命运三女神亲自带走了卢克的遗体。

自从我十二岁时看她们在一个路边水果摊剪断一条生命线开始，我已经很久没见到这几位年老的女士了。她们一直令我感到恐惧，至今依然如此——三个鬼魅般的老奶奶，带着一袋袋编织针与纱线。

其中一个看了看我，虽然她一句话也没说，我的一生却在我眼前闪动起来。突然我已二十岁，随后步入中年，最后衰老凋零。所有的力量保存在我的体内，我看到我自己的墓碑和一个敞开的坟墓，一具棺材被放入了地下。所有的一切发生在瞬息之间。

“结束了。”她说。

命运三女神举起一小段蓝色纱线——我知道，那与我四年前见过的是同一条，我亲眼看她们剪断的生命线。我曾以为那就是我的生命，而现在我终于明白，那是卢克的。她们一直在让我看到这样一些生命，他们必须牺牲自己，以换得世界和平。

她们聚在卢克的遗体边，现在已经裹上了白色与绿色的护罩，开始将他抬出神殿。

“等一等。”赫尔墨斯说。

旅者之神身穿他标准的白色希腊长袍，凉鞋，头戴头盔。一边走，他头盔上的翅膀在一边扇动。乔治与玛莎两条蛇盘在他的手杖上低语：“卢克，可怜的卢克。”

我想到了梅·卡斯特兰，孤零零地待在她的厨房里，烤制曲奇饼，做好三明治，为了一个再也不能回家的儿子。

赫尔墨斯揭开卢克的护罩，在他额头上亲吻了一下。他用古希腊语小声念着最后的祝福。

“再见。”他低声说。接着他点点头，让命运三女神带走他儿子的遗体。

她们走后，我想到了“伟大的预言”。现在，我终于明白了那些话。英雄的灵魂，将被邪恶的锋刃摧毁。这个英雄就是卢克。邪恶的锋刃，就是他很久以前送给安娜贝丝的刀——之所以邪恶，是因为卢克违背了他的诺言，背叛了他的朋友们。一个选择将会结束他的岁月。我的选择——把手里的刀送到他手中，如安娜贝丝那样相信他依然能够作出正确的决断。奥林匹斯面临幸存或是毁灭。他以自己的牺牲拯救了奥林匹斯。芮秋说得对，在最后，真正的英雄并不是我，而是卢克。

我还明白了一些别的事情：当卢克下到冥河时，他必须集中意念想着一件重要的事情，这联系着他的凡人生命，否则他就会溶化。我在那个时候见到了安娜贝丝，我觉得他与我一样，他的脑海中也浮现出赫斯提亚给我看过的场景——在旧日的欢乐里，他与塔莉亚和安娜贝丝在一起，承诺他们会亲如一家。在战斗中伤害安娜贝丝的举动震动了他，令他回忆起过去的承诺。这让他凡人的良知重新归来，打败了克洛诺斯。而他的弱点——阿喀琉斯的脚后跟——拯救了我们所有人与神。

我身边的安娜贝丝膝盖一软，我连忙扶住她，可她痛得大叫起来。我这才发现，我抓住了她受伤的胳膊。

“噢，神啊，”我说，“安娜贝丝，对不起。”

“没关系。”她说着，在我臂弯里晕了过去。

“她需要帮助！”我嚷嚷。

“让我来。”阿波罗走上前来，他燃烧的盔甲如此明亮，让人无法正眼去看，与他极为相配的太阳镜，加之完美的微笑，让他看上去仿佛一个身着战斗装束的男模，“医药之神，愿为你效劳。”

他的手在安娜贝丝脸上挥过，伴随着几句咒语，安娜贝丝的伤立刻消失，刀伤与疤痕也不见了。她伸直胳膊，在睡梦中叹息一声。

阿波罗笑了：“再过几分钟她就没事了，我刚好可以利用这点时间为我们的胜利作一首诗：‘阿波罗和他的朋友们拯救奥林匹斯’很响亮的题目，不是吗？”

“谢谢，阿波罗，”我说，“我还是把诗歌的事交给你吧。”

