“九十岁，”巨森灵僵硬地说，“只要再过十年，我就能在聚落会议上发言了。我认为长老们在决定我是否能够离开的时候，也应该给我发言的权利。但不管我们到了怎样的年纪，他们也不放心让我们离开聚落。他们总说你们人类是那么草率鲁莽，那么难以捉摸。”他眨眨眼，又鞠了个躬，“请原谅我，我不该这么说的，但你们的确总是在打仗，即使在没必要的时候。”

“是的。”兰德表示同意，他还在计算罗亚尔的年纪。比老森布更老，却还不够年纪……他坐进旁边的一把高背椅里。罗亚尔将另外两把椅子并在一起，坐了上去，看起来，他并不比站着的时候矮多少。“至少他们放你走了。”

罗亚尔双眼盯着地板，用粗手指揉了揉鼻子。“嗯，至于这一点，你要明白，那时聚落会议刚开始不久，甚至连一年都不到，但根据我的判断，等到他们对我的事情做出决定的时候，我肯定已经长大到不需要他们的允许也能离开的年纪了。他们可能会说我给我的斧头装了太长的握柄，但我……还是离开了。长老们总是说我容易昏了头，恐怕我的行为证明了他们是对的。我不知道他们是不是已经发现我走了，不过我一定要出来。”

兰德紧咬住嘴唇，不让自己笑出来。如果罗亚尔是昏了头的巨森灵，他能想象巨森灵都是什么样子。刚开始不久，甚至连一年都不到？艾威尔师傅一定会惊讶得直摇头。村议会如果开一个上午，一定会让所有人都急得坐立不安，就连哈兰·卢汉也不例外。想到这里，一股思乡之情油然而生，回忆起谭姆、艾雯、酒泉旅店、立春节的绿坪，兰德感觉自己快要无法再呼吸。他强迫自己把这些思绪都推到一边。

“我能不能问一下，”兰德清了清喉咙，“为什么你这么想……嗯……出来？我只希望自己永远都不要离开家乡。”

“我要看看外面的世界。”罗亚尔的口气仿佛这是世界上最明白不过的事情。“我读了那些书，所有的那些游记，我觉得我必须亲眼看看，而不是只读书本。”他的浅色眼睛里洋溢着光彩，一双尖耳朵也竖了起来。“我读过了能找到的每一段游记，关于道，关于人类国家的风俗，还有世界崩毁之后，我们为人类建造的城市。我读得愈多，我就知道自己必须出来看看，去那些我们曾经到过的地方，亲眼看看我们的树林。”

兰德眨眨眼，“树林？”

“是的，树林，那些树。当然，那里只有几株巨树，在苍穹上展开的树冠让我们不会失去对聚落的回忆。”他向前倾过身子，椅子立刻发出一阵呻吟声，他用两只手比划着树冠的样子，一只手还拿着那本书。他的眼睛比刚才更亮了，耳朵几乎抖动了起来。“每片树林中大部分的树都是当地的树种。你不能改变土地，那样做无法长久，土地会反抗的。你一定要根据土地改变你的想法，不可能让土地因你的想法而改变。每一片树林中的每一棵树都要健康茁壮地生长，要和其他草木取得平衡，相互补充，那样才能唱起你眼里和心中的歌声。啊，那些记述着树林的书籍总是让长老们一边欢笑，一边流泪，那些让绿色永存于记忆中的树林。”

“那些城市呢？”兰德问。罗亚尔困惑地看了他一眼。“巨森灵建造的那些城市，比如这里，凯姆林。巨森灵建造了凯姆林，不是吗？故事里是这么说的。”

“石头的作品……”罗亚尔厚重的肩头耸了一下，“这只是我们在世界崩毁之后，在放逐中学会的技艺，那时我们正努力要再次找到聚落。我想，这项技艺是很好，但它并不真实。不论你再怎么尝试——我在书中读到过，建造这些城市的巨森灵真的试过——你会发现你没办法让石头活过来。我们之中还有很少一些人依然掌握这种技艺，只是因为人类太频繁地用战争摧毁那些作品。我经过……嗯……现在被称作凯瑞安的那座城市时，看到还有几名巨森灵在那里。幸好他们是从另一个聚落来的，所以他们不认识我，但他们还是怀疑我可能太年轻了。还好我也没理由在那里逗留太久。不管怎样，你要明白，石头的工艺是因缘强行给我们的，树林才真正发自我们的内心。”

