“没有任何的战斗。”他突然说。阿摩萨斯的表情惊愕，随即又如释重负，十分可笑。坦尼斯差一点就笑了出来，不过，坦尼斯担心自己会发出歇斯底里的笑声，硬是忍了下来。他瞥着马克汉爵士，后者扬起了一道眉毛。
“没有战斗？敌人没有出现——”
“哦，他们来过，”坦尼斯苦涩地说，“来过又走了。就从我们头上。”他指着天空。“呼嗖。”
“呼嗖？”阿摩萨斯脸色变得苍白，“我不明白。”
“飞行要塞！”
“天哪！”马克汉爵士吹了声口哨，“飞行要塞。”他心不在焉地抚平身上衣服的皱褶。“他们并没有攻击法王之塔，他们直接飞过了山脉，这表示——”
“他们计划把手上所有的力量都用来攻击帕兰萨斯。”坦尼斯替他说完。
“但是，我不明白！”阿摩萨斯城主看起来有些迷惑，“骑士们没有阻止他们？”
“这不可能，大人，”马克汉爵士摇摇头，“攻击飞行要塞的唯一方法就是用飞龙攻击。”
“而在投降所签署的和约中，善龙除非先遭到攻击，否则不能动手。我们在法王之塔只有一个中队的青铜龙，要有更多的龙，包括银龙和金龙，才能够阻止飞行要塞。”坦尼斯疲倦地说。
马克汉爵士靠在椅子上思索着。“这附近的区域有一些银龙，如果它们看见恶龙的逼近，的确会马上出动。但是它们的数量并不多。也许我们可以求援——”
“要塞并不是我们最大的危机。”坦尼斯说。他闭上眼，试着不让眼前的一切看起来像是在不停地转动。他到底怎么了？老了，他想，老到不适合冒险了。
“这不是吗？”阿摩萨斯看起来已经快要因为这额外的打击而崩溃了，但他贵族的血统让他尽可能地保持表面上的镇定。
“索思爵士一定会和龙骑将奇蒂拉一起出动。”
“死灵骑士！”马克汉爵士微笑着嘀咕道。阿摩萨斯爵士脸色白得可怕，送食物进来的查尔斯一把东西放下，就立刻关切地跑到主人身边。
“多谢，查尔斯。”阿摩萨斯用僵硬、不自然的声音说，“给我来点白兰地好了。”
“能够来一大瓶白兰地更好，”马克汉爵士一口喝光杯中的酒，“也许彻底喝醉更好，反正清醒也没什么用。无论如何也打不过死灵骑士和它的大军……”年轻的骑士没有继续说下去。
“诸位应该先用餐。”查尔斯在让主人比较舒服一点之后，坚持道。啜饮一些白兰地后，阿摩萨斯的脸色恢复了红润。食物的香气让坦尼斯意识到自己已经很饿了，所以当查尔斯把桌子搬过来为他们上菜的时候，他并没有抗议。
“这——这到底是怎么一回事？”阿摩萨斯结结巴巴地说，下意识地将餐巾打开放在大腿上，“我——我以前听说过死灵骑士。我的曾曾曾祖父曾经参与过索思爵士的审判。这个索思爵士就是绑架了罗拉娜的那个，对吧，坦尼斯？”
半精灵脸色阴沉下来，他没有回答。
阿摩萨斯举起手，询问大家的意见：“但是它能对一座城市造成什么样的伤害？”
依然没有人回答。不过，也不需要了。阿摩萨斯看着半精灵严肃、疲倦的面孔，和那个苦笑着、忧郁地用刀子在桌巾上戳洞的年轻骑士，他得到了答案。
阿摩萨斯站起身，早餐一点也没动，餐巾从他的膝盖上掉落，他走过这间豪华的房间，来到一扇全由手工雕刻的玻璃落地窗前。窗户中间一块没有彩绘的玻璃正好构成了帕兰萨斯城美丽的观景窗。天空是黑暗的，充斥着那奇怪的、翻滚着的云朵。不过，这风暴似乎只增加了底下城市的祥和与美丽。
阿摩萨斯站在那里，手放在丝质窗帘上，低头看着这座城市。今天是市集的日子，人们走过宫殿，往广场集中，谈论着奇异的天空，手上提着篮子，摸着孩子的头。
“我知道你在想些什么，坦尼斯。”阿摩萨斯最后终于说，他的声音有些沙哑，“你想到的是塔西斯和索拉斯，西瓦那斯提和卡拉曼；你想到的是在法王之塔阵亡的朋友；你想到的是在上次战争中牺牲、受苦的人们。那时，帕兰萨斯却毫发无伤。”
