在树林里被林肯那个露阴狂羞辱后的第二天是星期五。这真是个让人悲喜交加的日子。喜是因为再过一天林肯和他的家人就将离开夏令营,我再也不会看见他们;悲是因为“母亲节”又到了,这意味着整个下午,我都无法回避林肯那副丑陋的嘴脸。
我想说这没什么大不了的。我并没有遭到性侵犯,或者遭遇学校安全手册中提到的任何一种可怕的事。只是自从树林里那件事之后,我在营地里再遇到其他男人时——尤其个别人更让我难为情,比如斯科特、汤姆,甚至我爸爸——我就会莫名其妙地想“他也有小弟弟”。我不知道这念头从何而来,因为我无力控制,更阻止不了。就像小的时候,忽然有一天我发现每个人都要上厕所,包括老师和电视里的明星。不过当年那种幼稚的想法,如今看来倒挺有趣,可现在的这种想法却让我不胜其烦。最讨厌的是我根本无力控制。
狼人的事彻底泡汤,因为坎迪和蒂莉对树林里的事毫不知情。她们打算等下一批孩子入营后再制订新的计划。但现在我对这个计划已经失去了兴趣,因为每当想到狼人时,林肯恶心的小弟弟和赖安那张白痴似的脸,以及散落在草地上的烂皮毛发和假血浆就会浮现在我的眼前,那画面让我想把肠子都吐出来。
老爸老爸我犯了错,听我把秘密对你说;三个当中一个假呀,我是个什么犯罪者?
我们围成圈坐在草地上,一边拍手一边唱,这样的场景和前两个周五没什么两样。我细细思忖过去这周我都犯过什么“罪”,这时我大脑中忽然闪过一个念头:我可以告诉大家。我可以当众揭发林肯干的丑事。虽然很丢脸,但那总会让林肯吃点苦头,说不定连赖安也跑不掉。
要知道,如果我在华盛顿遇到这种事,早就告诉爸爸妈妈了。昨天夜里睡觉前,我差一点就告诉了妈妈,只差那么一点。当时蒂莉正在卫生间里刷牙,妈妈坐在我的床头,一边说晚安一边帮我盖好被子。卧室里只有我们两个,感觉就像回到了华盛顿——因为在老家我和蒂莉不用睡在同一个房间。
“妈妈。”我轻轻叫了一声,可我觉得既奇怪又难为情,一时竟不知道该如何开口了。
“怎么了,亲爱的?”她俯身过来,轻轻把一绺头发从我眼睛旁边拨开。
可随即我竟鬼使神差地提起了另一件事,“两周前我被罚劳动反思了。”这件事是忽然冒出来的,而我也恰好希望妈妈知道。
我一直不确定斯科特有没有告诉她或爸爸,但从她一脸惊讶的表情看,应该没有。“有这事?”她问,但听起来并不生气,反倒很欢乐的样子,“你干什么了?”
我耸耸肩,这时我才忽然想到之所以没有告诉她就是因为怕她知道狼人计划的事。不过如今狼人计划已经泡汤,而提到这个计划就会让我想到林肯恶心的小弟弟和赖安那张白痴似的脸,以及散落在草地上的烂皮毛发和假血浆。
“我撒了谎。”我说,“我本来是要吓唬杰森的,你还记得那个小男孩吗?”
妈妈点点头,“也许我不该这么说,但那个孩子确实很烦人啊,是不是?”