兰德摇摇头。从小到现在，他知道的许多故事里的巨森灵并不是这样的。“我还不知道巨森灵也相信因缘，罗亚尔。”

“当然，我们相信因缘，时光之轮编织了时代因缘。生命是它用来编织的丝线，没有人能知道自己或自身民族生命的丝线会如何被织入因缘。它给了我们世界崩毁，还有放逐、石头、思乡之情。最后，在我们灭族之前，它将聚落还给了我们。有时候，我觉得人类会有这种生活方式，是因为你们的丝线那么短，所以你们要努力在编织中奔跑。哦，我又说错话了，长老们说人类不喜欢被提醒自身生命的短暂。希望我没有打扰你的心情。”

兰德笑着摇摇头。“当然没有。我想，如果能像你们有那么长久的生命应该不错，但我从不曾真正考虑过这个问题。我猜，如果能活到老森布那么老，任何人都应该感到满意了。”

“他是个非常老的人？”

兰德只是点了点头，他并不打算解释为什么老森布其实比罗亚尔还要年轻。

“嗯，”罗亚尔说，“也许人类的生命确实短暂，但你们在你们的生命中做了那么多事，你们总是在向前飞跃，总是那么匆忙。你们将整个世界纳入你们的生命，巨森灵却只是束缚在聚落里。”

“你就不在聚落里。”

“只是暂时的，兰德，最后我还是必须回去的，这个世界是你的，你和你的同类的。聚落才是我们的。外面有太多匆忙的事情，有太多的事情已经和我在书上读到的不一样了。”

“嗯，这些年里的确是有一些变化。”

“一些？书中记述的城市有一半都不存在了，剩下的大多也都改了名字。你们所说的凯瑞安，她的正式名称是奥·凯尔·芮纳兰，意思是金色黎明的山丘。那里的人甚至完全忘记了这个名字，忘记了他们旗帜上的朝阳代表什么。那里的树林，我怀疑它从兽魔人战争时起就再没有受到照料，现在那里已经变成另一片树林，变成人类砍伐柴薪的地方。巨树全都消失了，也没有人记得它们。而这里呢？凯姆林依然是凯姆林，但这里的人类让城市覆盖了树林，我们现在的位置距离原来树林的中心不到四分之一，但一棵树都没有了。我也去了提尔和伊利安，她们都失去了原来的名字，原来的记忆。提尔的树林变成了养马的牧场，伊利安的树林变成了国王猎鹿的园囿。我害怕所有地方的树林都已经消失，记忆也不复存在，梦全都死了。”

“你不能放弃，罗亚尔，你永远都不能放弃。如果你放弃了，那就和你也死了一样。”说完这句话，兰德深深地缩进椅子里，脸也红了。巨森灵一定会笑他的，但罗亚尔严肃地点了点头。

“是的，这就是人类的方式，对不对？”巨森灵的语气改变了，仿佛正在引述某段文字，“直到无影，直到无水。冲进暗影中大笑，用最后一口气吼叫。在最后一日，将口水吐到刺目者的眼中。”罗亚尔低下他毛茸茸的大头，期待地看着兰德。但兰德并不知道巨森灵期待的是什么。

罗亚尔等了一分钟，又是一分钟，然后他的长眉毛困惑地皱在一起。但他还是等待着，房里的寂静让兰德感到很不舒服。

“那些巨树，”兰德终于开口了，只是为了打破这种沉默，“它们就像爱凡德梭拉一样吗？”

罗亚尔猛地坐直身子，身下的椅子发出悠长响亮的呻吟声，兰德觉得它们大概立刻就要散掉了。“这你应该清楚，你们都知道的。”

