他必须赶在观众平复心情或是下一波震动之前行动。卡拉蒙快速地环视四周，拉格站在出口旁边，他黄色的脸因为迷惑而皱成一团，企图搞清楚究竟发生了什么事。艾拉克突然出现在拉格身边，可能正在祈祷着不必退费给观众。人们虽然仍面有惧色，但是已经开始慢慢地坐下。

卡拉蒙深吸了一口气之后，用尽全力抓住大吃一惊的奇莉，把她往费拉葛斯的方向抛去，让两个人都摔倒在地上。

卡拉蒙在看到他们跌跤之后，立刻转身面对食人魔，使尽吃奶的力气用肩膀猛撞拉格的腹部。这是足以置人于死地的力道，但是对拉格来说却只是一记重击。不过强烈的冲撞力还是让卡拉蒙和拉格飞向墙壁。

当拉格正在喘气时，卡拉蒙绝望地和食人魔的一只大手对抗，不过在他奋力从拉格的掌控中脱身后，食人魔站了起来。拉格伸出两只巨掌，提起卡拉蒙的下巴，把他给抛回了竞技场。

卡拉蒙重重落下之后，有好一阵子除了天空和不停绕着他转的竞技场外，什么也看不见。然后，他的战士本能凌驾了一切。他瞥见左方有动静，立刻一闪，正好躲过牛头人拿三叉戟的猛刺。他还可以清楚听见牛头人如恶兽般的怒吼。

卡拉蒙挣扎着站起来，用力甩着头，他很明白不可能躲过牛头人的第二波攻击。接着，一个黑色身影突然挡在他和牛头人之间，费拉葛斯的剑光一闪，适时挡住了原本会结束卡拉蒙生命的三叉戟。卡拉蒙趁机顺了顺急促的呼吸，并且感觉到奇莉冰冷的手正扶着他。

“你还好吗？”奇莉低声问。

“给我武器！”卡拉蒙的头仍然嗡嗡响着。

“拿我的吧。”奇莉把短剑扔进卡拉蒙手里，“休息一下，我会对付拉格的。”

食人魔半是狂怒半是见猎心喜，张着淌着口水的大嘴，朝他们直冲过来。

“不！你需要它……”卡拉蒙说。不过奇莉只是对他露齿一笑。

“看着吧！”奇莉念了几个听起来像是咒语的奇怪字眼，不过口音倒有点接近精灵语。

突然间，奇莉不见了。在她方才的位置上出现了一头巨大的母熊。卡拉蒙一时之间瞠目结舌，但还是想起来，奇莉是海妖女，当然具有能够变化形体的天赋。

母熊加速冲向食人魔。拉格愣了一会儿，警惕地睁大眼睛。奇莉怒吼，尖牙森森，突然猛抓拉格凹凸不平的脸。

食人魔痛苦地号叫，脸上的爪痕汩汩地流出泛黄色血液，一只眼睛还被这一大堆胶冻状的血遮住视线。卡拉蒙在旁吃惊不已，害怕得只能看得见黄色皮肤、鲜血和棕色皮毛……

观众一开始虽然兴奋地鼓噪，但在发现这是真的打斗，真的有人会因此丧命之后，喝彩声倏地停止。然后，传出稀稀落落的叫好声，没过多久，全场就爆出震耳欲聋的掌声和喝彩。

卡拉蒙才管不了观众们在做什么，他看见机会来了。现在只有矮人守着出口，虽然艾拉克的脸上写着愤怒，但是同时也带着恐惧。他应该可以轻易地闯过去……

与此同时，他听见牛头人的低吼声。卡拉蒙转过身，看见费拉葛斯颓然倒下，而牛头人正准备举起三叉戟刺向黑人。他立刻大吼一声，成功分散了牛头人的注意力。

牛头人大红转而面对这新的挑战者。他长满红色兽毛的脸浮出微笑，在看到卡拉蒙只有一把短剑后，他的笑容更深了。牛头人猛然冲向卡拉蒙，想要速战速决。但是卡拉蒙矫捷地侧过身，并且用力踹了牛头人的膝盖骨。这一脚让牛头人万分痛苦，一个踉跄跌到地上。

