[89]阿诺德·本内涅（Enoch Arnold Bennett，1867—1931），英国剧作家、小说家。代表作是《老妇人的故事》（The Old Wives, Tale，1908）。

[90]大阪圭吉（1912—1945），日本侦探小说家，本格派代表作家，代表作有《银座幽灵》等。

[91]水上吕理（1902—1989），日本侦探小说家、翻译家、化学研究者。以《精神分析》（1928）一作在《新青年》出道。

[92]米田三星（1905—2000），日本侦探小说家，以《活着的皮肤》（1931）在《新青年》出道。

[93]南泽十七（1905—1982），日本侦探、科幻小说家、翻译家。

[94]正木不如丘（1887—1962），日本作家、医生，其小说和随笔作品广受欢迎。

[95]高田义一郎（1886—1945），日本作家、医生。

[96]山本禾太郎（1889—1951），日本侦探小说家，代表作有《小笛事件》（1936）等。

[97]梦野久作（1889—1936），日本侦探、幻想小说家，最有名的作品是《脑髓地狱》（1935）。

[98]渡边温（1902—1930），日本侦探小说家、编辑、翻译。

[99]地味井平造（1905—1988），日本侦探小说家。

[100]濑下耽（1904—1989），日本侦探小说家。

[101]妹尾韶夫（1922—1962），日本侦探小说家、翻译家。

[102]甲贺三郎在一九三一年七月十六日的《东京每日新闻》发文表达对日本尚未有本格侦探小说的不满，文中批评了大下宇陀儿的《魔人》是模仿乱步的作品。大下则在同月二十七日回敬了侦探小说并不需要拘泥解谜，这是日本推理小说史上著名的“甲贺·大下论战”。

[103]卡罗琳·韦尔斯（Carolyn Wells，1862—1942），美国作家、诗人。其作品中最活跃的人物是侦探弗莱明·斯通，著作有《墙上之眼》（Eyes in the Wall，1934）等。

[104]地铁萨姆（Thub-Way Tham），美国作家约翰斯顿·麦卡利创造的角色，是一名专门在地下铁作案的扒手。

[105]埃德加·华莱士（Edgar Wallace，1875—1935），英国作家，擅长犯罪小说，最优秀的作品是《深红色的圈》（Crimson Circle，1922）。

[106]鲁鸠（William Le Queux，1864—1927），英法记者、作家。

[107]奥本海姆（Edward Phillips Oppenheim，1866—1946），英国作家，擅长创作冒险悬疑、间谍小说，代表作为《欧内斯特·布里斯先生的奇怪追求》（Curious Quest of Mr. Ernest Bliss，1919）。

[108]辻原原甫（1622—？），日本江户前期的儒学者和假名草子作者。

[109]团水（1663—1711），日本江户中期的浮世草子、绯句作者，也是西鹤的弟子。

[110]据说原作者为板仓胜重，是安土桃山至江户时代的京都所司代（负责治安的官园），《板仓政谈》记录板仓胜重及其子重宗的判案事迹及逸事，当中有不少和大冈记录的事迹重合的故事，或者从中国的《棠阴比事》、《包公案》的故事中改写而来。

[111]草双纸的一种，是将草双纸数册合成一本，故有此名。

[112]西川寅吉（1854—1941），日本历史上越狱次数最多的罪犯。一次逃跑途中，不慎踩到一块插着五寸铁钉的木板，脚板被刺穿后仍跑了十几公里，因而被取了“五寸钉寅吉”这样的诨号。

[113]鹤屋南北，歌舞伎狂言的剧作家。到第三代为止是演员，四五两代留下了许多原创的歌舞伎剧本，分别被称为大南北（1755—1829）和小南北（1796—1852）。

[114]河竹默阿弥（1816—1893），歌舞伎剧作家，拜五代鹤屋南北为师，是江户歌舞伎集大成者。

[115]松林伯圆（1832—1905），说书艺人，因擅长讲述贼盗的故事，被称为“贼盗伯圆”。

[116]神田孝平（1830—1898），日本幕府末期的洋学家、启蒙思想家。《和兰美政录》是其翻译荷兰的记载法庭实录的书籍而成的作品，被视为日本翻译侦探小说的先驱。

[117]三游亭圆朝（1839—1900），落语家，落语中兴之祖，也被称为大圆朝，留有许多自己创作的落语段子，他独特的落语剧本速记方式，让近代日本的言文一致体得以成立，对近代日语贡献卓著。

