“搞什么？”我大声喊道。一瞬间，我意识到自己失去了该死的“奥斯卡金像奖”，而且让我害怕的是，我一点优雅的风度都没有。事实上，我公然表现出了我的愤怒。
米达透过玳瑁眼镜框的上缘看着我：“不好意思，你想让我再重复一遍吗？”
“是……是的。”我结结巴巴地说，目光从一个家庭成员移到另外一个，希望他们能够支持我。杰伊的眼睛里充满同情，乔德根本不敢看我，只是在他的笔记本上胡乱涂画，下巴急躁地抽搐着。而凯瑟琳，她真的可以去当演员了，因为她脸上那种难以置信的表情毫无作假痕迹。
米达先生靠近我，谨慎地对我说，就好像我是他虚弱的老祖母一样。“你母亲的股份将归你的嫂子凯瑟琳所有。”他拿着官方文件给我看，“你们都会得到本文件的副本，但你现在就可以看看我这份。”
我皱了皱眉头，甩开他，尽我最大努力去呼吸。“不用了，谢谢。”我控制住了自己，“请继续吧，很抱歉。”我无精打采地倒在椅子里，紧咬着嘴唇避免它发抖。肯定是哪里出错了。我……我那么努力工作。我想让她为我骄傲。是凯瑟琳给我下的套吗？不，她不会那么残忍。
“接下来就是收尾工作，”他告诉我们，“还有一件事，我要和布雷特单独讨论。”他看着我：“你现在有时间吗？还是我们另约时间？”
我就像迷失在云里雾里，挣扎着想找到出去的路。“今天就好。”不知道是谁，用和我一样的声音说。
“哦，那就好。”他扫视着桌子周围大家的脸，问，“在我们结束前，大家还有什么问题吗？”
“我们都清楚了。”乔德说。他从椅子上站起来，朝门口走去，就像一个囚犯出去放风一样。
凯瑟琳在翻看短信，杰伊冲到米达先生面前，表示感谢。杰伊也看了我一眼，但目光很快移开了。毫无疑问，他感到非常羞愧。我觉得恶心。和我最熟的就是雪莉了，她有着不羁的棕色卷发和温柔的灰色眼睛。她张开双臂，给了我一个大大的拥抱。即便是雪莉也不知道该对我说些什么。
我的哥哥嫂子们逐个跟米达先生握了手，而我静静地坐在自己的座位上，像一个顽皮的孩子放学后被留了下来。他们一走，米达先生就关上了门。门关上后，屋子里异常安静，静得我都能听见血液流经太阳穴时的嗖嗖声。他回到桌子最前端的座位，和我正好构成一个直角。他的脸光滑黝黑，温柔棕色的眼睛和他硬朗的外表有些不协调。
“你还好吗？”他问我，好像真的想知道答案一样。要知道，我们是按小时付给他钱的。
“我很好。”我告诉他。又穷，又没妈，又丢了脸，但是很好。挺好的。“你妈妈担心今天对你来说很难熬。”
“真的吗？”我苦笑着说，“她觉得遗嘱里没有我，会让我不高兴吗？”他拍拍我的手：“也不能这样说。”
“我是她唯一的女儿，而我什么都没得到。什么都没有。连一件象征性的家具都没有。我可是她女儿啊！该死！”
我把手从他手底下抽了出来，夹在大腿中间。我低下头的时候，看到了自己的祖母绿戒指、劳力士手表和卡地亚三环手镯。我抬起头，看到米达先生可爱的脸上掠过一丝厌恶。
“我知道你在想什么。你觉得我很自私而且被宠坏了。你觉得我是因为钱或是权力才这样的。”我喉咙一阵紧绷，“其实是因为昨天我就想要她的床。就是这样。我只想要她古旧的……”我挠了挠喉咙，“床……这样我就能蜷缩在床上，感受她……”
令我惊恐的是，我开始哭泣。一开始小声啜泣，后来则变成了难听的号啕大哭。米达冲到他的办公桌前找纸巾。他递给我一包纸巾，拍拍我的后背。我努力镇定下来。“不好意思，”我嘶哑着声音说，“这一切对我来说……确实很难熬。”
“我理解。”他脸上划过的阴影让我觉得他可能真的理解我。
我用纸巾蘸了蘸眼睛。深呼吸，再来一次。“好了。”我尽量保持平静，“你说你有些事要和我说？”
他从皮制公文包里掏出另外一个马尼拉纸文件夹，把它放在面前的桌子上。“伊丽莎白为你做了不同的打算。”
