赫鲁晓夫的核教育,1953~1963(2 / 2)

Wittner,Resisting the Bomb,23-25,105-6;Sakharov,Memoirs,194-95;Holloway,Stalin and the Bomb,316-17.​​​​​

</li><li>

“Zapis besedy G.K.Zhukova s Prezidentom SShA Eizenkhauerom,”July 20,1955,RGANI,f.5,op.30,d_116,1.122-23,发表于Naumov eal.,Georgii Zhulcov,38-40;美方有关此次会谈的记录见于FRUS,1955-57,5:408-18。​​​​​

</li><li>

Pravda,February 15,1956.​​​​​

</li><li>

谢尔盖·赫鲁晓夫想起了一段小插曲。“大概是在1956年1月”,他陪同他的父亲去参观科罗廖夫的企业里正在制造的导弹。赫鲁晓夫问当时担任部长会议军工委员会主席的德米特里·乌斯季诺夫,“摧毁英国”要多少核弹才够。当乌斯季诺夫说“五颗”的时候,据说赫鲁晓夫讲道,“威力太可怕了。上次战争充满了血腥,但要是有了这样的炸弹,它就完全不可能了”。S.Khrushchev,Nikita Khrushchev:Krizisi i raketi,1:103;Pravda,November,18,1955;Holloway,Stalin and the Bomb,343.​​​​​

</li><li>

Pravda,February 15,1956.​​​​​

</li><li>

Rosendorf,“John Foster Dulles’Nuclear Schizophrenia,”83;以及Erdmann,“‘War No Longer Has Any Logic Whatever,’”98-110.Dobrynin,In Confidence,38;“Conference of First Secretaries of Central Committees of Communist and Workers Parties of Socialist Countries for the Exchange of Views on Questions Related to the Preparation and Conclusionof a German Peace Treaty,August 3-5,1961,”CWIHP Bulletin,no.3(Fal l1993):60.关于赫鲁晓夫仿效约翰·福斯特·杜勒斯以及他与杜勒斯兄弟的“决斗”,参见Zubok and Pleshakov,Inside the Kremlin&#39;s Cold War,190-91;以及Zubok,“Inside the Covert Cold War,”25-27。​​​​​

</li><li>

Taubman,Khrushchev,359-60;1957年6月苏共中央全会文字记录,Istoricheskii arkhiv 4(1993):36;Immerman,John Foster Dulles and theDiplomacy of the Cold War。实际上,从1957年起,约翰·福斯特·杜勒斯就开始对自己“大规模报复”理论的可行性产生了严重怀疑,因为,就像他曾经讲过的那样,“如果美苏之间用核武器互相攻击,那整个北半球都将无法居住,或者居住至少要冒风险”。在国家安全会议上的谈话备忘录,1958年4月7日,国家安全档案馆。感谢威廉·布尔(William Burr)让我注意到这份文件。​​​​​

</li><li>

赫鲁晓夫了解克劳塞维茨的哪些观点,这一点现在还不清楚。不过,苏军总参谋部一向十分看重这位普鲁士理论家。克劳塞维茨的遗产一向属于苏共意识形态评注中的一部分,因为弗里德里希·恩格斯很欣赏他关于战争的观点,列宁也对它有过评论。斯大林在1947年回到了克劳塞维茨的观点,以证实他对马列主义如下观点的先见之明,即“战争与政治有着直接的联系,政治引发了战争,而战争是政治借助于暴力手段的延续”。Stalin,“Otvet tovarischu Razinu,”February 23,1946,Bolshevik 3,1947.另见苏联出版的Clausewitz, O voine(Moscow:Voenizdat,1941);以及Kokoshin,Soviet Strategic Thought。​​​​​

</li><li>

Pravda,May14,1957;1957年6月苏共中央全会文字记录,Istoricheskii arkhiv 4(1993):5。​​​​​

</li><li>

1960年2月l日的中央主席团会议,见于Fursenko et al.,PrezidiumTsK KPSS,1:424。​​​​​

</li><li>

国家计委的统计数据证明,在1958年,导弹只占国防部总的装备经费的8.5%。1959年,这一比例几乎增加了三倍,达到21.5%。1962年它又提高到将近44%。Simonov,Voienno-promishlennii kompleks,247;S.Khrushchev,Nikita Khrushchev:Krizisi i raketi,1:384;P.L.Podvig,ed.,Strategicheskoie iadernoie vooruzheniie Rossii(Moscow:IzdAt,1998);Bystrova,“Sovetskii voennii potentsial perioda‘kholodnoi voini’v amerikanskikh otsenkakh,”132-36;另见莫斯科物理与技术学院的“裁军、能源及生态研究中心”的资料,http://www.armscontrol/ru。​​​​​