[118]飨庭篁村（1855—1922），日本小说家、评论家，著作有《当世商人气质》等。

[119]鲍福（Fortuné du Boisgobey，1824—1891），法国小说家，和加博里奥同为法国侦探小说黎明期的重要作家。代表作为《铁面人》（Les Deux Merles de M. de Saint-Mars，1878）。

[120]坪内逍遥（1859—1935），日本小说家、翻译家、评论家，二十六岁那年发表了《小说神髓》，主张小说理应放弃江户时代劝善惩恶的故事内容，转而描写人情，该理论推动了日本近代文学的诞生。此外，他也创作演剧剧本，对日本演剧的近代化做出了极大贡献。代表作有《当世书生气质》（1885）和莎士比亚全集的翻译。

[121]快乐亭布拉克（Henry James Black，1858—1923），落语家、说书师、魔术师，一八七八年拜入说书师第二代松林伯圆门下，以英国人布拉克的艺名演出。一八九一年改名为快乐亭布拉克，一八九三年和一日本女性结婚，归入日本国籍。

[122]当时，受欢迎的落语段子会以速记的方式记载下来，并加以出版。

[123]川上音二郎（1864—1911），日本演员、剧作家。他所创作的舞台剧相对于歌舞伎被称为新派剧。

[124]高田实（1871—1916），日本演员，是日本新派剧全盛时期的代表演员之一。

[125]第五代尾上菊五郎（1844—1903），活跃于明治时期的歌舞伎演员，和第九代市川团十郎、初代市川团次同为明治歌舞伎黄金时代的代表人物。梅幸是其俳名。

[126]坂野积善（1827—1907），江户后期至明治时代的演剧制作人、剧作家。

[127]福地樱痴（1841—1906），幕末至明治时代的武士，记者、剧作家、小说家。留有许多和文化研究相关的著作。

[128]第三代河竹新七（1842—1901），第二代河竹新七传人，代表作有《笼钓瓶花街醉醒》等。

[129]伊原青青园（1870—1941），演剧评论家、剧作家。

[130]半井桃水（1861—1926），小说家，代表作有《吹过胡沙的风》（1893）。

[131]岩崎蕣花（1864—1923），剧作家。

[132]发生在明治年间的骚动。一八七九年，旧中村藩藩主相马诚胤因精神病加剧被家人监禁，后送进精神病院。家臣锦识刚清怀疑主君其实精神正常，控告相关者不当监禁，轰动一时。

[133]原报一庵（1866—1904），日本翻译家。曾翻译过柯林斯的《月亮宝石》和《白衣女人》。一九〇〇年翻译了道尔的《血字的研究》。

[134]冈本绮堂（1872—1939），日本歌舞伎作家、小说家，最有名的作品是以半七老人为主角的“半七捕物帐系列”。

[135]福冈雄川（1885—1931），日本出版人，翻译家。

[136]保筱龙绪（1892—1968），日本翻译家，以“亚森·罗宾系列”的译作最为知名。

[137]田中早苗（1884—1945），日本翻译家，《新青年》初期的代表翻译家之一。

[138]浅野玄府（1893—1970），日本翻译家，《新青年》初期的代表翻译家之一。

[139]弗格斯·休姆（Fergus Hume，1859—1932），澳洲侦探小说家，代表作《双轮马车的秘密》（The Mystery of a Hansom Cab，1886）。

[140]卡斯顿·勒鲁（Gaston Leroux，1868—1927），法国小说家，代表作有《黄屋奇案》。

[141]久米正雄（1891—1952），日本小说家、剧作家。

[142]泷田樗荫（1882—1925），编辑。在担任《中央公论》编辑期间，成功让其转型成文艺政论杂志，挖掘了许多新进作家。

[143]里见弴（1888—1983），日本小说家，代表作有《安城家的兄弟》等。

[144]中村吉藏（1877—1941），日本剧作家、演剧研究者，留下了许多舞台剧本。

[145]田山花袋（1872—1930），日本小说家，是自然主义派的代表作家之一，作品《蒲团》（1907）被视为日本私小说的先驱之作。

[146]正宗白鸟（1879—1962），日本小说家、剧作家、评论家，代表作有《往何处去》等。

[147]横光利一（1898—1947），日本小说家，被称为“新感觉派的天才”。代表作有《苍蝇》等。

[148]片冈铁兵（1894—1944），日本小说家，代表作有《红与绿》等。

[149]新感觉派， 上世纪二十年代中期到三十年代中期的日本文学思潮之一，重要特征有“否定私小说的写实传统”，通过变形的主观来反映客观世界，描写超现实的幻想和心理变态，代表作家川端康成、横光利一等人。

