苏联的国内战线:最初的裂隙,1953~1968(2 / 2)

Grigorenko,V podpolie mozhno vstrelit tolko kris,312-15.​​​​​

</li><li>

参见1956年10月18日《文学报》编委会会议的速记报告,RGALI,f.634,op.4,d.1271;Bobkov,KGB i Vlast,144-45;另见Erik Kulavig,“Evidence of Public Dissent in the Khrushchev Years,”见于Bryld and Kulavig,Soviet Civilization between Past and Present,85-86。​​​​​

</li><li>

Boris Pustyntsev in Tatiana Kosinova,“Sobitiia 1956 g.v Polshe glazami Sovetskikh dissidentov,”见于Korni Travi,194。​​​​​

</li><li>

Literaturnaia Gazeta,November 22 and 24,1956.​​​​​

</li><li>

参见苏共中央的官方报告,公布于“Studencheskoie brozheniie v SSSR(konets1956),Voprosi istorii 1(1997):2-23。​​​​​

</li><li>

Zezina,“Shokovaia terapia;ot 1953-go k 1956 godu,”133.​​​​​

</li><li>

RGANI,f.5,op.39,d.12,1.23,28,61-66,67,161-217.​​​​​

</li><li>

V.F.Afiani and N.G.Tomilina,eds.,Boris Pasternak i Vlast,1956-1972:Dokumenti(Moscow:ROSSPEN,2001);Evgeny Pasternak and Elena Pasternak,Zhizn Borisa Pasternaka:Dokumentalnoie povestvovaniie(St.Petersburg:Zvezda,2004),436-84.​​​​​

</li><li>

苏联内务部报告,1958年5月13日,GARF,f.9041,d.498,1.37-38。​​​​​

</li><li>

Garthoff,Journey through the Cold War,30-31.​​​​​

</li><li>

关于视觉宣传形势的变化,参见Kenez,Cinema and Soviet-Society。​​​​​

</li><li>

The Magnificent Seven,1960年在美国开始上映的一部西部片,描写的是七位镖客受雇于一个小镇对抗土匪的故事,其主演尤·布里纳是俄裔美国演员。——译者注​​​​​

</li><li>

Some Like It Hot,1959年在美国上映,梦露因此片而崭露头角。——译者注​​​​​

</li><li>

Brodsky,“Spoils of War,”见于他的On Grief and Reason,3-21。​​​​​

</li><li>

Aksenov,In Search of Melancholy Baby.​​​​​

</li><li>

Yurchak,Everything Was Forever,Until It Was No More,170-75;Garthoff,Journey through the Cold War,32.​​​​​

</li><li>

Joseph Brodsky,“Spoils of War,”见于他的On Grief and Reason,13-14.​​​​​

</li><li>

L.伊利乔夫(L.Ilyichev)、A·罗曼诺夫(A.Romanov)和G·卡扎科夫(G.Kazakov)致苏共中央委员会,1958年8月6日,“O glushenii inostrannikh radiostantsii,”RGANI,f.5,op.30,d.75,1.165-67。​​​​​

</li><li>

Starr,Red and Hot;Caute,Dancer Defects,441-61;Kozlov,Kozel na sakse,16-96.​​​​​

</li><li>

世界青年节筹备委员会的文字记录,TsKhDMO,f.3,op.15,d.11,1.18。​​​​​

</li><li>

赫鲁晓夫介入的程度目前尚不清楚。参见Adzhubei,Krusheniie Illuzii,186。​​​​​

</li><li>

关于准备工作和预先组织的活动,TsKhDMO,f.3,op.15,d.136。另见共青团和内务部关于联欢节每天的报告,TsAODM,f.4,op.104,d.31以及GARF,f.9401,op.2,d.491。我未能得到允许查阅保存在莫斯科社会运动中央档案馆的克格勃报告。​​​​​

</li><li>

Kozlov,Kozel na sakse,102.​​​​​

</li><li>

Ibid.,100-101.​​​​​

</li><li>

Bukovsky,To Build a Castle,139;对迈娅·图罗夫斯卡娅的采访,2000年6月25日,莫斯科。​​​​​

</li><li>

1959年6月9日与德意志民主共和国党政代表团的会谈纪要,AVPRF,f.0742,op.4,pap.31,d.33,1.86-87,由霍普·哈里森翻译并发表于CWHP Bulletin,no.11(Winter 1998):212。​​​​​

