只是后来，她有了精神支柱和精神动力……

“I can understand you, miss.”祁帆小心地说，“I used to question the meaning of my existence, look out the window in a daze, and imagine what it would be like to jump .”

( 我曾经质疑自己存在的意义，望着窗外发呆，想象着跳下去的感觉)

她的声音有些缥缈，仿佛呓语。

“But each time, I force myself to look away and remember what keeps me alive.”

(但是每次，我都会强迫自己移开眼睛，回忆支撑我活着的东西)

祁帆叹了口气，声音里有了几分哀求：“There are so many bad things in life, you really can't try harder?”

（人生中有太多不如意的事，你真的不能再努力一下吗？）

露丝漂亮的眼睛里，泪水盈满了眼眶，像一颗颗珍珠般滚落，砸进幽深的大海里。

她眼里带上几分恐惧。

“Don't give up your life for someone who doesn't deserve it，miss.”

(不要为一个不值得的人放弃你的生命，小姐。)

祁帆哀求着她，眼里只有对生命的怜悯和对她的心疼，嗓音里甚至有了一丝哭腔，也许是在对露丝说，又也许是在对别的什么人——

比如曾经的自己，比如她在原世界有抑郁症的老朋友……

她忽然想起，一年前，大约也是这样的一个夜晚，她拉住了那个坐在窗框上、半个身子探出窗户的女孩雪白的衣角……

寂静的夜里，四目相对。

远处，神情紧张的年轻男子，一头金发、衣着简朴，俨然是杰克。

他走上前，说着恐吓露丝的话，慢慢她似乎歇了轻生的念头。

祁帆和杰克把她拉了上来，露丝仿佛被抽干了所有的力气。

然后，露丝的未婚夫卡尔?霍克利带着他的仆从，趾高气扬地走了过来，扶住了露丝，充满了占有欲。

冷冷地看了杰克一眼，他看向祁帆的眼神倒是柔和了几分，大概因为她看起来是个柔弱无害的小女孩，眼睛里还有没褪去的泪珠。