对我这样一个只爱跳舞的女孩来说，固定椅有点不人道，是吗，herr doktor[32]？

肖蒙笑了。他是法国人，从内心里反对德国。只有在这一点上我们有共同语言。

*

1931年 还是在普昂甘

我被扔在这个极其陌生的地方，被扔在一家医院里，扔在死寂的湖边。我独自在此很快就要一年了。湖边静寂得让人想投湖自杀。我靠写作来打发时光。我在本子上写的主要是关于乔的事，但我感到写得很痛苦。

我像个少女，满怀深情地写，尽管我已经不再是少女。我得写写战争，一场两个人的战争。肖蒙医生有一天对我说，今天早上我妒忌了。我耸耸肩，回答说：我丈夫爱跟着谁睡就跟谁睡，那张床从来不是我们喜欢的地方。医生摇摇头：“不，你没有明白。我是说你妒忌他了。不是妒忌另一个女人，是妒忌他本人。”

妒忌司各特？这太可笑了。“我没有妒忌，”我回答说，“我愿意成为他，成为他胸前的一根肋骨，他手上的一条皱纹。离开这个世界我会非常好。我想跟他生的唯一的孩子，就是他本人。”

医生说：“瞧，你撒谎了。你对自己撒谎。你最好的地方，就是这个世界。你希望你和他都成功。这种欲望，这种希望成功的疯狂让你筋疲力尽，”他垂下眼睛，“我年轻的女士，你并没有结婚，你只签了一份广告合同。”

*

我有那么厚颜无耻吗？我17岁的时候就已经这样了？这可能吗？

住在弗雷瑞斯或瑞昂滩的海边木屋里我会觉得更舒服一些，在那里，他可以写作，我可以跳舞，可以画画；他可以白天黑夜都写作，我可以白天画画晚上跳舞。我们可以过着非常惬意的生活。

其他的一切都不重要。你要明白：没有忧虑，没有陌生的身体，没有任何东西伤害我们的团队。谁也不会挑我们的狗或马的错。我们全都在跳舞，大家都在等待曙光初露，海上泛起白色浪花的时刻。是谁想把这些从我这儿偷走的呢？