演职人员做好了晚间新闻的准备工作。
达娜正在第一演播室的播音台前,把最后改动过的地方温习一遍。一整天内从电讯社和警方渠道汇总来的新闻稿经过审查后或被选中或被摒弃。
播音台上,达娜的旁边坐着杰夫·康纳斯和理查德·梅尔顿。阿纳斯塔西娅·曼开始倒计时,并用伸出的食指完成了“三、二、一”的计数。摄像机的红灯啪地亮了。
节目报告员的声音有力地响起。“这里是华盛顿论坛电视台直播的十一时新闻,播音员是达娜·伊文斯”——达娜冲着摄像机笑了——“和理查德·梅尔顿。”梅尔顿看着摄像机点点头,“杰夫·康纳斯播体育新闻,马文·格里尔播天气预报。十一时新闻马上开始。”
达娜看着摄像机。“晚上好。我是达娜·伊文斯。”
理查德·梅尔顿笑了。“我是理查德·梅尔顿。”
达娜读着电子提词机上的文字。“我们有一条最新消息。今天傍晚,市中心一出售酒类的商店发生抢劫案,警方刚刚结束了追捕。”
“播一号带。”
画面闪到一架直升机内部。华盛顿论坛电视台直升机的操纵装置前坐着诺曼·布朗森——一位退役海军陆战队飞行员。他旁边是阿丽丝·贝克。摄像机切换了镜头。下面的地上,三辆警车将一辆撞到树上的小轿车团团围住。
阿丽丝·贝克说:“两名男子走进位于宾夕法尼亚大街的哈利酒类商店,试图抢劫店员。店员实施了反抗并报了警。劫匪慌忙逃窜,但警方穷追不舍四英里之遥,直到嫌疑人的汽车撞到一棵树上。”
电视台的新闻直升机报道了追捕全过程。达娜看着画面,心想,马特做得最好的事就是促使艾略特购买了这架新直升机。它使我们的报道发生了巨大变化。
又播了三段之后,导演示意休息。“我们马上回来。”达娜说。
一则商业广告出场了。
理查德·梅尔顿转向达娜。“你看外面了吗?天气糟得要命。”
“我知道。”达娜笑了,“我们可怜的天气预报员又要收到一大堆抱怨的信件了。”
红色的摄像机啪地亮了。有片刻的时间电子提词机一片空白,接着又开始滚动。达娜开始读词:“在新年前夕我希望——”她停下来,目瞪口呆地看完了余下的句子,它们是:“……我们结婚。我们就有双重理由庆祝以后的每一个新年前夜了。”
杰夫站在电子提词机旁,龇牙咧嘴地笑着。
达娜看着摄像机尴尬地说:“我们——我们稍作停顿,再放一则商业广告。”红灯熄灭了。
达娜站起来。“杰夫!”
他们朝对方奔去,互相拥抱。“你怎么回答?”他问。
她紧紧地搂住他,悄声说:“我说愿意。”
演播室里回荡起同事们的欢呼声。
当播音结束之后他俩单独在一起时,杰夫说:“你喜欢什么样的,亲爱的?盛大婚礼,简朴婚礼,一般婚礼?”
从她还是个小女孩时达娜就想象着她的婚礼。她幻想自己身穿一件漂亮的、带着花边和长长的拖裙的白色婚纱。她看过的电影里总有筹备婚礼的极度兴奋……确定客人名单……选择酒席承办商……伴娘……教堂……她所有的朋友都会到场,还有她的母亲。它将成为她生命中最美好的一天。眼下它变成了现实。
杰夫说:“达娜……”他在等待她的回答。
如果我举行盛大婚礼,达娜想,我就不得不邀请母亲和她的丈夫。我不能这样对待肯莫尔。
“我们私奔吧。”达娜说。
杰夫点着头,颇感意外。“假如这就是你想要的,那么它也是我想要的。”
肯莫尔得知这个消息后非常激动。“你的意思是杰夫将和我们一起住?”
“就是这样。我们全都在一起。你将有一个真正的家,亲爱的。”接下来的一个小时里达娜坐在肯莫尔床边,兴奋地讨论着未来。他们三个人将在一起居住,一起度假,干什么都在一起。一起,这个神奇的字眼。
肯莫尔睡着以后,达娜走进自己的卧室打开电脑。公寓,公寓。我们将需要两间卧室、两间浴室、一间起居室、厨房、就餐区,可能还要一间办公室和一间书房。这不应该太困难。达娜想起加里·温斯罗普的宅第如今空空如也,她的思想开始走神。那天晚上究竟发生了什么事?又是谁关掉了警报器?如果没有破门而入的迹象,那么窃贼们是如何进去的呢?她的手指几乎不自觉地在键盘上揿入了“温斯罗普”。我这到底是怎么了?达娜看见了和以前相同的熟悉的信息。
地区>美国>华盛顿特区>政府>政治>联邦研究局
*温斯罗普,泰勒——曾任驻俄罗斯大使,并且与意大利谈判达成一
项重要的贸易协定……
*温斯罗普,泰勒——白手起家的亿万富翁泰勒·温斯罗普致力为祖国服务……
*温斯罗普,泰勒——温斯罗普家族建立慈善信托基金,帮助学校、图书馆和贫困区建设……
总共五十四个网址显示有温斯罗普家族。达娜正要转向搜索公寓时,一个任意选取的条目跃入她的眼帘。
*温斯罗普,泰勒——诉讼。乔安·西尼西——泰勒·温斯罗普的前任秘书——对他提起一项诉讼,结果后来撤诉。
达娜又读了一遍该条目。什么样的诉讼?达娜觉得好奇。
她转向另外一些温斯罗普网址,但没有关于任何诉讼的进一步消息。达娜敲出名字乔安·西尼西。一片空白。
“这是安全线路吗?”