我忍不住笑起来,过了一会儿她也跟着笑。“是,他是个讨厌鬼,所以我才想吓唬吓唬他的。我对他说树林里有可怕的东西。”我说。
妈妈盯着我审视了片刻,随后若有所悟似的点着头说:“你应该知道那样做很不好,对不对?但如果那就是你这辈子做过的最差劲的事……”
我很想知道这句话的后半句是什么,可她只是耸了耸肩。而这时刚好蒂莉走进卧室,像每次一样接管了这里的话语权,并试图让我们乖乖听她讲述自由女神像复活的故事。直到妈妈关灯离开了房间我才意识到,林肯在树林里干的事我还没说呢。
但此刻坐在这里玩“犯罪者”的游戏,我心里七上八下。要不要把林肯的丑事告诉大家?这样报复他是否合适?关键是我如何做,才能看起来像在自我忏悔?我还要过一会儿才能轮到,在那之前我有大把的时间考虑。
蒂莉是第一个发言者。玩过两次这个游戏,我实际上倒有点喜欢听蒂莉的忏悔。第一,对我来说很容易辨别她的话是真是假;第二,很多时候,我也搞不懂她是否知道自己伤害了别人的感情,或者说了什么不得体的话。
“好吧。”蒂莉开始了,“这一次我要说几件大事。第一件:我动手打了我的妹妹。”
没错。这一件绝对真实。
“第二件:我从妈妈的钱包里偷偷拿了些钱。”
嗯。这个我倒不确定。不过让人想不通的是她为什么要拿钱,夏令营里根本没有花钱的地方嘛。
“第三件事特别严重。”她看上去有点紧张。先深吸了一口气,而后却莫名其妙地望着我。“我和林肯做爱了。”她说。
整个地方顿时鸦雀无声,大伙儿都呆住了。蒂莉看着斯科特,她在确定自己是不是惹了麻烦。接着,新入营的孩子中间有人开始哄笑,随后赖安也加入进去。坎迪喊道:“什么?你撒谎!”终于,斯科特介入了。
“好了好了,大家安静一下。”他举起两只手做了几次下压的动作。可惜没人听他的。
“我没撒谎。”蒂莉反驳说,“我们真的做了。林肯,你告诉她。”
林肯的脸涨得通红,只一味低头盯着地面。“那不叫做爱。”他说。现在我更糊涂了。
“准确地说,那可能不算性交。”蒂莉解释说,“因为我不想怀孕……”
斯科特站起来吹响了哨子,那声音尖锐刺耳。“够了!”他厉声说道,“你们都别说了。”
他也涨红了脸,但看不出愤怒,好像不知所措的成分更多些。他这样的表情我也是第一次看到。
“现在解散,所有人都回营地。”他命令道,“游戏取消了。蒂莉还有林肯,你们到我的办公室等我。至于其他人……”他的目光落在了我身上,我以为他也要让我去办公室。他会不会已经知道……?可他随后说道,“艾莉丝,我们回去后,你就去找爸爸们,告诉他们,就说是我说的,你们可以自由游泳。记住了吗?”
我盯着他愣了一会儿,才想起点头。于是所有人都站起身,开始朝着营地的方向出发。
我想独自走走。我心里有股说不出的滋味。震惊,还有莫名其妙的羞愧。因为我的姐姐和一个男孩子做爱了,现在这已经成了人所共知的大新闻。还因为我一直以为林肯在树林里的下流举动是个了不得的大事情,可实际上却根本不值一提。我把这些念头统统赶跑,可忽然间另一种微妙的感觉却乘虚而入:一丝朦胧的、诡异的嫉妒。我在想,如果我同意的话,林肯会不会也愿意和我做爱?还有,他最先想到的做爱对象是谁?我,还是姐姐?
可我没有独处的机会,因为蒂莉跑过来要和我一起走。我默不作声,就像不知道她在我身边一样。
“只是用嘴而已。”她说。我不敢相信她居然说得这么轻巧随意。“而且我只对他做过。他摸过几次我的下面,可实际上那不公平,因为他能高潮,我却不能。”
我停下来,扭头瞪着她。“你能不能闭嘴?”我咬着牙说。
“你生我的气了吗?”她睁大眼睛一脸无辜地问,仿佛她实在想不通哪句话惹到了我,“为什么?难道你喜欢林肯?”
