远方惊雷滚滚。在疲倦完全征服他之前，又过了好长一段时间，最后他好不容易才沉沉睡去。
第三天一早，杰尔和蜥化人再度踏上北上的路，在雨雾和潮湿的森林里沉重而缓慢地前进。到了中午，他们就进入了高峰。山区既阴暗又崎岖，层峦叠嶂，分峙于银河两岸，河水从鸦角山下高处林地奔流而下。两人爬到一半，已经被附着于岩石上的迷雾吞噬，等到夜幕逐渐低垂，他们终于站在一处悬崖上，俯瞰丹非阿兰要塞。
丹非阿兰是一个类似城堡的不规则大型建筑，有城墙、塔楼、瞭望台和胸墙。当要塞从雨中出现在他们面前时，整体外观看起来灰暗阴沉，杰尔心想，就算是天气最好的时候也是这样吧。两人默默无言，在林间跋涉，高大的蜥化人拖着脚被捆住的谷地人，穿过悬崖上的灌木丛，进入湿漉漉的营区。地精猎人和仆人越过他们在泥地上来来往往，各自罩着斗篷，拉紧风帽，抵御着坏天气，内心怀着各自关心的事。没有人质疑他们。没有人看他们第二眼。他们越过石头城垛和走道，越过城墙和砌道，下了楼梯后穿越大厅。夜渐渐深了，光线也消失了，杰尔觉得仿佛整个世界都将他包围起来，把他跟外界隔绝开来。他能够闻到一股恶臭，来自密闭的牢房和人的身体。生命在这里机械化地被消磨着，他感到一阵寒意。生命被锁在这些墙里，逐渐被遗忘。
一个巨大的块状建筑出现在他们眼前，窗子不过是小小的狭长裂缝，厚重的门包覆着铁皮。他们进入这个建筑，周遭一片宁静。
“监狱，半精灵人，嘶。”杰尔听到蜥化人对他低声说道。
他们穿过如迷宫般的漆黑走廊和有许多道门的门厅，门上铰链都已生锈，满是蜘蛛网，显示许久不曾有人来过。随着他们经过一排一排的门，他愈看愈心寒，愈看愈空虚。脚下靴子笃笃的回音在一片寂静中沉闷地响着，他耳里只隐约听到金属碰撞和石头雕凿的声音。杰尔忧郁地察看身边的墙壁。我要怎么离开这里？他在内心无声地自问。我要怎么找到出路？
前方走廊有火炬发出闪光，一个穿着斗篷的小小身影映入眼帘。是个地精，又老又残，蜡黄的脸因为某种不知名的疾病而破了相，可憎的面目让杰尔退避三舍，拉扯绑住他的皮绳。史塔西斯走向那个地精所在的位置，向其貌不扬的那人鞠躬，用手指比了一些密语。地精以实际行动回应，他伸出变了形的手，要他们跟他走。
他们往监狱更深处走去，外面的光线被层层石墙挡住，只有火炬帮他们指路，在黑暗中燃烧着，冒着烟。
最后他们停在一扇跟之前所走过的数以百计的门一样的门前，地精粗鲁地转开金属插销，猛地拉开螺栓，接着是一阵刺耳的声音，沉重的门被打开了。史塔西斯回头看看杰尔，拉着系绳，带他进入前面的房间。这是一间狭窄的牢房，除了角落一堆稻草和门口一个木桶之外，里头空无一物。对面石墙上只有一个小小的缝让外面的光线透进来。
蜥化人转身，切断绑住杰尔双手的绳子，拿掉塞住他嘴巴的东西，粗鲁地把杰尔推到稻草上。
“这是你的了，嘶，半精灵人。”他发出嘶嘶声，“这里是小朋友的家，直到你把魔法告诉我。”弯曲的手指指着他身后驼背的地精。“你的狱卒，半精灵人。他是我的人，嘶，还听命于我的人。他是哑巴，嘶，又聋又哑，魔法之歌对他无用，嘶。他会给你东西吃，照料你，嘶。”他顿了一下。“如果你不听话，也会伤害你，嘶。”史塔西斯说话时，地精将伤残的脸面向谷地人，但是却看不出那张脸之后在想什么。杰尔冷冷地扫过。
“说出我想知道的事，嘶，半精灵人。”蜥化人突然低声说道，“告诉我，嘶，否则就别想离开这个地方！”
冷冷的嘶声在小房间里回荡不已，黄色的眸子深深望进谷地人眼里，然后史塔西斯就转身离开牢房。地精狱卒也跟着出去，弯曲的手握住门闩，将门紧紧关上。
独自一人蜷缩在黑暗里，杰尔一直在听着，直到他们的脚步声消失为止。
他一动不动地坐在牢房里，想着他现在的处境变得有多绝望。腐烂的腥臭味一直攻击他的鼻子，连同无情践踏着他的那心死的感觉，让他内外交迫。他现在害怕了，怕到不敢思考。自从他抛下穴地谷的家、逃离搜寻他的地精猎人后，一直以来都没有出现过的念头，现在第一次出现在他脑海里。
你会失败的，它低声说道。
如果他想要的话，他可以哭出来，但不知怎么地，就是没有眼泪。说不定是因为太害怕了。他强迫自己去想如何逃出这个地方。天无绝人之路。
他深深吸了一口气，定下心来。在这样的情况下，盖瑞·贾克斯会怎么做？或者是史兰特呢？史兰特总有办法活下去，他是一个生存者。就连罗恩·利亚也会想出点什么。
他沉浸在自己的思绪中，在往日的回忆里漫游，避免陷入将来可能会怎么样的空想里。一切都是幻觉，一切都是他的绝望感在作祟，一切都是被扭曲了的谬误现实。
最后他起身在小监狱里走来走去，探索房间里有些什么，摸着潮湿冰冷的石头，望着穿过气孔从外面天空透进来的暗淡光线。他走遍了整个牢房，毫无目的地察看着，等着他的情绪平复下来，思绪沉淀下来。
突然间，他想到要使用灵视水晶。如果他要知道自己还有多少时间，他就必须知道她现在的情况。
他急忙将藏在外衣里、挂在银项链上的灵视水晶拿出来。他低头看着水晶，小心将它捧在手心里。他能够听到老国王对着他低语的声音，告诫他这是他可以用来追踪布琳的工具。他所要做的，就是对着它唱歌……
他轻轻地唱起歌来。一开始，他的声音因为内心澎湃的情绪根本出不来，但他让自己坚强起来，压下内心的不确定感，然后希望之歌的声音逐渐填满了小房间。几乎是马上，灵视水晶变得闪闪发亮，耀眼的强光四射，逼走了阴影。
他立刻就看到一小堆火，布琳的脸就在他面前，她看起来正在审视着营火。她用手托着可爱的脸蛋，接着她抬起头来，像是在寻找什么东西似的，表情带着紧张和忧心，看起来好憔悴。但她随即又低下头来，喟然叹息。她的身躯微微颤动，仿佛在忍住不哭。杰尔看到的她好像陷入绝望之中。显然她经历了一些不好的事……
对姐姐的满怀担心打断了他的歌声，她蹙额颦眉的影像开始摇晃，然后消失不见。谷地人呆若木鸡，瞪着捧在手里的水晶。
亚拉侬在哪里？他很纳闷。他在水晶里没有看到他。
如风中的叶子，银河之王的声音在他脑海里响起。她会迷失。
他把灵视水晶紧紧握在手中，茫然地看进黑暗里。