第223章 穿越过来,英语也是个二把刀!(1 / 2)

良久……

顾言苦笑一声,没找到合适的作品。

倒不是真就没有,而是所有现实主义类的题材,他都不敢用。

但凡现实主义题材,必然和作者自身有着极大因素的关联,可这一类作家的作品,几乎是凝聚了他们一生的感悟。

顾言……还做不到。

算了,今天先不去想了。

顾言苦笑一声,随即点开电脑。

这段时间都没有关注那兔的进展,甚至连解说视频都是交给了下面的人去做。

作为这部片子的负责人,还是教育部门收编的片子,怎么也得花点心思吧?

顾言翻看起第二话,看到兔子越发的左右逢源,他那原本还有些烦躁的心情,也稍稍得到缓解。

尤其是看到兔子卖武器那一段。

骆驼的那两句老话,即便是看过了,还给顾言乐的不行。

这鹰酱啊,总是喜欢给兔子做背景板。

最可怜的就是毛熊,深陷帝国坟场之后,直接就给干没了,变成了大毛和二毛……

顾言嘴角勾起一抹愉快的笑意。

倏地,他笑容忽然一滞……

毛熊家俩儿子……现在不是很不和气,都打架的嘛?

卧槽!

有了!

顾言忽然一拍大腿。

特么自己一直陷在一个死胡同,现实主义的题材他驾驭不了,可不代表战争题材不行啊!

貌似,前世关于战争的各种文学,还是不少的。

想到这,顾言忽然一把关掉《那兔》,然后在电脑上搜索起来。

他要先确认一下,他知道的那几部作品里,在这个世界有没有出现过。

虽说诺奖作品每一部都足够牛逼,可真正要说看过这些作品的,未必有多少人看过。

大多情况下,很多人都是买回来放在书架上吃灰,给主人家增加些许逼格用的。

指望他们去看……这个难度有点高。

毕竟有些文学作品,要想看懂需要一定的涵养。

若是不具备这点涵养……能不能看进去,都是两回事!

……

一顿忙活下来,还真让顾言给找到了答案。

一本是号称那个世界十大名着之一的《战争与和平》,一部是海明威的《永别了,武器》!

要说这牛叉程度,《战争与和平》肯定是更牛掰一些,只是……

这个背景是发生在毛子卫国战争时期,歌颂了毛子英勇作战的事儿,可现在嘛……毛熊俩儿子都动拳头了。

虽然这部巨作,也有反战情绪在里头,可说到底,一千个人眼里有一千个哈姆雷特。

想了想,顾言还是感觉海明威的合适一些。

只是……

用鹰酱的作品去获奖,写的还是鹰酱那个时代,顾言心里不得劲。

虽说战后的鹰酱就比较惨,这很符合顾言的价值取向,可到底是别个国家的故事背景,有点不得劲啊!

虽说有《审判》在前,顾言弄一部其他国家背景的文学,也显得顺理成章,但总归不是龙国本土化的作品。

只是,若不搞一个出来,指不定小日子以后还怎么嘲讽呢。

顾言可以拿不到诺奖,可如果连一部入围作品都没有,那小日子不是笑的更欢?

至于本土化嘛……要不就《三体》一起整?

虽然《三体》是科幻小说,可到底是咱龙国文字写的,其中设定也是龙国背景,这就没话可说了吧?

《三体》虽然不是诺奖的菜,可雨果奖行啊!