卡拉蒙在确定对手至少在几分钟之内不具威胁性之后，跑到费拉葛斯身边。黑人蜷成一团，紧压着胃部。

“来吧，”卡拉蒙含混不清地说，一边用手臂环着费拉葛斯，“我看过你受过这样的伤，快起来吃五大碗饭吧。你怎么啦？”

没有回应。卡拉蒙感觉到费拉葛斯在不停地抽搐，他黑亮的皮肤上满是汗水。接着卡拉蒙在费拉葛斯的手臂上看到三个明显的伤口。

费拉葛斯抬头看着卡拉蒙，知道他终于明白了。毒发的痛苦让费拉葛斯双膝发软。卡拉蒙用臂膀紧紧地环住他。

“把我的……我的……剑拿去，”费拉葛斯断断续续地说，“快点，傻子！”卡拉蒙在听见牛头人重新站起来的声音后，只迟疑了一秒钟，就从费拉葛斯颤抖的手中接过了剑。

费拉葛斯痛苦地抽搐着。

噙着泪水的卡拉蒙用费拉葛斯的剑挡掉了牛头人的一击。即使牛头人跛了一条腿，但还是可以轻易地扳回一城。牛头人知道，他只需要轻轻地划伤对手，三叉戟上的剧毒就足以让卡拉蒙魂归西天。

两个斗士缓慢地一圈一圈绕着擂台。卡拉蒙听不见观众目睹真正鲜血后的欢声雷动，他不再想要脱逃，甚至不知道自己身在何处。他的战士本能主宰了一切，他只知道一件事——他必须杀戮。

所以他等待着。费拉葛斯曾经告诉过他，牛头人都有一个致命的弱点——认为自己高人一等，因此有低估对手实力的倾向。如果你等待得够久的话，他们一定会出错。牛头人大红也不例外。卡拉蒙马上就摸清了牛头人的想法——痛苦而愤怒，一定要尽快解决这个行动迟缓的弱小人类。

双方越来越接近奇莉和拉格打斗的位置。卡拉蒙很明显地受到奇莉正在苦战的影响而分了心，失足滑进了一摊黏糊泛黄的血泊中。牛头人大红眼见机会难得，立刻举起三叉戟冲向卡拉蒙。

但是卡拉蒙的这一跤只是个幌子，他手中的剑在阳光下一闪。牛头人发现自己中计之后，马上想要停住脚步，但他忘了自己一条腿已经瘸了，只靠一条腿撑不住全身的重量，他重心不稳地重重摔倒在地，卡拉蒙则执剑不偏不倚地朝大红的牛头劈了下去。

卡拉蒙把剑抽出来，接着听见身后传来一声凄厉的惨叫。他转过身，正好看见奇莉用她强有力的下颚紧紧扣住拉格的粗脖子。奇莉越咬越用力，深入拉格的颈动脉。食人魔痛苦地张着大嘴，但却再也叫不出声了。

此时卡拉蒙注意到右方有动静，迅速侧过身后，看见发狂的矮人手握匕首猛冲了过来，但是在艾拉克正要刺向卡拉蒙的千钧一发之际，匕首却捅入了母熊的胸口，矮人的手霎时间染满鲜血。大熊痛苦地怒吼，用最后一分力气把艾拉克捉住，抛向悬挂开启铁项圈钥匙的自由尖塔。矮人血肉模糊的躯体落在其中一座精美的塔身上，而这猛力一抛也让尖塔开始晃动，最后整个崩塌，落入死亡之坑。