</li><li>

Gorbachev and Mlynar,Conversations with Gorbachev.​​​​​

</li><li>

Fitzpatrick,Rabinowitch,and Stites,Russia in the Era of Nep;Jeffrey Brooks,Thank You,Comrade Stalin;Gerovitch,From New speak to Cyberspeak;Eimontova,“Iz Dnevnikov Sergeia Sergeevicha Dmitrieva,”Otechestvennaia istoriia 5(1999):169;Adzhubei,Krusheniie Illuzii,130-34.​​​​​

</li><li>

Literaturnaia Gazeta,February 28,1957,以及March 23,1957。​​​​​

</li><li>

详情参见Nikolai Mitrokhin,Russkaia Partiia。​​​​​

</li><li>

有关背景参见Shiraev and Zubok,Anti-Americanism in Russia,7-24.​​​​​

</li><li>

Nikolai Barsukov,“Kommunisticheskiie illuzii Khrushcheva:o razrabotke tretiei programmy partii,”以及“Mysli vslukh:zamechaniia N.S.Khrushcheva na proekt tretiei programmy KPSS,”转引自Taubman,Khrushchev,509-11。​​​​​

</li><li>

Adzhubei,Krusheniie Illuzii,135-36.​​​​​

</li><li>

Komsomolskaia Pravda,May 19,1960;鲍里斯·格鲁申(Boris Grushin)的回忆,见于Batygin and Yarmoliuk,Rossiislcaia sotsiologiia shestidesiatikh godov v vospominaniiakh i dokumentakh,208-9。​​​​​

</li><li>

Woll,Real Images,84-86.​​​​​

</li><li>

Zinoviev,Russkaia sud&#39;ba,327-30.​​​​​

</li><li>

对埃利基乌什·利亚索塔的采访,1992年11月3日,Oral History Collection,AMS,Moscow。​​​​​

</li><li>

T.科西诺娃对马拉特·切什科夫的采访,1992年9月21日,莫斯科,Oral History Collection,AMS,Moscow and St.Petersburg。​​​​​

</li><li>

Batygin and Yarmoliuk,Rossiiskaia sotsiologiia shestidesiatikh godov,48.​​​​​

</li><li>

Chemyaev,Moia zhizn,238.​​​​​

</li><li>

有关这种气氛,参见Vail and Ghenis,1960-e,12-18。​​​​​

</li><li>

Grachev,Gorbachev,29.​​​​​

</li><li>

English,Russia and the Idea of the West,72;Grushin,in Batygin and Yarmoliuk,Rossiiskaia sotsiologia shestidesiatikh godov,211-13.“布拉格圈子”中的大部分人当时都进入了苏联政坛,但也有一些人,如格鲁申、塔季扬娜·莫特罗希洛娃(Tatiana Motroshilova)、梅拉比·马马尔达什维利(Merab Mamardashvili)、E.A.阿拉比-奥格利(E.A.Arab-Ogli)和尤里·扎莫什金(Yuri Zamoshkin),成了具有革新意识的学者和思想家。​​​​​

</li><li>

Vail and Ghenis,60-e,103,263.​​​​​

</li><li>

Simonov,Voienno-promishlennii kompleks,273-76;Vladimirov,Rossiia bez prihras i umolchanii,124-25.​​​​​

</li><li>

Krementsov,Stalinist Science,8-9;Gerovitch,From Newspeak to Cyberspeak,3,299.​​​​​

</li><li>

Negin and Smirnov,“Did the USSR Share Its Atomic Secrets withChina?”303-4.​​​​​

</li><li>

Davidson et al.,SSSR i Afrika,198,251.​​​​​

</li><li>

1961年1月25日,共青团中央书记S.P.巴甫洛夫有关自己古巴之行的讲话的速记记录,TsKhDMO,f.1,op5,d.782,1.38-39。​​​​​

</li><li>

Leonov,Likholetie,52.​​​​​

</li><li>

TsKhDMO,f.1,op.5,d.782,1.51-52.​​​​​

</li><li>

Konchalovsky,Nizkie istini,115.​​​​​

</li><li>

TsKhDMO,f.1,op.5,d.824,1.172.​​​​​

</li><li>

Gorbachev,Zhizn i reformi,1:155-68;Grachev,Gorbachev,56.​​​​​

</li><li>

RGANI,f.2,op.1,d.416,1.9-11,由作者翻译并发表于CWIHP Bulletin,no.8-9(Winter 1996-97):416-12。​​​​​