</li><li>

Engerman,“Romance of Economic Development and New Histories of theCold War,”29-42;Taubman,Khrushchev,364-65,480.​​​​​

</li><li>

Simonov,Voienno-promishlennii kompleks,249-50,303,307;[http://www.vriitf.ru/begin.phtml];Viktoriia Glazyrina,“Krasnoiarsk-26:A Closed City of the Defense-Industry Complex,”见于Barber and Harrison,Soviet Home Front,196;Ladyzhenskii,“Krasnoiarsk-26,”125-51。​​​​​

</li><li>

这就意味着要把西德进入西柏林的通道交给乌布利希管辖西方各国担心民主德国政府会关闭这些通道,从而使西方左右为难:要么撤出西柏林,要么开战。关于宣布放弃有关德国问题的1945年协议,参见Fursenko et al.,Presidium TsK KPSS,1:338-39.​​​​​

</li><li>

Troyanovsky,“Making of Soviet Foreign Policy,”221;Burr,“Eisenhower&#39;s Search for Flexibility.”​​​​​

</li><li>

参见Adome,Soviet Risk-Taking and Crisis Bvhavior;Schick,Berlin Crisis;Catudal,Kennedy and the Berlin Wall Crisis;Slusser,Berlin Crisis of 1961;Beschloss,Crisis Years;Harrison,Driving the Soviets Up theWall,114。阿登纳和国防部部长弗朗茨-约瑟夫·斯特劳斯(Franz-Joseph Strauss)确实想让西德拥有核武器。参见Kosthorst,Brentarto und die deutsche Einheit,137-43;关于西德核武化的问题,参见Kelleher,Germany and the Politics of Nuclear Weapons,43-49;以及Trachtenberg,History and Strategy,252-53。​​​​​

</li><li>

S.Khrushchev,Nikita Khrushchev:Krizisi i raheti,416;Hope Harrison,Driving the Soviets UP the Wall,116-17.1958年11~12月,按照赫鲁晓夫的命令,苏联在民主德国境内新建的阵地上部署了中程导弹,来为他的威胁撑腰。Uhl and Ivkin,“Operation Atom,”299-307.​​​​​

</li><li>

Wittner,Resisting the Bomb,278-80;Fursenko et al.,Prezidium TsKKPSS,1:252.​​​​​

</li><li>

Stenograficheskaia zapis zasedaniia Prezidiuma TsK KPSS po voprosu“O direktivakh sovetskoi delegatsii v Komitete desiati po razoruzheniiu,”February 1,1960,Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:423-24,427,431,432,434-35.​​​​​

</li><li>

关于赫鲁晓夫内心的紧张,参见Taubman,Khrushchev,423-39。​​​​​

</li><li>

Zubok,“Khrushchev&#39;s 1960 Troop Cut,”416-20;Nichols,Sacred Cause,71-83;Hansen,Correlation of Forces,67.​​​​​

</li><li>

“苏共中央主席团给中央委员会的报告,不迟于1964年10月14日”,Istochnik 2(1998):112。​​​​​

</li><li>

奥列格·佩尼科夫斯基曾经把《军事思想》杂志复印并传递给美国中央情报局。它们在1992年6月都已解密并公布,现在在国家安全档案馆可以查到。​​​​​

</li><li>

Sokolovskii,Military Strategy,对瓦连京·拉里奥诺夫(Valentin Larionov)中将的采访(他参与了《军事战略》一书的写作),莫斯科,1991年5月29日;Valentin Larionov,“Tiazhkii put poznaniia(Izistorii iadernoi strategii),”未发表手稿的第9~10页(承蒙瓦连京·拉里奥诺夫的好意)。​​​​​

</li><li>

关于毛泽东与赫鲁晓夫不和的背景,参见Zubok and Pleshakov,Insidethe Kremlin&#39;s Cold War,210-35;Chen Jian,Mao&#39;s China and the Cold War,64-67;Taubman,Khrushchev,336-42,389-95,470-71。关于在核武器方面的合作,参见Yuli Khariton and Yuri Smirnov,“Otkuda vzialos i bilo li nam neobkhodimo iadernoie oruzhiie,”Izveslia,July 21,1994,5;Negin and Smirnov,“Did the USSR Share Its Atomic Secrets with China?,”303-17。​​​​​

</li><li>

N.Khrushchev,Khrushchev Remembers,467-68;Schecter and Luchkov,Khrushchev Remembers,147-50;Fursenko et al.,Presidium TsK KPSS,1:326-27.​​​​​

</li><li>

Li Zhisui,Private life of Chairman Mao,270-71;1958年9月27日苏共中央致中共中央的信,发表于CWIHP Bulletin,6-7(Winter 1995/96):219,226-27;Zubok,“Khrushchev-Mao Conversations,”243-72.​​​​​