“是的。”
“我想要一份目标正在查看的网址报告。”
“我们马上照办。”
第二天,达娜把肯莫尔送到学校后来到她的办公室,开始翻阅华盛顿电话号码簿。没有乔安·西尼西。她试试马里兰州号码簿……弗吉尼亚州……没有运气。她也许搬走了,达娜拿定了主意。
节目制片人汤姆·霍金斯走进达娜的办公室。“昨晚我们又打败了对手。”
“当然啦。你需要电话吗?”
“不,我想知道某个人是否拥有不上电话簿的电话号码。你觉得能查出来吗?”
“什么名字?”
“西尼西。乔安·西尼西。”
他皱起眉头。“这名字怎么那么熟悉啊?”
“她和泰勒·温斯罗普打过官司。”
“哦,对,我记起来了。那是大约一年以前,你正在南斯拉夫。我还以为会有一个绘声绘色的好题材,结果它却很快偃旗息鼓了。她也许住在欧洲的某个地方,但我会尽量查出来的。”
十五分钟后,奥莉维亚·沃金斯说:“汤姆在电话上找你。”
“汤姆。”
“乔安·西尼西依然住在华盛顿,我有她未编入册的电话号码,如果你想要的话。”
“太妙了。”达娜说着拿起一支钢笔,“继续。”
“5552690。”
“谢谢你。”
“别谢了,来顿午饭吧。”
“你已经得到了。”
办公室的门开了,三位电视新闻撰稿人迪安·厄理奇、罗伯特·芬威克和玛丽亚·托勃索走了进来。
罗伯特·芬威克说:“今晚的新闻广播将非常血腥,我们有两列火车失事,一架飞机坠毁,还有一次严重的塌方。”
四人开始翻阅收到的最新消息。两个小时以后,会议结束了。达娜拿起写有乔安·西尼西号码的纸片拨通了电话。
一个女人接的电话。“西尼西小姐家。”
“请问我能和西尼西小姐通话吗?我是达娜·伊文斯。”
女人说:“我看看她是否有空。请稍等。”
达娜等着。电话里传来另外一个女人的声音,轻柔而犹豫。“喂……”
“西尼西小姐?”
“是的。”
“我是达娜·伊文斯。我想问问是否——”
“那位达娜·伊文斯?”
“哦——是的。”
“啊!我每天晚上都看你的节目,我是你的狂热崇拜者。”
“谢谢你,”达娜说,“这真让人高兴。我想问问你是否能抽出几分钟时间,西尼西小姐,我想和你谈谈。”
“你想吗?”她的声音里饱含着意外的惊喜。
“是的。我们能在什么地方见面吗?”
“哦,当然。你能到这儿来吗?”
“那太好了。你什么时候方便?”
短暂的停顿。“任何时候。我整天都在。”
“明天下午怎么样,大约两点钟?”
“好吧。”她告诉了达娜地址。
“我明天去见你。”达娜说着放下话筒。我干吗对此穷追不舍?好吧,这就是最后一次。
第二天下午两点钟,达娜驾车驶到位于普林斯街的乔安·西尼西住的高层公寓楼前,一位身穿制服的门卫站在楼前。达娜看着这幢宏伟的建筑,心想,一个秘书怎么住得起这儿?她停好车,走进大厅。桌前有一位接待员。
“您有事吗?”
“我和西尼西小姐有预约。达娜·伊文斯。”
“是的,伊文斯小姐,她在等您。请乘电梯到顶层公寓,A座。”
顶层公寓?
达娜来到顶楼,走出电梯,并按响了A座公寓的门铃。一位身穿制服的女佣打开房门。
“伊文斯小姐?”
“是的。”
“请进。”
乔安·西尼西住着一套十二间房的公寓,有一个俯瞰城市景色的宽敞的阳台。女佣领着达娜穿过一条长长的走廊来到装潢精美的白色大客厅。沙发上坐着一位矮小而纤细的妇女,达娜走入时她站起身来。
乔安·西尼西颇使人意外。在此之前达娜不知道该预料些什么,但站起来迎接她的女人是她万万没有想到过的。乔安·西尼西个子矮小,相貌平平,厚厚的眼镜片后面隐藏着一双没有光泽的棕色眼睛。她的声音非常羞怯,小得几乎听不见。
“能亲眼见到你真是太高兴了,伊文斯小姐。”
“谢谢你能见我。”达娜说。她和乔安·西尼西一起坐到阳台附近宽敞的白色沙发上。