[150]维利耶·德·利尔-阿达姆（Auguste de Villiers L'Isle-Adam，1838—1889），法国象征主义小说家、剧作家、诗人。代表作《未来夏娃》（L've future，1886）对后世的科幻作家产生了深远的影响。

[151]安布罗斯·比耶尔斯（Ambrose Bierce，1842—1913），美国短篇小说家，专栏作家、记者，代表作为《恶魔字典》（The Devils Dictionary，1911）。

[152]杰克·福翠尔（Jacques Futrelle，1875—1912），美国记者、推理小说家，以绰号“思考机器”的凡杜森教授为主角的作品广为人知。

[153]奥古斯特·斯特林伯格（August Strindberg，1849—1912），瑞典剧作家、小说家，是瑞典现代文学奠基者，现代戏剧之父，作品有《红房子》、《父亲》等。

[154]兰郁二郎（1913—1944），日本侦探、科幻小说家。

[155]原文巍》ュピオ（1937—1938），侦探杂志。

[156]乔治·西姆农（Georges Simenon，1903—1989），比利时出身的法国推理小说家，以梅格雷探长为主角的系列最为知名。

[157]井上良夫（1908—1945），日本侦探小说翻译家。他在战前引介了许多英美的侦探小说到日本，对乱步在英美侦探小说方面的研究也有诸多影响。

[158]宫野丛子（1917—1990），日本推理小说家，代表作有《鲤沼家的事件》（1949）。

[159]冈田鯱彦（1907—1993），日本国文学者，推理小说家，代表作有《薰大将与匂之宫》（1955）。

[160]迈克尔·英尼斯（Michael Innes，1906—1994），英国莎士比亚研究者、推理小说家，乱步将其归入战后英美新本格派，代表作有以艾伯比探长为主角的一系列作品。

[161]尼古拉斯·布莱克（Nicholas Blake，1904—1972），英国诗人、推理小说家，代表作有以名侦探史川吉威为主角的一系列作品。

[162]玛格丽·阿林厄姆（Margery Louise Allingham，1904—1966），英国推理小说家，和阿加莎·克里斯蒂、多萝西·L. 塞耶斯、奈欧·马许并称为英国女性推理小说家的“Big 4”，代表作有《白色庄园谋杀案》（The White Cottage Mystery，1928）等。

[163]奈欧·马许（Ngaio Marsh，1895—1982），英国剧作家、推理小说家。代表作有《贵族之死》 （Surfeit of Lampreys，1941）。

[164]理查德·赫尔（Richard Hull），原名为理查德·亨利·桑普森（Richard Henry Sampson，1896—1973），英国人，会计师、推理小说家，代表作有《谋杀我姑妈》（The Murder of My Aunt，1930）等。

[165]伊丽莎白·霍尔丁（Elisabeth Sanxay Holding，1889—1995），美国推理小说家，代表作有 《空白之墙》（The Blank Wall，1947）。

[166]艾瑞克·安伯勒（Eric Ambler，1909—1998），英国间谍、冒险小说家，代表作有《双面狄米崔》（The Mask of Dimitrio，1939）。

[167]多萝西·B.休斯（Dorothy B.Hughes，1904—1993），英国推理小说家，代表作有《骑粉红马》（Ride the Pink Horse，1946）。

[168]威廉·艾利希（William Irish），即康奈尔·伍尔里奇（Cornell Woolrich，1903—1968），代表作有《后窗》（Rear Window）、《我嫁给了一个死人》（I Married a Dead Man）等。

[169]松尾芭蕉（1644—1694），江户前期的俳人。学习谈林派俳谐，创立“蕉风”，将原本只是市井娱乐的俳谐提升到艺术境界。

[170]原文为汉字的“推理小说”，目前日本一般使用的称呼是mystery的外来语“ミステリー”。

[171]日本小说分类的一种，指介于纯文学与大众小说之间的作品，二战结束后开始兴盛。

[172]格雷厄姆·格林（Graham Greene，1904—1991），英国小说家，间谍小说方面的代表作有《哈瓦那特派员》（Our Man in Havana）。

[173]朱利安·西蒙斯（Julian Symons，1912—1994），英国推理小说家、评论家、诗人，代表作有评论集《血腥的谋杀》（Bloody Murder，1972）等。