</li><li>

RGANI,f.5,op.30,d.456,1.66.​​​​​

</li><li>

Friedberg,Decade of Euphoria,306-10;Wittner,Resisting the Bomb,282.​​​​​

</li><li>

Woll,Real Images,39-41,72-74,80-81,88-91,96-98,118-22,139-41.​​​​​

</li><li>

Wiltner,Resisting the Bomb,282;沃兹涅先斯基接受法国杂志《老实人》(Candide)的采访,见于RGANI,f.5,op.55,d.46,1.33;Dedkov,“‘Kak trudno daiutsia iniie dni,’”184;Alex Adamovich,“Patsifizm Shestidesiatnikov,”见于Pavlova,Dolgii put rossiiskogo patsifizma,323。​​​​​

</li><li>

Wittner,Resisting the Bomb,23-25,105-6;Sakharov,Vospominaniia,257-58;Sakharov,Sakharov Speaks,31.​​​​​

</li><li>

Galay,“Soviet Youth and the Army,”17-20.​​​​​

</li><li>

Vladimir Visotsky(1938~1980),苏联著名歌唱家、演员和诗人。——译者注​​​​​

</li><li>

Bob Dylan(1941~),美国著名民谣歌手、诗人。——译者注​​​​​

</li><li>

Soldatenkov,Vladimir Visotsky,56.​​​​​

</li><li>

Voinovich,Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin.​​​​​

</li><li>

有关背景参见Martin,Affirmative Aciion Empire,1-27,432-61。​​​​​

</li><li>

Slezkine,Jewish Century,310-11,335-37.​​​​​

</li><li>

Solzhenitsyn,Dvesti let vmeste,411-31.​​​​​

</li><li>

Samoilov,Podennie zapisi,1:268.​​​​​

</li><li>

参见Slezkine,Jewish Cemury,335-36,338-45;Agursky,Pepel Klaasa,27。​​​​​

</li><li>

1941年9月底,在基辅城外一条叫作巴比亚(Babi Yar)的沟里,有3万多犹太人被纳粹枪杀。——译者注​​​​​

</li><li>

罗姆讲话速记的复印件(与伊利乔夫卷宗里的通信放在一起),RGANI,f.5,op.5,d.51,1.24,30。​​​​​

</li><li>

Lipkin,Zhizn i sudba Vasiliia Grossmana,60-61,94-95;Vail and Ghenis,60-e,299-301.​​​​​

</li><li>

格里戈里·波梅兰茨回忆说,“1956年,我对布达佩斯危机期间以色列在国际舆论上造成的分裂感到非常愤慨”。见于Zapiski,321。​​​​​

</li><li>

阿尔谢尼·别列津(Arseny Berezin)的回忆——他当时是列宁格勒的一名青年物理学家,也是青年节的参与者;2000年11月15日作者在弗吉尼亚的亚历山大里亚对他的采访。​​​​​

</li><li>

TsAODM,f.4,op.104,d.31,1.8-9,67,81,110.​​​​​

</li><li>

Brudny,Reinventing Russia,36-56,尤其是第36-37页。这些俄罗斯民族主义分子中不仅有亚历山大·索尔仁尼琴,还包括作家弗拉基米尔·索洛乌欣(Vladimir Soloukhin)、艺术家伊利娅·格拉祖诺夫(Ilya Glazunov)、诗人斯坦尼斯拉夫·库尼亚耶夫(StanislavKunyaev)以及评论家瓦季姆·科日诺夫(Vadim Kozhinov)。Mitrokhin,Russkaia Partiia,204-11.​​​​​

</li><li>

关于俄罗斯民族主义分子与持世界主义观点的社会主义者之间的对立,参见Solzhenitsyn,Dvesti let vmeste,436-48。关于支持犹太复国主义运动的同情态度,参见Morozov,Evreiskaia emigratsiia v svete novikh dokumentov。​​​​​

</li><li>

Eimontova,“Iz Dnevnikov Sergeia Sergeevicha Dmitrieva”(March 3,1961),Otechestvennaia istoriia 6(1999):76.​​​​​

</li><li>

Yevgeny Yevtushenko,Volchii passport(Moscow:Vagrius,1998),280-81,296-98.​​​​​

</li><li>

克格勃给中央的报告,1965年12月11日,RGANI,f.5,op.30,d.462,1.250。​​​​​

</li><li>

Alexeyeva and Goldberg,Thaw Generation,117-38;Bovin,XX vek kak zhizn,150-57;Max Hayward,ed.,On Trial:The Soviet State versus “Abram Terz”and“Nikolai Arzhak”(New York:Harper and Row,1966).​​​​​

</li></ol>