坦尼斯依旧没有回答，他沉默地吃着早餐。
“还有你，马克汉爵士——”阿摩萨斯叹气道，“我听见了你和你的骑士那天的笑声。我听见你嘲笑帕兰萨斯的人会带着钱包上战场，一边将金币丢向敌人，一边大喊着，‘走开，走开！’希望能这样打败敌人。”
“面对索思爵士，这和用刀剑的效果没什么差别！”马克汉耸耸肩，露出嘲弄的笑容，把白兰地杯子交给查尔斯装满。
阿摩萨斯头靠在窗户上。“我们从来没想过会遭遇战争！从来都没有！在过去的历史中，帕兰萨斯城一直是一座祥和的城市，一座象征美丽和光明的城市。即使在大灾变中，诸神也饶过了我们。现在，在全世界都享受和平的时候，我们竟然遭遇到这样的命运！”他转过身，苍白的面孔扭曲着，“为什么，我不明白！”
坦尼斯把盘子推开，伸着懒腰，向后一靠，试着舒展僵硬的肌肉。我的确是老了，变得又老又柔弱。我怀念我晚上的安眠。现在我不过少吃了顿饭，就晕头转向了。我怀念早已逝去的时光，我怀念早已逝去的朋友，我厌倦了看人们在毫无意义、愚蠢的战争中牺牲生命！他重重地叹了口气，揉着模糊的眼睛，趴在桌上。
“你提到了和平。什么和平？”他问道，“我们就像是生活在父母每天争吵声中的小孩一样，现在，至少他们两人和平相处。我们尽情欢笑，蹑手蹑脚地不敢发出声音。因为我们知道，如果不这么做，争吵又会开始。这也叫和平！”坦尼斯苦笑着。“你只要说一句假话，大人，波修士和他的精灵马上会杀过来。如果你摸胡子摸错了方向，矮人就会马上封锁索巴丁王国的大门。”
坦尼斯看见阿摩萨斯城主低下头，他注意到那细嫩的手揉着眼睛，肩膀低垂下来。坦尼斯的怒气消退了。他在对谁生气？命运？神？
坦尼斯疲倦地站起来。走到窗边。看着外面平静、美丽、面临末日的城市。
“我没有答案，大人，”他静静地说，“如果我有答案了，我想我就会盖间神殿，然后有一大群的牧师跟随我。我只知道我们不能够放弃，我们一定要继续努力。”
“再来一杯白兰地，查尔斯。”马克汉爵士再度伸出他的杯子，“干杯，诸位。”他举起杯子。
“敬请尝试……和着死亡的节奏起舞。”
<hr/>
<ol>
<li>
我或许之前提到过，名字是很重要的，它的读音很多时候会让你想到某些事情。奇蒂拉会让我想到猫科动物。但最大的问题是，这样的感觉很难被翻译到其他的语言和文化中。——西克曼
</li>
<li>
在很多年后，奇蒂拉的坐骑蓝天，会在凡人之年代中扮演很重要而且很恶劣的角色。它会把自己的名字改为凯蓝卓斯，成为统治安塞隆部分地区数十年的王龙之一。
</li>
<li>
帕兰萨斯城的民兵并没有作战的经验，看起来实在不怎么样。本书写成于20世纪80年代，那时的美国军队恐怕也是同样的状况。——西克曼
</li>
<li>
大灾变让整个安塞隆陷入了混乱，许多历史都因此而失传。索思爵士的遭遇依旧被以传说的方式传承下来，但只有极少数人知道真相。
</li>
<li>
达拉马在此暗示灵体生物本应该可以通过。——西克曼
</li>
<li>
这里是向多萝西·塞耶斯的彼得·温姆西勋爵致敬。——魏丝
</li>
<li>
索思在《春晓之巨龙》的第2卷第3章俘虏了罗拉娜。
</li>
<li>
这一段话对“9·11”之后浩劫余生的美国人民有特殊的意义。这同时也说明了我们在那之后所感受到的痛苦与迷惘，以及我们灵魂中的创伤。多年以后，读起这段文字，我不禁感到阵阵寒意，没想到我们会用这种方式在现实世界体验到这种感觉。——西克曼
</li>
</ol>