“她们已经被吓坏了。”达林说。

不，奈妮薇注视着明和伊兰，她们三个知道我不知道的东西，我必须把实情从她们肚子里挖出来。

“等我一下，”奈妮薇说着，从岚身边走开了。

岚跟在她身后。

她回头朝岚竖起一道眼眉。

“今后这几个星期里，你都别想甩掉我，奈妮薇。”岚说道。爱意如同潮水般涌过约缚，“无论你是怎么想的，都不可以。”

“顽固的公牛。”奈妮薇嘟囔了一句，“如果我记得没错，你才是那个一定要离开我，一个人奔向你那个所谓最终命运的人。”

“你是对的，”岚说道，“你一直都很正确。”他的语气非常平静，让人几乎没办法对他发火。

而且，现在更让她生气的是那些女人。奈妮薇选择艾玲达作为第一个目标。大步朝她的帐篷走去，岚跟随在她身边。

“……鲁拉克死了，”艾玲达正在对索瑞林和柏尔说话，“我认为我见到的事情一定是可以改变的。它已经改变了。”

“我也看到了你所见到的幻象，艾玲达，”柏尔说道，“或者是与之相似的幻象。只不过我透过的是另一些人的眼睛。我相信，这是对我们的一种警告，警告我们绝不能让这种事情发生。”

另外两个人同时点头。然后，她们瞥了奈妮薇一眼，露出一副毫无表情的两仪师面孔。艾玲达的样子也像她们一样糟糕。她镇定自若地坐在椅子里，双脚被绷带紧紧地缠住。也许再过几天，她便可以站起来。但她永远都不能战斗了。

“奈妮薇·爱米拉。”艾玲达说。

“你有没有听到我的话？兰德已经死了，”奈妮薇说道，“他静静地走了。”

“那个饱受创伤的他已经从梦中醒来，”艾玲达平静地说，“他必须这样做。他的死亡是伟大的，他的伟大将得到纪念与尊崇。”

奈妮薇向前俯过身。“好吧，”她恶狠狠地说着，拥抱了真源，“说实话，我之所以选择你，是因为你不能从我的面前逃开。”

艾玲达表现出一种大概可以称之为“畏惧”的神色，不过这种表情从她的脸上一闪即逝。“我们准备为他进行火葬吧。”

佩林一个人在狼梦中狂奔。

其他狼都在为他的悲痛发出阵阵哀号。佩林跑远之后，它们又开始继续庆祝胜利。但佩林知道，它们对他的同情是真诚的。

他没有号叫，也没有哭泣。他变成了犊牛。他在奔跑。

他不想来到这里。他想要睡过去，真真正正地睡过去。在睡梦中，他不会感到痛苦。但在这里，他会痛。

我不该离开她。

这是一个男人的想法，为什么它会溜进他的脑海？

但我还能做什么？我答应过，不会将她当作一件瓷器。

奔跑，飞快地奔跑，直到他再没半点力气！

我必须去找兰德。我必须去。但我这样做的时候，就辜负了她！

两河一闪而过。他沿着大河奔跑，然后是荒漠，然后回头，奔向法美。

我怎么可能同时保护他们两个？我只能对一个人放手。

提尔，然后是两河。一个影子，咆哮着，移动得像他一样快。在这里，在这里他与她结合。

他在这里发出长号。

凯姆林、凯瑞安、杜麦的井。

在这里，他救了他们之中的一个。

凯瑞安、海丹、梅登。

在这里，他救了另一个。

他生命中的两股力量，每一股都在牵扯着他。犊牛终于在安多附近的一片山丘中瘫倒了，这是一个让他感到熟悉的地方。

我在这里遇到了艾莱斯。

他又成了佩林。他的思维并不是狼的思维，他的困扰也不是狼的困扰。他抬头望着天空。在兰德牺牲以后，天上已经没有了黑云。他本想在自己的朋友去世时，能陪在他身边。

但这一次，他要去菲儿死的地方。

他想要尖叫，但这样做没有任何意义。“我必须放手，不是吗？”他对天空悄声说道，“光明啊，我不想这样。我学会了很多。我从梅登学会了很多。我没有再这样做过！这一次，我做了我该做的。”

附近某个地方，一只鸟在天空中鸣叫。狼发出吼声，它们在狩猎。

“我学会了……”

一只鸟在叫。

听起来，像是一只猎鹰。

佩林跳起来，转过身。在那里。他在瞬间消失，出现在一片他不认识的旷野中。不，他知道这个地方。他知道！这里是梅丽罗，只是这里已不再有鲜血，不再有被踏入污泥的枯草，不再有崩裂和破碎。

