伊斯多花了一整天时间才恢复过来。医疗默工坚持往他身体内灌满合成生化纳米医生，否则拒绝放他离开。他脑子里一团乱麻，各种想法同时朝所有方向飞奔。可等他回到家，极度的疲劳接管了身体，他瘫倒在床上睡去，一夜无梦。

休息并未带来任何答案，他满心懊恼地在早餐桌旁坐了很久，透过厨房的窗户盯着外面的世界。义人、窃贼、命时、记忆宫殿，他想弄清每一样东西的位置，弄清缝隙在哪里，它们又是如何整合起来的。墙纸再度变成复杂的埃舍尔式丛林，在明亮的日光中十分刺眼。一条欢快的隔弗罗请求打断了他的思绪。

林说：“早上好。”

“唔。”伊斯多哼道。同屋今天的打扮比平时用心，耳垂上还有珠宝闪光。她朝伊斯多微笑，用造物机做早饭。西班牙煎鸡蛋。

她问：“咖啡加食物？”

“好，多谢。”伊斯多发现自己饿极了，热腾腾的食物帮他恢复了少许，“谢谢你。”

“别放心上。看你的样子，很需要吃点儿东西。”

“对了，我给你那小东西取了个名字。”伊斯多在两口食物的间隙说。

“你管他叫什么？”

“夏洛克。”

她哈哈大笑，“好名字。侦探的买卖怎么样了？我简直不敢问你呢。你又上了《先驱报》：派对、窃贼和死亡，你的生活真是精彩呀，博特勒先生。”

“唔。”伊斯多按摩太阳穴，“有高潮也有低潮。眼下嘛，我简直不知所措。一切都那么费解。我实在想不通这个窃贼在干吗，或者他究竟算不算窃贼。”

林轻轻捏捏他的胳膊：“你肯定能想明白，我相信你。”

“你呢？有什么事情吗？你看起来……跟平时不太一样。”

“啊，”林伸出一根手指抚摸桌面的木纹，“我认识了一个人。”

“噢。”不知怎么，他竟有些失望；他无视那种不该出现的感受，“太好了。”

“谁知道呢？走着瞧吧。其实我们彼此有感觉已经好一阵子了，只不过现在才……才决定不再兜圈子。”她笑了，“希望能持续一阵子，坚持到能在这儿开个派对什么的。如果你能带你女朋友来，我们还可以一起做饭。对了，突然想起来，佐酷人也吃饭吗？”

“眼下情况有些复杂，”伊斯多说，“我不大确定还能不能管她叫女朋友。”

“听你这么说我很遗憾。”林说，“真好笑，不管你有多聪明，遇上这种事也照样理不出头绪。我觉得吧，还不如把它当成戈耳迪死结，索性一剑下去。简单明了。”

伊斯多抬起头，连咀嚼也忘记了，“你知道吗？你真是天才。”他咽下嘴里的食物，又一口喝干剩下的咖啡，飞奔回自己房间。他抓起外套，拍拍夏洛克的脑袋，然后冲出门外。

林喊道：“你去哪儿？”

伊斯多说：“去找人借剑。”

这一次，佐酷殖民地一副拒人于千里之外的模样。玻璃大教堂的尖顶、边缘和突起都异常锋利。伊斯多站在门前，努力思考对策。

“哈罗？”毫无反应，该怎么弄来着？琵可茜说过的，“想要”就能得到。

他摸摸大门冰冷的表面，想象琵可茜的脸。手指刺痛。回复来得突然而猛烈，过去使用缠结指环时从没有如此尖锐的感觉。

走开。随之而来的感受仿佛身体受到攻击，仿佛脸颊上狠狠挨一巴掌。

“琵可茜。”

我现在不想跟你讲话。

“琵可茜，我们见见好吗？是很重要的事。”

重要的事都有时限。比如我。我很忙。

“很抱歉一直没跟你联系。情况有点疯狂。能让我进来吗？或者你出来见见我？不会很久的，我保证。”

二十分钟后我要去劫掠。给你十分钟。现在闪开。

“什么？”

闪开！

一个大家伙破门而出。大门表面微光闪烁，荡起涟漪。琵可茜跨坐在一头巨大的黑色怪兽背上。那东西有点儿像六条腿的马，不过更大。它身披一片片金银盔甲，眼睛充血，利齿雪白；琵可茜则穿着复杂的战铠，肩甲很宽，像日本武士。表情凶狠的面具推到前额上，身侧悬着一把剑。

怪兽喷着鼻息，朝伊斯多猛扑猛咬，吓得他忙不迭往后退，直到后背顶上一根柱子。琵可茜从坐骑上一跃而下，拍拍怪兽的脖子。“没事。”她说，“这是辛德拉，你见过的。”

坐骑大吼一声，震得伊斯多的鼓膜咚咚响。空气中一股腐肉的臭气。

“我知道咱们赶时间，”琵可茜对怪兽说，“但你不必吃掉他，我自己能应付。”怪兽转身消失在门里。

“抱歉，”琵可茜说，“辛德拉非要跟着一起来，想告诉你她对你的看法。”

