注释(2 / 2)

夜上海 尼克·莫尼斯 918 字 2024-02-18

[21] 现人民路。

[22] Boulevard de Montigny,现西藏南路。

[23] Rue de L’Observatoire,今合肥路。

[24] Avenue Haig,现华山路。

[25] Route alfred Magy,现乌鲁木齐中路。

[26] Singapore Road,现余姚路。

[27] Astor House Hotel,现浦江饭店。

[28] Route Louis Dufour,今乌鲁木齐南路。

[29] Jessfield Road,现万航渡路。

[30] Great Western Road,现延安西路。

[31] Route Stanislas Chevalier,现建国中路。

[32] Taiwan Road,现黄埭路。

[33] Mandalay Road,现江阴路。

[34] Carter Road,现石门二路。

[35] Ta Tung Road,现大田路。

[36] Park Hotel,现国际饭店。

[37] Cathay Mansions,建于一九二七年,即今锦江饭店北楼,俗称十三层楼。

[38] Broadway Road,现大名路。

[39] Rue Vincent Mathieu,现山东南路。