</li><li>

Negin and Smirnov,“Did the USSR Share Its Atomic Secrets with China?”311-12;Troyanovsky,“Making of Soviet Foreign Policy,”229.​​​​​

</li><li>

Taubman,Khrushchev,393-95.​​​​​

</li><li>

关于克里姆林宫1960年3~4月辩论的大概情况,参见Oleg Grinevsky,Tysiacha i odin den Nikity Sergeevicha,154-64;Taubman,Khrushchev,454-55。​​​​​

</li><li>

关于U-2事件的背景和赫鲁晓夫在1960年采取的行动,参见Zubok and Pleshakov,Inside the Kremlin&#39;s Cold War,202-9;Taubman,Khrushchev,442-79;Israeyan,Na frontakh kholodnoi voini,76。​​​​​

</li><li>

Davidson,Mazov,and Tsypkin,SSSR i Africa,1918-1960,99;Mirsky,“Polveka v mire vostokovedenia,”130.​​​​​

</li><li>

Taubman,Khrushchev,474-77;赫鲁晓夫致中央主席团,1960年10月10日,Istochnik 6(2003):116-17。​​​​​

</li><li>

更多细节参见Taubman,Khrushchev,491,495;Dobrynin,In Confidence,44。​​​​​

</li><li>

1961年5月26日苏共中央主席团会议,备忘录第331号,以及“Vyskazyvaniia N.S.Khrushcheva v khode zasedaniia Prezidiuma TsK KPSS ob obmene mneniiami k vstreche tov. Khrushcheva N.S.s Kennedy V Vene,”May 26,1961,见于Fursenko et al.,TsK KPSS,1:498-99,502-3。​​​​​

</li><li>

Korol,“Upushchennaiia vozmozhnost,”102-3.​​​​​

</li><li>

Beschloss,Crisis Years,330.​​​​​

</li><li>

克格勃和总参情报总局有关美国进攻计划的报告——第一份这样的报告是在1960年6月29日——参见Fursenko,“Neobychnaia sudba razvedchika G.N.Bolshakova,”94-95。这些成员国的中央第一书记1961年8月3~5日的会议摘要的译文见于CWIHP Bulletin,no.3(1993):60。​​​​​

</li><li>

Harrison,Driving the Soviets Up the Wall,116,164,195;Tismaneanu,Stalinism for All Seasons,144,163,167,177-81.1961年7月18日,佩尼科夫斯基向他在中情局的上级说,“如果考虑到目前的形势,苏联军队并没有做好在许多地区开战的准备”。佩尼科夫斯基的情况汇报,1961年7月18-19,14,NSArch;Schecter and Deriabin,SpyWho Saved the World,205-13。​​​​​

</li><li>

Zubok,“Inside the Covert Cold War,”26-27.​​​​​

</li><li>

该决定是从退役少将瓦季姆·马卡列夫斯基(Vadim Makarevsky)援引的文件中推知的。参见“O premiere N.S.Kruscheve,marshale G.K_Zhukove i generale I.A.Plieve,”Mirovaia ekonomika i mezhdunarodniie otnosheniia8-9(1994):193;Lebedev,Andrei Sakharov,602-3;Adamsky and Smirnov,“Soviet50-Megaton Test in 1961,”3,19-20。​​​​​

</li><li>

Fursenko,Rossiia i mezhdunarodniie krizisi,248-49,252-53;Fursenkoand Naftali,Khrushchev&#39;s Cold War,372-75;Harrison,Driving the Soviets Up the Wall,178-86;赫鲁晓夫关于德国问题的笔记,1961年12月11日,Istochnik 6(2003):123-27。​​​​​

</li><li>

XXII S&#39;ezd Kommunisticheskoi Partii Sovetskogo Soiuza. Stenograficheskii otchet(Moscow:Gospolitizdat,1992),2:571-72.​​​​​

</li><li>

关于查理检查站事件,参见Troyanovsky,“Making of Soviet ForeignPolicy,”233,以及赫鲁晓夫于1962年1月8日对主席团所作的说明,见于Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:546;Fursenko,Rossiia i mezhdunarodniie krizisi,243-44;以及Fursenko and Naftali,Khrushchev&#39;s Cold War,403-4。对于坦克对峙事件不那么乐观的解释,参见Falin,Bez Skidok na obstoiatelstva,88-89;Falin,Politische Erinnerungen,345-46;以及Garthoff,“Berlin1961”。​​​​​

</li><li>

“Stenograficheskaia zapis zasedaniia Prezidiuma TsK KPSS po voprosu o pozitsii Pravitelstva SSSR na dalneishikh peregovorakh s pravitelstvami SShA,Anglii i Frantsii po germanskomu voprosu,”January 8,1962,见于Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:545,547。​​​​​