在这里，他找到一只纤小的猎鹰，小得如同他的一只手掌。这只鸟在轻声叫着，一条断腿被压在石块下面。它的心跳非常微弱。

佩林咆哮着醒了过来。他冲出狼梦，站在一片堆满尸体的战场上，向夜空大声吼叫。附近的搜寻者都惊慌地向远处逃去。

在哪里？在黑夜里，他还能找到那个地方吗？他奔跑着，跳过一具具尸体，绕过导引者和龙炸出的深坑。他停下脚步，不断扫视四周。在哪里？哪里！

一丝花朵香水的气息从空气中飘来。佩林冲了过去，用肩膀顶起一具巨大的兽魔人尸体。这具尸体下面是一个高度快到胸口的尸堆。佩林看到了一匹马的残尸。佩林不知道自己在做什么，也不知道自己怎么会有这样的力气。他将马尸也拖到了一旁。

死马的下面，满身是血的菲儿躺在一个小坑洼中，呼吸极其微弱。佩林哭喊一声，跪倒下去，将她搂在臂弯里，嗅着她的气息。

只是心跳的时间，佩林已经进入狼梦，将菲儿带到北方的煞妖谷山脚下，再从狼梦中出来。几秒钟之后，奈妮薇开始为仍然躺在他臂弯中的菲儿治疗。他不愿将菲儿放下。

菲儿，她的猎鹰，微微抖动了一下，然后睁开眼睛，向他露出微笑。

号角英雄们都走了，只有柏姬泰在夜晚到来时仍然留了下来。不远处，士兵们正在准备兰德·亚瑟的火葬堆。

柏姬泰不能继续逗留太久了。不过现在……是的，她还在这里。因缘没有急着将她带走。

“伊兰？”柏姬泰问，“你是不是知道什么关于转生真龙的事？”

伊兰在落日的余晖中耸耸肩。她们两个正站在参加转生真龙火葬仪式的人群后面。

“我知道你的计划，”柏姬泰对伊兰说，“你对那支号角的计划。”

“我在计划什么？”

“保留它，”柏姬泰说，“还有那个男孩。让它成为安多的珍宝，也许是一个国家的武器。”

“也许。”

柏姬泰微微一笑：“那么，我送走了那个男孩应该是一件好事。”

伊兰转过头看着她：“什么？”

“我让奥佛尔走了，”柏姬泰说，“并派了我信任的卫兵护送他。我要奥佛尔找一个没有人能到达的地方，一个他自己也会忘记的地方，把圣号角扔在那里。也许是大海吧。”

伊兰轻轻呼了一口气，然后转回身，继续看着火葬堆。“真是让人难以忍受的家伙。”然后，她停了一下，“谢谢你把我从这件事中解救出来。”

“我估计你也会这样想。”不过，柏姬泰也承认，她原先以为伊兰会用很长一段时间才能清醒过来。但伊兰在过去的几个星期中已经成长了。“不管怎样，既然你在过去几个月里很好地忍受了我，就说明我可不是什么‘令人难以忍受的家伙’。”

伊兰再次转向她：“听起来，你像是在和我告别。”

柏姬泰继续微笑着。伊兰果然能够感觉到。“是的。”

伊兰看起来有些哀伤：“一定要走吗？”

“我就要转生了，伊兰。”柏姬泰悄声说道，“现在，在某个地方，一个女人正要生出她的孩子来。而我会到那个身体里去。这件事已经发生了。”

“我不想失去你。”

柏姬泰咯咯地笑着：“好吧，也许我们还会再见。而现在，为我感到高兴吧，伊兰。这意味着轮回在继续，我将再次和他在一起。加达……我将只比他小一两岁。”

伊兰抓住她的手臂，眼里含着泪水：“爱与和平眷顾你，柏姬泰。谢谢。”

柏姬泰微笑着，闭上眼睛，让自己飘走了。

当夜幕降临这片大地时，谭姆眺望着这个曾经是全世界最恐怖的地方——煞妖谷。最后一点光亮让他还能依稀看到在这里生长的草木。花朵在绽放，青草覆盖了染血的武器和尸体。

这就是你给我们的礼物吗，儿子？他心中想道。最后一件礼物？

谭姆用身边火坑中噼啪作响的篝火点燃了手中的火把。他向前走去，走过一排排站在黑夜中的人们。被告知兰德将在此接受火葬的人并不多。所有人都想来观礼，也许他们全都有这样的资格。两仪师们正在讨论，要为艾雯精心准备一次纪念仪式。谭姆则更喜欢儿子在这种平静的气氛中下葬。

