清邑军队驻在消, 驷马披甲威又骄。 两矛装饰野鸡毛, 黄河边上自逍遥。

【注释】

[5]麃麃(biāo):雄健威武貌。

[6]乔:矛上装饰的野鸡羽毛。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120A13Y.jpg" />

<hr/>

清人在轴, 驷介陶陶[7]。 左旋右抽[8], 中军作好[9]。

【译文】

清邑军队驻在轴, 驷马披甲任疾跑。 左转身子右拔刀, 军中好像准备好。

【注释】

[7]陶陶:和乐貌。一说马疾驰之貌。

[8]左旋:向左边旋转。右抽:右手抽兵器。

[9]中军:即“军中”。作好:做好表面工作。指装样子,不是真要抗拒敌人。