“我？我怎么会知道？”

“你在和我开玩笑吗？有时候，你们艾伊尔人的幽默感的确非常奇特。”

“什么？我不是艾伊尔人！我的家乡是两河。我甚至从没见过艾伊尔人！”

罗亚尔摇摇头，耳朵上的茸毛都垂了下来。“你说真的？一切都变了，我了解的信息有一半都没用了。我希望没冒犯你，我相信你的两河是个非常好的地方。”

“有人告诉我，”兰德说，“那里曾经被称为曼埃瑟兰，我最近才知道这个名字，也许你……”

巨森灵高兴地竖起耳朵。“啊！是的，曼埃瑟兰。”他的耳朵又垂下了，“那里有一片非常好的树林。你们的痛苦在我的心中歌唱，兰德·亚瑟，我们没能及时赶到。”

罗亚尔在椅子上鞠了个躬，兰德也急忙鞠躬回礼。他怀疑如果不这样，罗亚尔会感觉受伤，至少罗亚尔一定会认为他很无礼。他怀疑罗亚尔仍然会忘记人类并没有巨森灵那样的记忆。罗亚尔的嘴角和眼角都低垂下来，仿佛正在分担兰德的痛苦，就好像曼埃瑟兰的毁灭并不是两千年前的事情，而是不久前刚刚发生的一样。而兰德如果不是听过沐瑞的故事，根本就不会知道两河还有过这样的历史。

过了一段时间，罗亚尔叹了口气。“时光之轮的转动，没有人能够知道，但你像我一样远离家乡，依照现在的状况，你的确已经走了很远一段路。当然，如果道还畅通的话……但那已经是很久以前的事情了。告诉我，是什么让你走了这么远？也是因为想看看外面的世界吗？”

兰德张开口，想说他们来这里是为了看伪龙——但他没办法这样说，也许是因为九十岁的罗亚尔并没有表现出任何比兰德年长的样子；也许是因为九十岁对巨森灵而言真的还只是少不更事的年纪。兰德已经有很长时间不敢和别人有敞开心扉的交谈了，所有人都可能是暗黑之友。麦特则只是沉陷在自身的思绪里，将恐惧堆砌成怀疑的壁垒，再无心和兰德有任何交谈。不知不觉，兰德告诉了罗亚尔那个冬日告别夜，不是只涉及暗黑之友的含混故事，而是那个破门而入的兽魔人，还有采石大道上的那只隐妖。

兰德仍然在对自己这样的讲述感到惴惴不安。他想要咬住自己的舌头，但宽慰的感觉却又从心中油然而生，这两种矛盾的心情让他的讲述变得断断续续。在煞达罗苟斯的那一夜，和朋友失散，不知道他们的生死。白桥的隐妖，汤姆的牺牲和他们的逃走。巴尔伦的隐妖。后来的暗黑之友。霍沃·古德，那个害怕他们的男孩，还有那个想要杀死麦特的女人。“鹅与王冠”外面的那名隐妖。

当他发觉自己竟然在用混乱的词句描述那些梦的时候，急忙惊骇地用力闭上嘴，他的鼻子里喷出沉重的气息。他警觉地看着巨森灵，希望巨森灵只认为那是他的噩梦。光明知道，这听起来真的只是一些噩梦，一些让听者也会做噩梦的噩梦。也许罗亚尔只是会认为他有点疯了，也许……

“时轴。”罗亚尔说。

兰德眨眨眼，“什么？”

“时轴。”罗亚尔用粗手指搔了搔耳背，稍一耸肩，“哈曼长老总是说我不知道认真听课，但有时候我是在认真听的。你肯定知道因缘编织的方式吧？”

“我从没认真想过这个问题，”兰德缓缓地说，“因缘就是因缘吧！”

“唔，是的，不过并不确切。要知道，时光之轮编织时代因缘，它使用的丝线就是生命。但因缘并不总是固定的，如果一个人想要改变自己的人生方向，而他在因缘中也有这样的空间，时光之轮就会将这样的改变编织进去。因缘中总是存在微小改变的空间，但有时候，因缘不会接受太大的改变，无论你如何努力。你明白吗？”

