孙树国听不懂她那急切而又快的日本话，心里好不扫兴。到日本来以后他是彻底领教了记者不折不扣的采访精神，服了。在国内，他从未与任何记者打过任何交道，也从没想过记者这个行当敢情这么没时没晌，没脸没皮，这么不招人喜欢。这位石川冬子，真象个躲不过，甩不开的事儿妈，追前追后，老跟你裹乱，让你没一刻消停。

“有事儿？”心里虽不痛快脸上还得陪着笑。

石川冬子没讲话，从兜里又摸出那个让孙树国望而生畏的小本子，在上头刷刷地画起画儿来。

玩的什么把戏，孙树国看着图画有些懵，画上是个男的，宽脸膛大高个儿穿背心，看起来应该是他旁边又画了一个男人，宽脸膛大高个儿光脊梁穿裤衩，看那模样还是他。

“娃卡哩玛斯卡？”石川冬子问。

“不明白。”孙树国摇摇头，这个记者今儿个不提问题了，又改画画儿了。

石川冬子做了个脱衣服的动作。

“您问我的净重，75公斤。”

“纳依！”石川冬子急得眼圈儿有些红了，反复地用手指着盥洗室，鞠着躬，用生硬的中国话不住地说：“求求您了！”

简直不可思议，这位年轻漂亮的女记者打他来到日本没两天就跟准了他，缠着不放，没事找事地提问题，套近乎，观在又追到火车上让他脱衣裳，敢情真如母亲说的，国外的林子大，什么鸟都有。

他不脱，也不能脱。脱了背心是光膀子，褪了西装裤是三角裤，他的肉长得再比别人的合理精神，也不能在外国的火车上散这份德性。

石川冬子毫不退让，执意不走。

车厢里出来个妇女，领着小孩儿买了冰激淋进去了。

又来个男的，买了杯红茶，坐在柜台前的高橙上用小匙慢慢挤挂在碗边的那片柠檬，完了又从书报架上抽出一份箱根的旋游广告细细看起来。

孙树国朝石川冬子点点头，“您再没其它事我就回车厢了。”

“悄逗斯米玛森——”石川一把扯住他的衣裳。

“她说她有重要的事情。”这回服务员主动担任了翻译。

“石川小姐有事请到车厢里谈吧。”孙树国做了个邀请的姿式，站到门口，自动车门哗地打开了，车厢里传出同伴们的谈笑声，李养顺正在过道里煞有介事地给大伙摹仿昨晚电视里的武士。

“不，就在这里谈。”石川冬子不进车厢。“您到底要干什么？”

“看看您的后背和大腿。”

“不行。”

“求求您了！”

喝红茶的男人知趣地拿着广告进了车厢，“快，现在没有别人，请您快些。”石川冬子急急地催。

“怪事。”孙树国一边嘟囔着一边将背心极不情愿地搂上去，趴在柜台上对小女孩做了个愁眉苦脸的怪样。

石川冬子蹓了孙树国的脊背一眼，一句话没说，转身跑了，丢下了惊愕不已的孙树国和服务员。

列车滑进名古屋车站，没有丝毫的感觉和震动。有人上下车，小卖部一阵混乱，列车开起来时又只剩下孙树国和女服务员。

“下站就是京都了。”女孩子说，“不知您回来还坐不坐这趟车，要是再能碰见就好啦。”

孙树国说不管坐哪趟车，回来的时候他都到小卖部来看看。

两人正说着，石川冬子由车厢内搀出一个老太太，老人见到孙树国，先是一怔，接着快步走过来将孙树国一把搂住，颤颤地说，“果真是武儿，甭看身上的记号我也知道是他……”这时，石川冬子从背后将他拦腰抱住，把脸贴在他的脊背上，哇地一声哭出来，“哥哥——”孙树国被夹在两个女人之间，心里一阵纷乱。

老太太抬起头，看着比她高出一大截子的孙树国，用地道的东北话说：“天天盼你啊，儿子……找不着你，我怎么去见你的父亲，当初我们是一起到满州的，唯独把你，松川家的唯一儿子丢了，将来也无法对祖宗交待，这下好了，老天将我的武儿送到我跟前来了……”

这便是母亲了，是他生下三天就被迫与之分离的母亲。

石川冬子说，他的本名是松川武，是她的同母异父兄长。那天母亲在电视里看见他，一眼便认出是松川家的人，哭得连晚饭也没吃。让她无论如何也得将这个人调查清楚，特别交待了身上的两块记夸，说那是辨认的证据。

老人的一双泪眼定定地看着他，无限的情爱，无限的思恋，无限的负疚在泪花中闪动，他想起国内的母亲，此时或许正拄着拐杖又到胡同口的邮局查问他归期的电报了。中国母亲的全部心思，全部爱都洒在他，这个日本孩子的身上了。

孙树国跪了下去，跪在亲生母亲的膝下，也跪在思念中的中国母亲膝下，满含热泪，沉沉地叫了一声“妈妈——”四十几岁汉子的沉厚嗓音，重重地敲在日本母亲的心上。