时间 北京解放前的一个夏天上午。昨夜下过雨。
地点 龙须沟。这是北京天桥东的一条有名的臭沟。沟里全是红红绿绿的稠泥浆,臭如腐鼠。沟的两岸密密的住满了卖力气的,耍手艺的,各色勤苦人民。他们终日终年,乃至于终身,呼吸在那腥臭的空气里。他们的房屋随时有塌倒的危险,大多数没有厨房与厕所,也没有自来水。每逢下雨,臭沟的水就漫出槽来,带着粪沫与蛆虫流入居民的院内,屋里,淹湿了一切的东西。同时,他们的街道全变成了泥塘。这里没有树木花草,而有打成团的蚊子与苍蝇,传播着疾病。
人物 王大妈 王二春 丁四嫂 丁四爷 丁二嘎子 丁小妞 程疯子 程娘子 赵老头子 刘巡长 冯狗子
幕启 龙须沟的一个典型小杂院。院子不大,只有四间破土房,由四家人——王家、丁家、程家、赵家——分住。没有厨房,炉灶在院子里。没有厕所,连女人也得到门外去方便。因为昨夜下了雨,沟水涨进屋中,所以屋中的东西都须搬到院中晒干。左右邻居多为铁匠,已叮叮当当的响起来。门外间有叫卖声——卖烧饼的、豆腐的。王家母女已将该晾的东西全搬到院中。她们在窗外的小铁炉旁焊铁子,母坐,女立。丁四嫂和小妞子出来进去的搬东西,程娘子亦然。赵老头子卧病,在屋里躺着。
四 嫂 (一边搬东西,一边骂妞子)你要是眼睛不瞧着地,摔了东西,看我不好好揍你一顿的!
小 妞 你怎么不管哥哥呢?他一清早就溜出去,什么事也不管!
四 嫂 他?你等着,等他回来,我不揍扁了他才怪!
小 妞 爸爸呢,干脆就不回来!
四 嫂 甭提他!他回来,我要不跟他拼了,我改姓!
疯 子 (在屋里,数来宝)叫四嫂,别去拼,一夜夫妻百日恩!
娘 子 (怒冲冲的走到窗前)你给我起来,死不要脸的!
疯 子 叫我起,我就起,尊声娘子别生气!
小 妞 疯大爷,快起呀,跟我玩!
四 嫂 你敢去玩!快快的搬东西,弄完了我好作活!晌午的饭还没辙哪!
疯 子 (穿破夏布大衫,手持芭蕉扇,一劲地扇,似欲赶走臭味;出来,向大家点头)王大妈!娘子!列位大嫂!姑娘们!
小 妞 (跑过来)大爷!唱!唱!我给你打家伙!
四 嫂 (过来,扯妞子的耳朵)先干活儿!
娘 子 你这么大的人,还不如小妞子呢!她都帮着大人作点事,看你!
疯 子 娘子差矣!(数来宝)想当初,在戏园,唱玩艺,挣洋钱,欢欢喜喜天天像过年!受欺负,丢了钱,臭鞋臭袜臭沟臭水臭人臭地熏得我七窍冒黑烟!
小 妞 (用口学打竹板)呱唧呱唧呱唧呱。
娘 子 有这么个爷们,这辈子算倒了霉啦!
小 妞 娘子大妈,不准那么说!疯大爷多么可爱呀!
娘 子 也就是你爱他,小妞子!
四 嫂 他总比我的那口子强点,他不是这儿(指头部)有点毛病吗?我那口子没毛病,就是不好好的干!拉不着钱,他泡蘑菇;拉着钱,他能一下子都喝了酒!
疯 子 我这里,没毛病,臭沟熏得我不爱动。
小 妞 呱唧呱唧呱唧呱。
疯 子 有一天,沟不臭,水又清,国泰民安享太平。
小 妞 呱唧呱唧呱唧呱。
娘 子 (收拾起一个小包来)王大妈,四嫂,多照应着点,我上市去啦。
大 妈 街上全是泥,你怎么摆摊子呢!
娘 子 我看看去!爷们不像样,我再不弄点钱来,吃什么呢?这个鬼地方,一阴天,我心里就堵上个大疙瘩!赶明儿六月连阴天,就得瞪着眼挨饿!(往外走)
小 妞 妈,我跟娘子大妈去!
四 嫂 你给我乖乖的在这里,哪儿也不准去!
小 妞 我偏去!我偏去!
娘 子 (在门口)妞子,你等着,我弄来钱,一定给你带点吃的来。乖!外边呀,精湿烂滑的,滑到沟里去可怎么办!
疯 子 叫娘子,劳您驾,也给我带个烧饼这么大。(用手比,有碗那么大)
娘 子 你呀,呸!烧饼,我连个芝麻也不会给你买来!(下)
小 妞 疯大爷,娘子一骂你,就必定给你买好吃的来!
赵 老 (在屋里)哎哟!哎哟!