接下来的几个小时对我来说是一片模糊。我记起了对妈妈的承诺。当我提出这个奇怪请求的时候，宙斯连眼都没眨一下。他打了个响指，告诉我帝国大厦顶上现在亮起了蓝光。凡人们不会知道那意味着什么，但我妈妈却能明白：我活下来了，奥林匹斯得救了。

众神开始维修神殿。有了十二个超级强大的神祇，工作快得异乎寻常。我和格洛弗去照料伤者。等天桥重新接上之后，我们去看望了活下来的朋友们。独眼巨人从雕像下救出了塔莉亚。她拄上了拐杖，不过别的地方并无大碍。康纳和特拉维斯只受了些轻伤，他们保证说没有在城市里大肆洗劫。他们还告诉我，我父母一切安好，虽然他们不能进入奥林匹斯山。欧拉芮夫人从废墟里挖出了喀戎，把他送回了营地。斯偷尔兄弟有些担心老半人马的状况，不过至少他还活着。凯蒂·加德纳报告说，她见到芮秋在战斗结束后跑出了帝国大厦。她没有受伤，但没人知道她去了哪里。这让我感到有些担忧。

尼克来到奥林匹斯山，受到了英雄般的欢迎。虽然哈迪斯通常只在冬至日到访奥林匹斯，但他也跟在尼克身后到来了。他的家人们亲热地在他背上拍拍，这样的举动让死亡之神显得很惊讶。我怀疑他还从未受到过这般热情的欢迎。

克拉丽丝也走了进来。由于长时间被冻在冰块里，她身上还在发抖，阿瑞斯开心地说：“那是我的女儿！”

战神故意弄乱了她的头发，在她背上捶了几下，称她是自己见过的最棒的战士。“德拉贡杀手？那就是我要说的！”

她显得有些局促不安，只会点头眨眼，似乎害怕他会打她，但最后她脸上终于露出了微笑。

赫拉与赫菲斯托斯走到我身边。虽然赫菲斯托斯对我跳上他的王座有些不快，但他觉得我“总体上非常出色”。

赫拉轻蔑地哼了一声：“我想我现在不会为难你和那个小女孩了。”

“安娜贝丝拯救了奥林匹斯，”我告诉她，“是她说服卢克阻止了克洛诺斯。”

“嗯。”赫拉说。她气冲冲地转身走了，不过我们算是安全了，至少短时间内是这样。

狄奥尼索斯的脑袋上还缠着绷带。他上下打量了我好几遍才说：“啊，波西·杰克逊，我看到波吕丢刻斯安然无恙，所以我觉得你还算不上完全无能。多亏了我对你的训练，我想是的。”

“嗯，是的，先生。”我说。

狄先生点点头：“作为对我勇敢的感谢，宙斯把我在营地的查看期缩短了一半，我现在只剩下五十年，而不是一百年了。”

“五十年，哈？”我想象自己变成老头的时候还在忍受狄奥尼索斯，如果我能活那么长的话。

“别太高兴了，杰克逊，”他说，我发现他终于说对了我的名字，“我仍然打算让你过得可怜而悲惨。”

我忍不住笑了：“很正常。”

“这么说我们达成了共识。”他转身修理他那被火烧焦的葡萄藤王座去了。

格洛弗待在我身边。他还在不时地掉下眼泪：“这么多自然精灵都死了，波西，这么多。”

我抱住他的肩膀，递给他一块布，让他擦擦鼻子：“干得不错，格洛弗。我们会东山再起的。我们将种下新的树苗，清理公园。你的朋友们将去到一个充满幸福的世界。”

他伤心地抽了抽鼻子：“我……我也这么想，可一切都很难回到从前了，我依然被放逐在外，没有人愿意听我讲关于潘神的事，现在他们还会听我的吗？我带他们走进了一场悲剧。”

“他们会听的，”我安慰他，“因为你关心他们，你比任何人都要关心自然。”

他努力挤出一丝笑容：“谢谢你，波西。我希望……我希望你明白，能做你的朋友是我的骄傲。”

我拍拍他的胳膊：“有一件事卢克是对的，格洛弗。你是我见过的最勇敢的半羊人。”

他脸红了，可没等他开口，海螺号角吹响了，波塞冬的军队开进了神殿。

“波西！”泰森大叫。他张开双臂向我扑了过来。所幸的是，他缩回了原来的大小，所以他的拥抱只跟撞上拖拉机没什么两样，而不是整个农场。

“你没死！”他说。

“是啊！”我说，“很不错，哈！”