他打开文件夹，递给我一张泛黄的笔记本纸。我盯着它看了看。上面的褶皱告诉我，它曾经被团成一个小球。“这是什么？”
“人生目标。”他告诉我，“你的人生目标。”
过了好几秒钟，我才认出来，这确实是我的笔迹。我十四岁华丽的字迹。显然，我自己写了一份人生目标，虽然我对此毫无印象。在我写下的某些目标旁，我看到了妈妈的评论。
<h3>
我的人生目标</h3>
<img src="/uploads/allimg/200408/1-20040Q4510Db.jpg" /> <img src="/uploads/allimg/200408/1-20040Q4510E17.jpg" />
<h6>
［1］原文为法语。</h6>
“哈，”我扫了一眼清单，“亲尼克·尼克尔。做啦啦队队长。”我笑了，把清单推了回去：“挺好玩的。你从哪弄到的？”
“伊丽莎白那里。她保存了很多年。”
我抬起头：“那……又怎么样？她把我原来写的人生目标留给我继承？就这样吗？”
米达先生没有笑：“嗯，差不多吧。”
“怎么回事？”
他把椅子挪得离我更近了一些。“好吧，是这样。很多年以前，伊丽莎白从垃圾桶里捡到了这张清单。这些年来，你每达成一个目标，她就会帮你划掉。”他指着学习法语这一条，“看到了吗？”
在目标旁边，妈妈写道“太棒了”，还划掉了这个目标。“但是还有十个目标没完成呢。”
“开玩笑吧，这跟我现在的目标截然不同。”
他摇摇头：“你妈妈觉得这些目标即便在今天也并不过时。”
我皱起眉头，想到她并不那么了解我而一阵心痛：“那她就错了。”
“她希望你实现这些目标。”
我张大了嘴巴。“你一定是在开玩笑，”我对他抖着那张纸，“这是我二十年前写的！我愿意尊重妈妈的意愿，但这和实现这些目标丝毫没有关系。”
他伸出手，像个交警一样：“哦，我只是个传话人。”
我深呼吸，点了点头，说：“对不起。”然后整个人陷到椅子里，摩挲着前额。“她到底在想什么？”
米达先生用拇指翻看着文件夹，从一个浅桃红色信封里面掏出一张白色信纸。我马上认了出来，那是她最喜欢的鹤牌文具。“伊丽莎白给你写了一封信，她让我为你大声朗读。不要问我为什么我不能直接给你，是她坚持让我大声读出来的。”他咧嘴露出了自以为是的笑，“你识字的，对吗？”
我忍住没有笑。“听着，我根本不知道我妈妈在想什么。如果在今天以前，她叫你大声读给我听，我还会说她一定有她的原因。但今天，我已经一无所有了。”
“我觉得事情就是这样。她的确有她的原因。”
听到信封撕开的声音，我的心跳开始加速。我强迫自己坐回去，把手紧紧贴在大腿上。
米达把他的老花镜架在鼻梁上，清了清嗓子。
“亲爱的布雷特，
“首先我得说，我为过去这四个月以来让你承受的一切感到非常抱歉。你就是我的顶梁柱，我的灵魂，我非常感谢你。我并不想离你而去。我们还有那么多生活要去享受，还留下了那么多的爱，不是吗？但是你很坚强，你会撑过去的，你甚至会更加出色，虽然你现在还不相信我所说的。我知道你今天非常伤心。那就伤心片刻吧。
“我真希望能陪你度过这段伤心的时光。我会把你揽入怀中，直到挤得你喘不过气来，就像你还是个小女孩时做的那样。或者我可以带你去吃大餐。我们会在德瑞克家找一张舒服的桌子，整个下午听你说你的恐惧和忧伤。抚摸你的手臂，让你知道我能感受到你的伤痛。”
米达的声音听起来有些厚重。他看了看我：“你还好吗？”
我点点头，已经说不出话来了。他紧紧地握住了我的手臂，然后继续读信。
“现在，你的兄弟们收到了遗产，你却没有，你一定很困惑。我能想到当凯瑟琳得到那份工作，而你没有得到时，你一定很生气。相信我。我知道我在做什么，我所做的每件事都是为了你更好。”
米达朝我笑了笑：“你妈妈很爱你。”
“我知道。”我捂着颤抖的下巴低声说。