庭园里，紫藤花随风摇曳，穿透柿子树新绿的阳光显得格外耀眼，有时还徐徐吹来阵阵凉风。

“今天，有冰的‘初鲣’（译注：初夏最早上市的鲤鱼）！我去切点给大家品尝。”

老师匆匆消失在厨房里。

现在正是“满是翠绿，山杜鹃，初夏鲣鱼”的季节。老师该不会想请大家吃鲤鱼生鱼片吧！生鱼片和抹茶的组合总觉得很奇怪，听都没听过。

大家也是满脸惊讶的样子。

不过，老师拿出来的不是装生鱼片的盘子和酱油碟，而是附盖子的果子器皿。

（咦？老师明明说是“初鲣”……）

“大家别客气，拿出来吃吧！”

每个濑户果子器皿好像刚从冰箱取出来，拿在手里很沁凉舒服。

一打开盖子，里面整齐排列着粉桃色的蒸羊羹。

“这是名古屋美浓忠的‘初鲣’哟！”

“老师说的‘初鲣’，原来是果子啊！”

“你们以为是真的鲣鱼吗？真是的，呵呵呵，快拿起来尝尝。”

（可是，为什么羊羹要称为“初鲣”呢？）

当我用黑漆筷挟取一片在怀纸上时，不禁大叫一声：