我带她步入王宫里的舞场。

她和公主们聊天，

她和博士们交谈，

跳着外国的舞蹈，

喝着最佳的美酒，

吃着欧洲的水果，

投进皇帝的怀抱，

胜过真正的皇后。

啊，苏丹，你把我那快活的少女

变成了一副什么模样？

请你让她重新回到炉灶旁边，

回到栽着番石榴树的小院，

让她重新跳起海员之舞，

重新穿上绿色的拖鞋，

重新穿上粗布的衣衫；

让她的思想依然纯洁无邪，

让她的脸上露出真正的笑颜，

让她的童年失而复还，

让她在床上忘情地喘息，

让她的情火再次点燃。

你为什么要把她改变？

这就是她的歌，

她叫加布里埃拉，

有着丁香般的芬芳，

有着肉桂般的肤色。