“哦。”伊斯多膝盖发软，只好在台阶上坐下。琵可茜蹲到他身边，战铠咔嗒作响。

她问：“那么，是什么事？”

伊斯多说：“我一直在思考——”

“真的呀？”

他责备地看她一眼。

“我有权嘲弄你，”她说，“男女交往就是这样。”

“好吧。”他咽口唾沫。想说的话很难说出口，它们卡在他嘴里，形状古怪。他想起了德摩斯梯尼的故事，那位伟大的演说家嘴里含着小石子练习说话。他咬咬牙，往下讲。

“不会有结果的，我们。”说完他停顿片刻，她没吭声。

“我跟你在一起是因为你与众不同。”他说，“但我读不懂你，没法理解你。刚开始这样很有趣，但也仅此而已，不会再有别的。

“而且我从没把你放在第一位。你从来都只是……别的，我脑子里那个让我分心的声音。我不希望这样待你，你不该被这样对待。”

她一脸阴沉地看着他，但他很快发现她只是假装严肃，“你来就是为了跟我说这个？你花了这么久，就想通了这件事？这么大的大发现，你一个人就想通了？”

“事实上，”他说，“夏洛克也帮了忙。”她好奇地望着他，“当我没说。”

琵可茜在伊斯多身边坐下，把剑放在台阶上，自己倚着它。

“我也一直在思考。”她说，“我觉得我最喜欢你的地方，就是你让长老们抓狂，瞧着特别逗，而且我们之间没有任何缠结，没有束缚。你这个人脑子又有点儿笨，这些也让我喜欢。”她朝他吐舌头，又拨开他额前的一缕头发，“蠢蠢的，不过挺好看。”

伊斯多使劲抽口气。

“最后那部分是开玩笑，”琵可茜说，“基本上。”

他们并肩坐着，沉默片刻。

“瞧，不难嘛，”琵可茜说，“咱们早该这么干了。”她看着伊斯多，“你伤心了？”

伊斯多点点头，“有点儿。”

她用力拥抱他，盔甲狠狠压进伊斯多胸口，但他不管，还是拥抱她。

“好了，”她站起来，浑身叮咚响，“我得去杀怪了。而你嘛，听说还有个偷儿要抓。”

“对，说起这个……”

“嗯？”

“记得你说过，你能告诉我绅士是谁？这句话也是玩笑吗？”

“爱情和战争这两件事，”琵可茜挥舞长剑，“我从不开玩笑。”

伊斯多走到尘区边缘，传了一段共同记忆给绅士：我知道你是谁。他在一处喷泉边找了张折叠椅坐下。这里靠近佐酷殖民地的边缘，正好是石头变成钻石的地方。

他闭眼听着水声，任自己的心随声音起伏。突然间，他仿佛变成了流淌在石头上的水，像感受石头一样，感受到了之前一直无法捉摸的那个形状。它像一片巨大的雪花，在他脑中展开。怒火充满了他的胸膛。

风乍起，他睁开眼。绅士从一圈热浪中走出来。有片刻工夫，她的功能雾光晕从喷泉的水雾中显现出来，她的面具在阳光下闪烁。

“最好是要紧事，”她说，“我很忙。”

伊斯多微微一笑：“实在抱歉，蕾梦黛女士。不过我得跟你谈谈。”

银面具融化成红发女人长雀斑的面孔。她用一份紧凑的隔弗罗合约将两人锁定。她显得很疲惫，“好吧。”她抱着膀说。她真正的声音仿佛铃声，深沉而悦耳，“我听着呢。你是怎么知道——”

“作弊，”伊斯多说，“我找人帮了忙。”

“琵可茜，当然。那姑娘的嘴巴永远闭不上。原本我还指望你太过骄傲，不屑开口。”

“或许你只是自以为了解我。”伊斯多说，“有些事情比自尊更重要。”

“你要我来总不是为了让我欣赏你的机智吧？也不像是要感谢我保住了你的脑袋。对了，说到这个，不用客气。”她声音冰冷，同时却不肯与他对视。

“不，”他说，“我们来这儿是为了解谜。但我需要你帮忙解开谜题。”

“等等。”她传给他一段共同记忆。他接受了，立刻回想起一股刺鼻的气味，令他联想到父亲有一次留在他工作室的变质食物。

他问：“是什么？”

“很快会传给整个忘川的东西。”她说，“继续。”

“自从你提到地下老大这个词，我就一直在思考。”伊斯多说，“他们操纵外记忆，对吧？”

“对。他们的手段我们已经知道了：他们有种主密钥，能读取任何当过默工的人。”

“而你们跟他们对抗。”

“是的。”

“而且你们一直在跟那个窃贼合作，赌王若昂。当然，那也许并不是他的真实身份。”

她有些吃惊，但还是点点头，“对。可你怎么——”

“等会儿告诉你。他对安如的所作所为，那是在获取证据，对吧？对比他进入复活系统前后的大脑，检查是不是有改动。你们让他帮你们干脏活，一个外星罪犯。”

蕾梦黛用拳头堵住嘴，“是的，是的，正是如此。但你不明白——”