【注释】

[5]束刍：捆束的草料。

[6]隅：指天的东南边，说明夜色已深。

[7]邂逅：不期而遇，引申为难得之喜。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120GQZ.jpg" />

<hr/>

绸缪束楚[8]， 三星在户[9]。 今夕何夕， 见此粲者[10]？ 子兮子兮， 如此粲者何？

【译文】

束束荆条紧紧缠， 三星光照门里面。 今夜到底是何夜， 能和如此美人见。 你呀！你呀！ 对此美人怎么办？

【注释】

[8]束楚：捆束的荆条。

[9]三星在户：指已到夜半。户，单扇门。一扇为户，两扇为门。

[10]粲（càn）者：美人。