兰德点点头，“我可以住在农场，或是住在伊蒙村，这就是一个小改变。但如果我想成为国王……”他笑了，罗亚尔也咧开那张大得过分的嘴笑了起来，他洁白的牙齿简直像凿子一样宽。

“是的，就是这样。但有时候，改变会选择你，或者是时光之轮为你选择了改变。有时候，时光之轮会搅动一根或几根生命的丝线，这样的话，周围所有的丝线都会不由自主地因此而改变，以此再影响到更远的丝线。影响逐渐向外扩张，形成命网。而第一根引起变化的丝线就是时轴。你对这样的改变无能为力，除非因缘本身发生变化。命网——又被称作塔马阿艾兰，持续的时间从数个星期到数年不等，它的影响范围可能是一座城镇，甚或是整个因缘。亚图·鹰翼就是时轴。我想，路斯·瑟林·特拉蒙也是。”他发出一阵浑厚的笑声，“哈曼长老会为我感到骄傲的。他总是唠叨我只对游记感兴趣，但我的确有时认真听课的。”

“这样啊！”兰德说，“但我不明白这和我有什么关系，我只是一名牧羊人，不是亚图·鹰翼，麦特和佩林也不是。这……太荒谬了。”

“我一开始并不知道你是时轴，毕竟我没有那种能力，但听你的故事，我几乎能感觉到因缘正在围绕你改变。没错，你是时轴，也许你的朋友们也是。”巨森灵若有所思地揉搓着宽大的鼻梁，最后，他自顾自地点点头，仿佛做出了决定。“我希望和你一起旅行，兰德。”

片刻之间，兰德愣在那里，怀疑自己是不是听错了。“和我？”他失声惊呼道，“你没听到我说的……”他突然看了房门一眼，那扇门关得很紧，厚重的门板可以阻挡住任何声音，但兰德还是压低嗓音，“你不知道是谁在追杀我吗？你应该是想去看看你们的树吧！”

“塔瓦隆有一片非常好的树林，我听说，两仪师一直在悉心照料它。而且，我想看的并不只是树林，也许你不是亚图·鹰翼，但至少在一段时间里，这个世界的一部分会围绕你而变化，也许这种变化现在就发生着。就连哈曼长老也会想看到你的。”

兰德犹豫着，能多一个旅伴当然是好事，现在和麦特在一起和孤身一人几乎已经没有区别了。巨森灵的出现让他感到安慰。也许罗亚尔是一名太过年轻的巨森灵，但他拥有那种不为外物所动的镇定，就像谭姆一样。而且罗亚尔去过许多地方，又见多识广。兰德看着耐心等待他回答的巨森灵，即使坐在椅子上，他也比大多数男人站立时更高。但是该如何掩藏住几乎有十尺高的同伴？兰德叹了口气，摇摇头。

“我不认为这是个好主意，罗亚尔。即使沐瑞在这里找到我们，我们在前往塔瓦隆的路上也是危险重重，而如果她没有……”如果她没有，那么她就是已经死了，其他人也都死了。哦，艾雯。兰德打了个寒颤。艾雯没有死，沐瑞会找到他们的。

罗亚尔同情地看着兰德，轻拍了一下兰德的肩膀。“我相信你们的朋友都很好，兰德。”

兰德点头表示感谢。他的喉咙太紧，让他说不出话来。

“至少你可以跟我聊聊天吧？”罗亚尔叹了口气，那声音就好像大铜号的低音奏鸣。“或许我们还能下一盘棋？除了吉尔师傅之外，已经有好几天没人和我说过话了，但他总是很忙。那个厨娘好像随时都有工作要让他做。也许这间旅店真的是那个厨娘的？”

“当然，我会的。”兰德的声音有些沙哑，他清了清嗓子，竭力露出笑容。“如果我们在塔瓦隆重逢，你就能带我去看那里的树林了。”他们一定都还平安。光明啊，不要让他们出事吧！