[174]笹泽左保（1930—2002），日本小说家。一九六一年发表的《噬人》获得第十四届日本侦探作家俱乐部奖。

[175]福永武彦（1918—1979），日本小说家，诗人，法国文学研究者。他以笔名加田伶太郎创作了一系列推理小说。

[176]中村真一郎（1918—1997），日本小说家、评论家、诗人、剧作家。

[177]安部公房（1924—1993），日本小说家、剧作家、导演，代表作有《墙壁》（1951）等，是日本推理第三次兴盛期的代表作家。

[178]柴田炼三郎（1917—1978），日本小说家、中国文学研究者，代表作有“眠狂四郎系列”。

[179]藤原审尔（1921—1984），日本小说家，是个风格多变的作家，代表作有“新宿警察系列”。

[180]吉行淳之介（1924—1994），日本小说家，代表作有《骤雨》（1954）等。

[181]梅崎春生（1915—1965），日本小说家，代表作有《破房子的春秋》（1954）等。

[182]远藤周作（1923—1996），日本小说家，代表作有《沉默》等。

[183]三浦周门（1926— ），日本小说家，代表作有《冥府山水图》（1951）等。

[184]曾野绫子（1931— ），日本小说家，代表作有《远来的客人》（1954）等。

[185]新田次郎（1912—1980），日本小说家，气象学者，代表作有《八甲田山》等。

[186]南条范夫（1908—2004），日本小说家，经济学者，代表作有《灯台鬼》等。

[187]小沼丹（1918—1996），日本小说家，英国文学研究者，代表作有《村中的异邦人》等。

[188]水上勉（1919—2004），日本小说家，代表作有《雾与影》等[189]飞鸟高（1921— ），日本推理小说家，《红色细线》获得第十五届日本侦探作家俱乐部奖。

[190]日影丈吉（1908—1991），日本推理小说家，代表作有《内部的真实》等。

[191]高城高（1935— ），日本推理小说家。

[192]星新一（1926—1997），日本科幻小说家，日本科幻小说御三家之一。

[193]竹村直伸（1921— ），日本推理小说家。

[194]树下太郎（1921—2000），日本推理小说家，代表作有《在墓前献上蓝色花朵》等。

[195]黑岩重吾（1924—2003），日本小说家，代表作有获得直木奖的《悖德的手术刀》等。

[196]河野典生（1935—2012），日本小说家，代表作有《名叫杀意的家畜》等。

[197]结城昌志（1927—1996），日本推理小说家，代表作有《黑夜结束时》等。

[198]都筑道夫（1929—2003），日本推理小说家，推理小说、评论相关著作甚丰，称得上推理小说界全方位的作家。

[199]中薗英助（1920—2002），日本推理小说家，代表作有《黑夜嘉年华》等。

[200]海渡英祐（1934— ），日本推理小说家，代表作有《柏林一八八八》等。

[201]大井广介（1912—1976），日本文艺评论家，曾发表过许多推理小说评论，也曾以“田岛莉茉子”的名义发表过推理小说《棒球杀人事件》。

[202]中田耕治（1927— ），日本作家、评论家、推理小说翻译、导演。

[203]村松刚（1929—1994），日本评论家、法国文学研究者。

[204]大内茂男（1921—2007），日本心理学者，曾经发表过许多推理小说评论者、作家论。

[205]丸谷才一（1925— ），日本小说家、翻译家、评论家。

[206]松永贞德（1571—1654）、西山宗因（1605—1682），都是江户前期的俳人、歌人。

[207]前田河广一郎（1888—1957），日本小说家。

[208]近松门左卫门（1653—1724），江户中期的净琉璃、歌舞伎脚本作者。

[209]指江户时期的通俗文学，尤其是小说类的。

[210]和歌咏法的一种，与和歌的实际意义无关，而是借替来吟诗事物的名称，是难度很高的技巧。

[211]是俳句样式的一种。

[212]指Zadig，出版于一七四七年。

[213]奥利弗·洛奇（Oliver Joseph Lodge，1851—1940），英国物理学家、心灵学家。

[214]弗拉马里翁（Nicolas Camille Flammarion，1842—1925），法国天文学家、科普作家。

[215]吉勒特·伯吉斯（Gelett Burgess，1866—1951），美国作家、艺术家、诗人。

[216]曲亭马琴（1767—1848），江户末期的通俗作家，代表作是《南总里见八犬传》。

[217]康宁顿（J.J.Connington，1880—1947），英国推理小说家，代表作有一九二七年的《迷宫谋杀案》（Murder in the Maze）等。

[218]威廉·布莱克（William Blake，1757—1827），英国画家、诗人。

[219]这里指的应是所谓的“入水子人形”，类似俄罗斯娃娃的日本工艺品。

[220]海克斯特（Harrington Hext，1862—1960），菲尔波登的笔名。