这些不同的影响都是来自同一个原因。
人们心灵的一些天性的需求是必须被满足的。如果你想将这些需求禁锢在肉体的需求的考量之中,那它最终也会逃脱的,并且它的势头是无法被限制在常识之中的。(YTC,CVf,第30—31页)
[2]草稿中这一章的原始标题为:“在美国出现的一些奇怪的教派。”见附录《美国的教派》。
[3]手稿的封皮上写着:“只要有人正式地建议我保留这个小章节,那它就必须存在于这部作品中。
“这个观点的核心是有疑问的。所有需要考虑的东西在中世纪(贵族时代)都是神秘而奢侈的,而在当代的美国之中则不然。
“此外,(我认为)这些观点中有几点将会再次出现,或者已经出现在了本书当中!”
[4]“当我了解到柏拉图在他崇高的假想中,为了让人们从粗俗的欲望中解脱出来,想要禁止人们参与一切工业和商业的活动,甚至想要剥夺人们对子女的拥有权的时候,我想到了他当时所处的时代,想到了雅典人放荡的民主,便理解了他为什么要提出这些虚构共和政体的法律,理解了他为我们描绘出的这样一幅画面。”(草稿,卷1)
[5]“如果说第一个在美国建立起来的修道院是特拉普教派的,那我一点儿也不会感到吃惊。”(草稿,卷1)
[6]在人类的本性之中存在着一种天生永恒的性格,这种性格会无视人们的习惯、法律和习俗将人们的心灵推向对高尚和理智事物的思考。
这种天性会出现在民主社会中,也会出现在其他各种社会之中。这种天性甚至可以被人们对物质的反应以及存在于各类社会中的平凡人所提升和完善。
凯尔戈莱,1836年3月13日。(YTC,CVk,1,第5页)
[7]“如果美国人拥有文学的话,那这一点就更好理解了。这样他们中的一些人会想通过奇特和非凡的事物从生活的单调乏味中逃离出来。这样,物质的社会中就会出现一种神秘文学。
“崇高的唯心论,理智的狂欢。”(草稿,卷1)