疯 子 赵大爷醒啦!
二 春
(一齐向赵的屋子跑,立在窗外)怎样啦?怎样啦?
小 妞
大 妈 只顾了穷忙,把他老人家忘了。二春,先作点开水!
二 春 (往回跑)我找汆子去。(入屋中)
四 嫂 (向屋内)赵大爷,您要点什么呀?
疯 子 丁四嫂,你很忙,伺候病人我在行。(跑到赵的窗外)赵大爷,您好点吧?
赵 老 我出去!出去!我热,热!
疯 子 我来搀您!(入屋)
二 春 (提水,出来)妈,水就剩了一点啦!(置壶于炉上)
小 妞 我打水去!
四 嫂 你歇着吧!那么远,满是泥,你就行啦?
疯 子 (搀赵出来)我弄水去!(扶赵坐)不要说,我无能,沏茶灌水我也行!帮助人,真体面,甚么活儿我都干!
大 妈 (立起)大哥,是发疟子吧?
赵 老 (点头)唉!刚才冷得要命,现在又热起来!
疯 子 王大妈,给我桶。
大 妈 四嫂,教妞子帮帮吧?疯子笨手笨脚的,再滑到臭沟里去!
四 嫂 妞子,去吧!我也没的可搬了。可留点神,慢慢的走!(坐下,开始缝背心边儿——现在她以作这种活计挣钱)
小 妞 疯大爷,咱们俩先抬一桶;来回二里多地哪!多了抬不动!(找到木棍)你拿桶。
二 春 (把桶递给疯子)不脱了大褂呀?省得溅上泥点子!
疯 子 (接桶)我里边,没小褂,光着脊梁不像话!
小 妞 呱唧呱唧呱唧呱。(同疯子下)
大 妈 大哥,找个大夫看看吧?
赵 老 有钱,我也不能给大夫啊!唉!年年总有这么一场,还老在这个时候!正是下过雨,房倒屋塌,有活作的时候,偏发疟子!打过几班儿呀,人就软得像棉花!多么要命!给我点水喝呀,我渴!
大 妈 二春子,搧搧火!
赵 老 善心的姑娘,行行好吧!
四 嫂 赵大爷,到药王庙去烧股香,省得疟子鬼儿老跟着您!
二 春 四嫂,蚊子叮了才发疟子。看咱们这儿,蚊子打成团。
大 妈 姑娘人家,少说话;四嫂不比你知道的多!(又坐下)
二 春 (倒了一黄砂碗开水,送到病人跟前)您喝吧,赵大爷!
赵 老 好姑娘!好姑娘!这碗热水救了老命喽!(喝)
二 春 (蹲在他身前)赵大爷,我这可真明白了姐姐为什么一去不回头!
大 妈 别提她,那个没良心的东西!把她养大成人,聘出去,她会不来看我一眼!二春,你别再跟她学,扔下妈妈没人管!
二 春 妈,您也难怪姐姐。这儿是这么脏,把人熏也熏疯了,程疯子还不是个好样子?
大 妈 这儿脏,可有活儿干呢!九城八条大街,可有哪儿能像这里挣钱这么方便?就拿咱们左右的邻居说,这么多人家里只有程疯子一个闲人。地方干净有什么用,没的吃也得饿死!
二 春 这儿挣钱方便,丢钱也方便。一下雨,摆摊子的摆不上,卖力气的出不去,不是瞪着眼挨饿?臭水往屋里跑,把什么东西都淹了;哪样不是钱买的?
四 嫂 哼,昨个夜里,我蹲在炕上,打着伞,把这些背心顶在头上。自己的东西弄湿了还好说,弄湿了活计,赔得起吗!
二 春 因为脏,病就多。病了耽误作活,还得花钱吃药!
大 妈 别那么说。俗话说得好:不干不净,吃了没病!我在这儿住了几十年,还没敢抱怨一回!
二 春 赵大爷,您说。您年年发疟子,您知道。
大 妈 你教大爷歇歇吧,他病病歪歪的!我明白你的小心眼里都憋着什么坏呢!
二 春 我憋着什么坏?您说!
大 妈 哼,没事儿就往你姐姐那儿跑。她还不唧唧咕咕,说什么龙须沟脏,龙须沟臭!她也不想想,这是她生身之地;刚离开这儿几个月,就不肯再回来,说一到这儿就要吐;真造罪呀!甭你小眼睛眨巴眨巴的看着我!我不再上当,不再把女儿嫁给外边人!
二 春 那么我一辈子就老在这儿?连解手儿都得上外边去?
大 妈 这儿不分男女,只要肯动手,就有饭吃;这是真的,别的都是瞎扯!这儿是宝地,要不是宝地,怎么越来人越多?
二 春 没看见过这样的宝地!房子没有一间整的,一下大雨就砸死人,宝地!
赵 老 姑娘,有水再给我点!
