丝丽薇向我微笑：“轮到你了。”

所有的人都看着我，我该说些什么呢？说巴黎19区灰暗的角落？经常哭泣的二房东阿美？各类匪夷所思的、昂贵的物价？这些是我对巴黎的第一印象。我当然不会说它们，我说理想，说来法国的目的。我想与文字打交道，不论是中文还是法文，文字是人类记录情感的途径，我说我想进入文学专业，成为作家。

这是理想，无论多“狂妄”，没人嘲笑你。

那时年少，多美好。

下课时，丝丽薇悄悄叫住我，问：“亚洲文化中，如果拼错别人的名字是不是很不礼貌？”

她指的是朴同学。

我脑子一蹦跶，忽然想到电影《蝴蝶君》，法国人对神秘的东方文化抱谨慎态度，小心翼翼，怕冒犯了他们看起来莫名其妙而我们觉得理所当然的“禁区”。

丝丽薇怎么不去问金基男同学呢？好歹他们都来自韩国。

朴同学的发音也不好啊，把丝丽薇叫成“四里外”。

我觉得朴同学有点儿小题大做，老师又不是故意的。

我说：“韩国同学可能对名字发音比较讲究，不过他们很尊敬年长的人，尤其是老师。”

丝丽薇是个敏感的人，她很快就明白了。

人心哪容得下双重标准。