[10]黄：指黄马。

[11]两服：驾车四马，中央两匹马叫“服”。上襄：马头昂起。

[12]雁行：骖马比服马稍后，排列如雁飞之行列。

[13]忌：语尾助词。

[14]良御：善于驾车。

[15]抑：发语词，含有“忽而”之意。磬控：弯腰勒马。

[16]纵送：纵马快跑。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120A1292.jpg" />

<hr/>

叔于田， 乘乘鸨[17]， 两服齐首[18]， 两骖如手[19]。 叔在薮， 火烈具阜[20]。 叔马慢忌， 叔发罕忌[21]。 抑释掤忌[22]， 抑鬯弓忌[23]。

【译文】

叔去打猎像出征， 驾着杂色马车跑不停。 中间服马齐头进， 骖马如手自主行。 叔在野草繁茂处， 猎火熊熊烧得凶。 叔的奔马渐渐慢， 叔的射箭渐稀罕。 打开箭筒放入箭， 收弓装入袋里边。

【注释】

[17]鸨（bǎo）：黑白杂色的马。一说黑色的马。

[18]齐首：齐头并进。

[19]如手：指驾驭骖马技术娴熟，如两手左右自如。

[20]阜（fù）：旺盛。

[21]发罕：发箭稀少。

[22]释掤（bīng）：这里指揭开箭筒收拾箭。释，开。掤，箭筒盖子。

[23]鬯（chàng）弓：将弓放入袋子。鬯，即盛弓的袋子，这里作动词。指用袋子盛。