“才怪!”我几乎吼了起来。前面几个人扭头看了看我们俩。
“没有的事。”我压低了声音重申道,“我没有喜欢上林肯。”
“可你很生气。”她说,“你的样子很凶,声音也很凶。”她犹如在对照一张生气检查表。
“是,我猜我确实有点生气。”
“为什么呀?我又没对你做什么。”她的声音陡然提高了八度,仿佛下一秒就会哭起来。那是我此刻最不想遇到的场面。
“听着,我也不知道,好吗?”我既想吼她,可又不得不压低声音,“我不知道我为什么生气。你只管去你的办公室吧,我们待会儿再说。”
“好吧。”她似乎也开始生我的气了,但这总好过当众大哭或发脾气。“你没必要对我这么刻薄。”说完她丢下我向前走去。
我是最后一个回到营地的。显然已经有人在我前头把自由游泳的事告诉了爸爸们,于是我径直走向员工宿舍,准备换衣服。
四周仿佛一个人都没有。我回到我们的小屋,换上泳衣,拿了条毛巾。出来的时候我还在纳闷儿,这么大的营区怎么就只剩我一个人?我甚至还萌生了一个淘气的念头:我可以趁机溜进任何一家的小屋里去,谁都不会知道。我没有什么特别的目的,只是……我也说不清楚,总觉得偷窥一下别人的生活空间应该是件很刺激的事。
以前在华盛顿时,爸爸妈妈几乎从来没有把我一个人丢在家过,但偶尔遇到那种情况时,我在家里便翻箱倒柜,打探每一个我认为属于私人的角落。有一次我找到了我们的出生证明,我的和蒂莉的,感觉十分有趣。我还找到过爸妈私藏的色情杂志,我想那应该是互联网普及之前的东西了。而我最喜欢干的就是翻妈妈的首饰盒。她有一大堆漂亮的首饰,都是她当妈妈之前买的,而自从生了我们之后,她似乎就很少戴过,不知道为什么。
总而言之,偷窥的念头令我兴奋莫名。这是一整天下来唯一一件能够让我开心的事了。
但我必须小心翼翼,倘若被当场抓住那就丢死人了,况且我也不确定高夫或鲁芬家的小屋里有没有人。但我可以肯定斯科特绝对不在,他正和林肯、蒂莉在办公室里呢。因此我尽力装作无所事事的样子走近了他的前门廊,并假装要敲门;然后我迅速扫了一眼四周,手放在门把上,轻轻一拧。
门开了,我不知道这有什么可惊讶的,因为营地每一栋小屋的门上都没有锁。这叫彼此信任,这叫抛弃城市逻辑。可是……我也说不准。我总觉得斯科特应该会是例外吧。
我闪身进屋,并在身后随手关上门。这是我第一次进斯科特的小屋。而且我怀疑这里除了斯科特,没有第三个人来过。他从来没说过不准任何人来他的小屋,但大家就是心照不宣地认为,这里是他的私人空间。
我们在华盛顿生活的那片社区,所有的房子几乎都是同一副面孔。当你走进另外一家,你会有种奇怪的既熟悉又陌生的感觉。熟悉的是房子的结构大同小异,陌生的是屋内的布局容易给人造成错觉,比如你们的楼梯在右边,而他们的却在左边;或者他们新增了一个卫生间,打掉了某一堵墙。总之这一类的。
因此进屋头一件事,先看看这栋小屋和我们那栋有何不同。我一下子就注意到,斯科特的窗帘是蓝色的,而我们的是白色。他的餐桌前少了一张椅子。还有这里的气味,虽说并不难闻,但和我们家不太一样。
我走过厨房,把橱柜门打开又关上,不为别的,因为我可以这么做。但与此同时我也想到了这件事最可怕的部分,你永远都无法知道房子的主人什么时候回来;还有,你肯定不希望留下任何表明家里进贼的蛛丝马迹。所以,我每一个动作都特别小心,而且迅速。