兰德终于能够休息了。

他走过仍然低垂着头的人们。除了谭姆以外，没有人举着火把。一支大约两百人的小队伍围绕在兰德的棺材旁，在黑暗中静静地等待着。谭姆手中的火把放射出橘红色的光芒，照亮一张张肃穆的面孔。

在黑夜里，即使有火把照明，也很难区分出艾伊尔人、两仪师、两河人和提尔国王的面孔。他们现在只剩下一些轮廓，在向转生真龙的尸体致敬。

谭姆走到火葬堆旁。汤姆和沐瑞已经站在这里，他们双手相握，神情庄重。沐瑞伸出手，温柔地握了一下谭姆的手臂。谭姆看着火光中自己儿子的脸。他没有抹去眼里的泪水。

你做得很好，我的孩子……你做得真的很好。

他虔诚地点燃了火葬堆。

明站在人群前面，看着谭姆肩膀低垂，在火焰之前低下了头。终于，兰德的父亲走回两河人之中。亚贝·考索恩拥抱了他，低声和这位老友说着话。

黑暗中，人们纷纷转向明、艾玲达和伊兰。大家在等待这三个人说话，至少她们应该有某种表示。

明和另外两个人严肃地走上前。艾玲达需要两名枪姬众的扶持，不过她已经能靠着伊兰站立了。枪姬众退了下去，火葬堆前只剩下她们三个。伊兰、明和艾玲达站在一起，看着火焰燃烧，吞噬了兰德的躯体。

“我见到过这一幕，”明说道，“当我第一次遇到他的时候，我就知道终究会有这样一天。我们三人，一起在这里。”

伊兰点点头：“那么，现在该怎样？”

“现在……”艾玲达说，“现在，我们要确保每一个人相信，他真的走了。”

明也点点头，感觉到脑海深处约缚的脉动，那脉动每时每刻都在变得更强。

兰德·亚瑟。只有兰德·亚瑟一个人，在一顶黑暗的帐篷中醒过来。有人在他的床边留下了一支蜡烛。

他深吸一口气，挺了挺腰。他觉得自己似乎熟睡了很长时间。难道他不该感觉到疼痛？僵硬？酸楚？但他并没有这样的感觉。

他伸手到腰间，摸了一下那里的伤口。完好无损的皮肤。这么长时间以来，那里第一次不再有任何痛苦。他几乎不知道该如何适应这种感觉。

然后，他低下头，看到按在腰间的是自己的左手。他笑了，将那只手举到面前。要是有镜子就好了，他想道，我需要一面镜子。

他在帐篷中的另一个区域找到一面镜子。很显然，他被一个人留在这里。他举起蜡烛，向这面小镜子里望进去。莫瑞笛的脸出现在镜子里。

兰德抚摸着这张面孔，感觉着它。在他的右眼中悬浮着一粒萨埃。这颗黑点的形状很像龙牙，停在那里纹丝不动。

兰德回到他醒来的那个区域。雷芒的剑也在那里，被放在一堆整齐叠好的衣服上面。这些衣服有很多，样式各异。艾丽维娅显然不知道他想要穿什么。这些衣服和剑当然都是她留下的，另外还有一只装满各国货币的袋子。艾丽维娅对衣服和钱都从来都不很在意。不过她知道，兰德需要这两样东西。

她会帮助你去死。兰德摇摇头，穿上衣服，拿起钱袋和剑，悄然走出帐篷。有人在帐篷外系了一匹好马，一匹斑点骟马。这对他也会很有用。从转生真龙到盗马贼。兰德不由得笑了两声。这匹马没有鞍子，他只能将就了。

他犹豫了一下。不远处的黑暗中，人们正在歌唱。这里是煞妖谷，但又和他记忆中的煞妖谷全然不同。这是一个生机勃勃的煞妖谷。

人们唱的是一首边境国的葬礼歌曲。兰德牵着马，在黑夜中向众人靠近了一点。从两顶帐篷的缝隙中，他看到三名女子站在一座火葬堆旁。

莫瑞笛，兰德想，被当作转生真龙，接受了充满敬意的安葬。

兰德退回去，骑上斑点马。他注意到有一个人没有站在火葬堆前。当所有人的目光都集中在那一团熊熊火焰上时，那个孤独的影子正在看着他。

是凯苏安。她上下打量着兰德眼里闪动着来自兰德火葬堆的光亮。兰德点点头，等了一会儿，然后才转过马头，让马儿跑了起来。

凯苏安看着他离开。

奇怪，这名两仪师想道，那双眼睛更加重了她的疑心。她应该注意这个线索。现在没必要去关注一个无聊的火葬堆。

她走过营地，结果径直撞进了一个埋伏圈里。

“赛尔琳，”她对出现在身边的人说道，“尤缇芮、莱罗勒、茹班德，这是怎么回事？”

