在一条阴暗孤寂的路旁，

只有坏天使常去常住，

那儿有个名叫夜晚的幽灵，

在黑色的王位上发号施令，

我已经到家，但我刚刚

去过一个最最混沌的地方——

那里荒凉萧瑟，充满惊人的怪诞，

超越了空间——超越了时间。

无底的山谷，无边的洪波，

巨大的森林，岩洞和沟壑，

它们的形状无人能发现，

因为到处有雾珠弥漫；

群山始终是摇摇欲坠，

坠进没有海岸的海水；

海水永远在上升涌动，

涌向火焰一般的天空；

大湖浩渺，无边无际，

湖水凄清——凄清而死寂，——

忧伤的水——平静而冰凉，

百合花懒洋洋地依在湖旁。

在那些湖畔，湖无边无际，

湖水凄清，凄清而死寂，——

忧伤的水，忧伤而冰凉，

百合花懒洋洋地依在湖旁，——

在群山脚下——那条河附近，

河水汩汩淙淙，潺潺有声，——

在森林之旁——在沼泽之滨，

那儿有蟾蜍和蝾螈扎营，——

在阴惨的池塘和山中小湖，