他拍拍手开心地大笑：“我也没死，耶！我们抓住了堤丰，太好玩了！”

在他身后，五十个全副武装的独眼巨人点头大笑，互相击掌。

“是泰森率领了我们，”一个巨人隆隆地说，“他很勇敢！”

“最勇敢的独眼巨人！”另一个嚷嚷。

泰森脸红了：“这算不了什么。”

“我都看到了！”我说，“你简直不可思议！”

我以为可怜的格洛弗会晕过去，因为他怕死了独眼巨人，但他克服了自己的紧张说：“是啊，嗯……我们为泰森高呼三声！”

“呀——”独眼巨人们狂呼。

“请别吃了我。”格洛弗嘀咕，可我想除了我之外没人听见他的话。

海螺号角又一次吹响。独眼巨人分开了，我父亲身披盔甲走进了神殿，三叉戟在他手中闪亮。

“泰森！”他大叫，“干得不错，我的儿子。波西……”他变得神色严肃起来，手指冲我摆了摆，我一开始还担心他会杀了我，“我甚至原谅你坐上我的王座，你拯救了奥林匹斯！”

他张开胳膊给了我一个拥抱。我有点难为情，我竟然还从来没有拥抱过爸爸。他很温暖，如常人一般，身上有一股咸咸的沙滩与新鲜海风的味道。

放开我的时候，他对我露出慈祥的笑容。我感觉好极了，我承认，我的眼眶有些湿润。直到这一刻之前，我一直不敢想在过去的几天里我有多么的害怕。

“爸爸……”

“嘘——”他说，“没有英雄能超越恐惧，波西，而你已经超越了每一个英雄，包括赫拉克勒斯……”

“波塞冬！”一个声音在喊。

宙斯走上了王座。他目光炯炯地注视着我爸爸，其他神已陆续就座。就连哈迪斯也在壁炉下一张简单的宾客椅上落座了。尼克盘腿坐在父亲身前的地板上。

“好了，波塞冬，”宙斯有些不悦，“你得意得都不愿加入我们的会议了吗，我的兄弟？”

我以为波塞冬会被激怒，但他对我使了个眼色：“我很荣幸，宙斯神。”

我觉得奇迹即将发生。波塞冬大步走到他的钓鱼椅边，奥林匹斯会议召开了。

宙斯开始了他的讲话，关于众神的勇气之类的长篇大论。安娜贝丝走进来坐在我身边。对于一个刚刚还在昏迷的人来说，她气色不错。

“我错过什么了吗？”她低声问我。

“到目前为止，还没有人打算杀了我们。”我低声回答。

“今天开始以来头一次。”

我忍不住想笑，但格洛弗推了推我，因为赫拉正不悦地看着我们。

“我的兄弟们，”宙斯说，“我们得感谢……”他清了清嗓子，仿佛这句话很难说出口，“嗯，感谢哈迪斯的帮助。”

死亡之神把脑袋一偏，脸上露出沾沾自喜的神情，可我认为这是他应得的。他拍拍儿子尼克的肩膀，我从未见过尼克这么高兴。

“当然，”宙斯接着说，虽然他的样子好像裤子着了火似的，“我们还必须……嗯……感谢波塞冬。”

“对不起，哥哥，”波塞冬说，“没听清。”

“我们必须感谢波塞冬，”宙斯低吼道，“没有他……我们将很难……”

“很难？”波塞冬假装不明白。

“不可能，”宙斯改口说，“不可能打败堤丰。”

众神低语表示赞同，敲敲各自的武器一致通过。

“现在只剩下，”宙斯说，“只剩下对我们年轻混血者英雄们的感谢了。他们如此出色地保卫了奥林匹斯，虽然我的王座上多了几个坑。”

他首先叫了塔莉亚的名字，因为她是他的女儿，他答应说会帮助扩充狩猎者的队伍。

阿耳忒弥斯笑了：“干得不错，我的队长，我为你感到骄傲。所有牺牲的狩猎者们将永远被铭记，我确信她们将升上极乐天堂。”

她瞪了一眼哈迪斯。