“我们需要指引。”茹班德说。

“指引？”凯苏安哼了一声，“去问新的玉座吧，只要你们找到一个可怜的女人，把她放到那个位子上。”

她们只是跟随在她身边。

凯苏安突然停住脚步。

“哦，该死的，不！”凯苏安转向她们，“不，不，不。”

她们的脸上露出了猛禽捕食时的微笑。

“你一直都能睿智地指出转生真龙的责任。”尤缇芮说。

“你提到过，在这个纪元中，女人们需要得到更好的训练。”赛尔琳说。

“这是一个新的纪元，”莱罗勒说道，“我们要面对许多挑战……我们需要一位强大的玉座来引领我们。”

凯苏安闭上眼睛，呻吟了一声。

兰德看凯苏安没有再跟上来，终于松了一口气。那名两仪师并没有发出警报，但也没有简单地放过他。不过，最后她终于和另一些两仪师一同走开了。

凯苏安对他有所忧虑，也许是有着某种兰德所不希望的怀疑。幸好她没有再警告其他人。

兰德叹息一声，摸了摸口袋，找到了一支烟斗。谢谢你，艾丽维娅，他一边想着，一边从另一只袋子里摸出烟叶。然后，他凭直觉导引至上力，要把烟斗点燃。

他什么都没找到。虚空中没有阳极力，什么都没有。他愣了一下，然后微笑着，心中生出一种如释重负的感觉。他不能导引。为了确认，他试探性地朝真源伸展过去。什么都没有。

他看着自己的烟斗，让坐骑靠近萨坎鞑谷壁缓步前行。现在，这里已经是绿草如茵。该如何把烟斗点燃呢？他在黑暗中继续端详着烟斗，然后开始想象它被点燃的样子。烟草冒起了青烟。

兰德微笑着向南方走去。他又回头瞥了一眼。那三名女子都从火葬堆上抬起头，朝他望了过来。借助火光，他能看到她们，只是无法分辨出她们的表情。

她们之中有谁会跟随我吗？他心里想着，脸上的笑意更浓了。兰德·亚瑟，你真是太自以为是了。不是吗？她们真的会跟你走吗？

也许她们之中不会有任何人跟随他，或者也许她们都会跟他走——在她们能自由支配的时间里。他发现自己笑出了声。

他会选择哪一个？明……要留下艾玲达吗？伊兰。不。他笑了。这不是他能做的选择。他让三个女人爱上了他，却不知道想让谁跟他走。她们之中的任何一个，所有她们三个。光明啊，你没救了。你爱上了她们三个，就再也逃不脱了。

他催开坐骑，慢跑起来，一直向南跑去。他有满满一袋钱、一匹好马和一把好剑。雷芒的剑实在有些太名贵了，也许会惹来不必要的注意。毕竟这是一口带有苍鹭徽记的名剑。

艾丽维娅是否知道给他准备了多少钱？她对钱是没有概念的。也许她偷的钱有些太多了。所以，他不只是一个盗马贼。其实他只是要艾丽维娅给他弄一点金币，于是她就照做了。用这些钱，他能够在两河买下一整座农场。

向南。再向东或向西都可以。他只想找一个远离眼前这一切的地方。先向南，然后也许是向西，沿着海岸前进。也许他能找到一艘船？这个世界还有那么多地方他没看过。他经历过几场战争，曾经被卷入一场巨大的权力游戏，做过很多他根本不想去做的事情。他也见过父亲的农场，还有一些宫殿。他的确是见识过不少宫殿。

但他确实不曾有闲暇认真看过这个世界的许多地方。这将是一场新的旅程，他想道。没有人追赶，没有必要统治这里或那里。只需要给人家劈劈柴，就能在谷仓里过一夜。想到这里，他大笑起来，抽着他不可思议的烟斗。这时，一阵风在他身边卷起，裹住了这个曾被称为“陛下”、“转生真龙”、“国王”、“杀人犯”、“爱人”和“朋友”的人。

风愈升愈高，自由自在地跃入无云的晴空，飞过许多尚未掩埋的尸体和一片残破的大地。而同样在这片大地上，到处都洋溢着欢庆的气息。被风吹动的枝头终于生出了嫩芽。

风向南吹去，越过一片片森林、平原，直到无人开垦的荒野之地。这阵风没有终结，正如时光之轮的转动不会终结，永远不会。

但这的确也是一个结尾。