奇莉感觉到鲜血从胸前的伤口处不断涌出，观众疯狂地叫好，兴奋地呼喊着卡拉蒙的名字。大汉什么也没听到，只是蹲下身，环抱奇莉。咒语已经解开，母熊消失无踪。卡拉蒙把奇莉贴近自己的胸口。

“你赢了，奇莉，”卡拉蒙轻声说，“你自由了。”

奇莉对着卡拉蒙一笑，然后睁大双眼……她未瞑目的双眼仍然直视天际，似乎在告诉卡拉蒙，她现在了解了。

卡拉蒙把奇莉轻轻地放下。他看见费拉葛斯临死前最后一次痛苦的抽搐和奇莉无神的双眼。

“好弟弟，你必须对这些负责。”卡拉蒙低声说。

卡拉蒙捡起剑转过身，准备迎接任何其他的挑战者。但是没有敌人了，只剩下其余的斗士。他们看见卡拉蒙脸上的泪痕和血迹，一个接着一个地靠边站，为他让出了一条路。

卡拉蒙看着他们，了解到他终于自由了，可以不受拘束地去找他的弟弟，结束他邪恶的生命。他不再畏惧死亡。空气中弥漫的血腥味让他体会到战胜的甜美。

当卡拉蒙准备全力复仇，走下离开竞技场的阶梯时，首次地震也开始撼动这个万劫不复的城市。

<hr/>

<ol>

<li>

“下面的说明大概是对溪谷矮人整个种族的总结：他们有非常强的生存本能，对自己极端地自傲（可能有点夸大），有强大的耐力、可怜兮兮的样子、无比的生存意志，不太聪明，智商也很低。溪谷矮人最强烈的信念就是生存。溪谷矮人会不择手段地生存。当危险来临时，他们的第一个念头就是尽可能地逃跑。如果没机会逃跑就会大哭和求饶。溪谷矮人并非完全没有战斗力，当被逼到角落，无处可逃的时候，他们会疯狂地反击，就像是被逼到角落的老鼠一样。溪谷矮人的唯一战斗准则就是下流——咬、偷袭、围殴、抓、踢打，没有任何禁忌。”（《龙枪战役设定》，第14页。）

</li>

<li>

这发生在《春晓之巨龙》第1卷第4章。

</li>

<li>

“血海是大灾变最雄伟的遗产之一。伊斯塔原先的位置现在变成了永不消退的宽达两百五十英里的大旋涡，上面还有永不停止的暴风雨。最勇敢的船长有时会冒险从边缘经过，因为那海流的速度能让船只获得更快的速度。不过，这是相当危险的赌注，有很多巨舰和船员都在此沦为波臣。传说这水流向无底深渊，所有被卷进去的人都必须永生为塔克西丝和邪恶的诸神服务。”[《龙枪经典十五周年纪念版》（DRAGONLANCE Classics 15th Anniversary Edition），史蒂夫·米勒和斯坦合著，美国威世智有限公司，1999年，第187页。]

</li>

<li>

这里告诉我们的事实可能让我们比伊斯塔居民更了解他们。他们宁愿把假的说成真的，只为了让自己的人生比较有意义。——西克曼

</li>

<li>

这样的细节多半都是从我自己喜爱划船的经验中获得的。只要时间允许，我经常去划船，特别是去犹他州和亚利桑那州交界处的鲍威尔湖。——西克曼

</li>

<li>

“艾拉克是个政治上的务实派。他知道竞技比赛已经成为富有的人解决争端的渠道，因此他也不反对自己下场捞一票。有非常多的人愿意在比赛上下注，而拥有一个厉害格斗士的贵族往往可以赚上一大票。艾拉克唯一不会出卖的就是他的保镖拉格。”（《龙枪冒险集》，第95页。）

</li>

<li>

卡拉蒙日后写下了关于海妖女的记录：“如果你看到一群这样诱人的生物（或者甚至只有一个），我都建议你赶快往前航行，不要多想。”（《怪兽指南》，第106页。）

</li>

</ol>