消失在视野之中。两个孩子争先恐后向石子飞去的方向跑去。他俩跑远之后，哈桑戴起皮帽，拿起铜杖，离开原地去验证那两件宝贝的功用去了。

两个孩子跑回原来的地方，不见哈桑的踪影，四处寻觅，也没找到；其实，哈桑戴着帽子，手握铜杖，就站在他俩身边，哈桑看得见他俩，他俩看不见哈桑。哈桑这才相信，他手握的是两件珍宝：一是隐身帽，二是降魔杖。

拣到石子的那个孩子呼喊他的兄弟，说道：“要为我们俩裁决的那个人到哪里去了呢？”

另一个孩子说：“我没看见，不知道呀！他究竟飞上了天，还是钻入地下了呢？”

两个孩子相互埋怨说：“隐身帽和降魔杖全丢了。你没拿到，我也没拿到。我们的爸爸早就叮嘱过我们，不要把秘密告诉外人；不然，日后会有人从我们手中夺去这两件宝贝，而我们把爸爸的嘱咐全忘光了。”

片刻后，兄弟俩垂头丧气地离开了那里。

哈桑见两个孩子走远了，他这才戴着皮帽，手握铜杖进到城中，果然谁也看不见他。哈桑径直来到老太太莎瓦希的住处；因为他头戴隐身帽，手握铜杖，老太太看不见他。哈桑走近老太太头前的一个壁架，见上面放着一些玻璃器皿和瓷器，便伸手摇动壁架，架上的玻璃器皿和瓷器哗哗啦啦掉在地上，哗啦啦摔了个粉碎。

莎瓦希眼见那些东西碎在地上，急忙站起身来，拍打自己的面颊，边收拾那些被摔碎了的东西，边自言自语道：“看来，定是努尔·胡达派来的妖魔在故意与我作对。我求安拉解救我，让我挣脱她的训斥和折磨。安拉啊，她能把她的异母妹妹都打成了那个样子，我这个异乡人落在她的手里，还能活命吗？”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。