二 春 (接碗)有,那点水都是您的!
赵 老 那敢情好!
大 妈 您不吃点什么呀?
赵 老 不想吃,就是渴!
四 嫂 发疟子伤气,得吃呀,赵大爷!
二 春 (端来水)给您!
赵 老 劳驾!劳驾!
二 春 不劳驾!
赵 老 姑娘,我告诉你几句好话。
二 春 您说吧!
赵 老 龙须沟啊不是坏地方!
大 妈 我说什么来着?赵大爷也这么说不是?
赵 老 地好,人也好。就有两个坏处。
二 春 哪两个?
四 嫂 (拿着活计凑过来)您说说!
赵 老 作官的坏,恶霸坏!
大 妈 大哥,咱们说话,街上听得见,您小心点!
赵 老 我知道!可是,我才不怕!六十岁了,也该死了,我怕什么?
大 妈 别那么说呀,好死不如赖活着!
赵 老 作官儿的坏,地方才稀臭。日本人在这儿的时候,咱们捐过钱,为挖沟。沟挖了没有?
二 春 没有!捐的钱也没影儿啦!
大 妈 二春,你过来!(二春走回去)说话小心点!
赵 老 日本人滚蛋了以后,上头说把沟堵死。好吗,沟一堵死,下点雨,咱们这儿还不成了海?咱们就又捐了钱,说别堵啊,得挖。可是,沟挖了没有?
四 嫂 他妈的,那些钱又教他们给吃了,丫头养的!
大 妈 四嫂,嘴里干净点,这儿有大姑娘!
二 春 他妈的!
大 妈 二春!
赵 老 程疯子常说:什么“沟不臭,水又清,国泰民安享太平”。他说得对,他不疯!有了清官,才能有清水。我是泥水匠,我知道。城里头,大官儿在哪儿住,哪儿就修柏油大马路;谁作了官,谁就盖高楼大瓦房。咱们穷人哪,没人管!
四 嫂 捐了钱还教人家白白的吃了去!
赵 老 有那群作官的,咱们永远得住在臭沟旁边。他妈的,你就说,全城到处有自来水,就是咱们这儿没有!
大 妈 就别抱怨啦,咱们有井水吃还不念佛?
四 嫂 苦水呀,王大妈!
大 妈 也不太苦,二性子!
二 春 妈,您怎这么会对付呢?
大 妈 你不将就,你想跟你姐姐一样,嫁出去永远不回头!你连一丁点孝心也没有!
赵 老 先别拌嘴,听我说!除了官儿,就是恶霸。他们偷,他们抢,他们欺诈,谁也不敢惹他们。前些日子,张巡官一管,肚子上挨了三刀!这成什么天下!
大 妈 别说了,大哥,我直打冷战!
赵 老 别遇到我手里!我会跟他们拼!
大 妈 新鞋不踩臭狗屎呀!您到茶馆酒肆去,可千万留点神,别乱说话!
赵 老 你看着,多咱他们欺负到我头上来,我教他们吃不了兜着走!
〔丁四无精打彩的进来。
四 嫂 嗨!你还回来呀?!
丁 四 你当我爱回来呢!
四 嫂 不爱回来,就再出去!这儿不短你这块料!
大 妈 四嫂,别大晨早上的又吵嘴,有话好好的说!
四 嫂 我怎能不吵?他大撒巴掌不回来,这个破家又不是我一个人的!
丁 四 大妈您喝过茶啦?您看,昨天刚一掉点儿,我就往回跑。跑到西边,雨就大起来,车教烂泥给嘬住了。过路的七手八脚的帮着把车弄出来,我不敢再往这边跑,在刘家小茶馆蹲了半夜!告诉您,有这条臭沟,谁也甭想好好的活着!
四 嫂 甭拉不出屎来怨茅房!东交民巷、紫禁城,倒不臭不脏,也得有尊家的份儿呀!你听听,街坊四邻全干活儿(有打铁声,拉风箱声等),就是你没个正经事儿。
丁 四 我没出去拉车?我天天光闲着来着?
四 嫂 五行八作,就没有您这一行!龙须沟这儿的人都讲究有个正经行当!打铁,织布,硝皮子,都成一行;你算哪一行?
丁 四 哼,有这一行,没这一行,登上车我可以躲躲这条臭沟!我是属牛的,不属臭虫,专爱这块臭地!
赵 老 丁四,你说的对!走,咱们找那个吞吃了捐款的东西去!(要往起立,未果)哎——哟!
大 妈 (路过去)大哥,大哥,您是烧胡涂了吧?二春,再倒碗开水来!
丁 四 赵大爷怎么啦?
二 春 发疟子!(过来,倒水)瞧这一头大汗珠子!
丁 四 赵大爷,赵大爷,还是到屋里躺躺去吧?我搀着您!
赵 老 哎哟!(立)
〔刘巡长上。丁四搀着赵老者极慢的往屋中走。