</li><li>

Naftali,“NATO,the Warsaw Pact and the Rise of Détnete”;参见内夫塔利的评论[http://www.cia.gov/csi/books/watchingthebear/article06.html]。​​​​​

</li><li>

Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:536-37;Sakharov,Sakharov Speaks,33.​​​​​

</li><li>

有关战争威胁有多么严重的讨论从来没有停止过。最近的争论参见Kramer,“Tactical Nuclear Weapons,Soviet Command Authority,and the Cuban Missile Crisis”;Blight,Allyn,and Welch,“Kramer vs.Kгаmег,”40,41,42-46,47-50;Lebow and Stein,We All Lost the Cold War,94-109。​​​​​

</li><li>

Ulam,Expansion and Coexistence,668-72.​​​​​

</li><li>

Blight,Allyn,and Welch,Cuba on the Brink,348.​​​​​

</li><li>

Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”170-71,182-83;Taubman,Khrushchev,406,414,531-32.​​​​​

</li><li>

苏联档案中有关美国秘密策划入侵古巴并对古巴采取其他颠覆行动的证据材料参见Hershberg,“Before‘The Missiles of October’”。​​​​​

</li><li>

1963年春,当菲德尔·卡斯特罗在古巴导弹危机后访问苏联的时候,苏联公民表现出诚挚的、巨大的热情。卡斯特罗本人也说,“古巴革命的问题是多么深入地渗透到苏联人民的感情中啊。我们简直无法理解,如果美国入侵古巴,他们(苏联领导人)将如何面对这个消息对苏联人民产生的巨大影响,那将是一种爆炸性的、无法控制的影响”。Blight and Brenner,Sad and Luminous Days,63.​​​​​

</li><li>

Ibid.,38;Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”167-70.​​​​​

</li><li>

福尔先科和内夫塔利认为,赫鲁晓夫的决定并不是基于有关美国反古巴活动的具体情报,而是基于他对从白宫传出的政治信息的错误解读。Fursenko and Naftali,“One Hell of a Camble,”152-53,156-60,176-77.​​​​​

</li><li>

引文出自“猫鼬”特别行动小组的会议记录,1962年10月4日,出席会议的有罗伯特·肯尼迪、林登·约翰逊、罗斯韦尔·吉尔帕特里克、马克斯韦尔·泰勒将军、兰斯代尔(Lansdale)将军、中央情报局局长麦科恩(McCone)等人,以及中情局的麦科恩与总统会谈的备忘录,1962年8月23日,见于Blanton et al.,Primary Source Documents。​​​​​

</li><li>

Troyanovsky,“Making of Soviet Foreign Policy,”234.苏方有关战略均势的原始资料讲得比较模糊。有一位作者声称,在1962年秋,有48枚洲际弹道导弹可以从苏联领土打到美国。福尔先科给出的数字是20枚。当时美国洲际弹道导弹的数量至少有93枚,而且还在欧洲和亚洲的基地部署了火箭和中程轰炸机。A.P.Leutin,“V pogone za paritetom(Iz istorii amerikano-sovetskoi gonki iadernikh vooruzhenii),”见于Sovetskoie obshchestvo:budni kholodnoi voini:Materialy“kruglogo stola,”ed.V.S.Lelchuk(Moscow-Arzamas:IRI-RAN-AGPI,2000),91;Fursenko and Naftali,Khrushchev&#39;s Cold War,429-31;Fursenko,Rossiia I mezhdunarodniie krizisi,338.美国的独立智库“国家资源保护委员会”声称,到1962年,苏联有36枚洲际弹道导弹和72枚潜射弹道导弹。美国有203枚洲际弹道导弹和144枚潜射导弹,美国的战略空军司令部拥有1306架远程轰炸机;而苏联只有138架。数据资料来源于[http://www.nrdc.org/nuclear/nudf/datainx.asp/]。​​​​​

</li><li>

Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”179-80.​​​​​

</li><li>

1963年5月21苏共中央主席团会议,备忘录第32号,见于Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,71:556;Garthoff,Reflections onthe Cuban Missile Crisis,12-17;Hansen,“Soviet Deception in theCuban Missile Crisis”。​​​​​

</li><li>

Uhl and Ivkin,“‘Operation Atom,’”299-304.​​​​​

</li><li>

劳尔·卡斯特罗在1968年1月23日古巴共产党中央全会上的回忆,见于Blight and Brenner,Sad and Luminous Days,43。​​​​​

</li><li>

Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”191-92;2002年10月12日在古巴哈瓦那召开的会议上尼古拉·列昂诺夫(Nikolai Leonov)将军与作者的谈话。​​​​​

</li><li>

1962年6月24日罗季翁·马利诺夫斯基和马特维·扎哈罗夫给赫鲁晓夫的备忘录“苏联军队在古巴的部署”,Volkogonov Collection,LC,发表于CWIHP Bulleiin,no.11(Winter 1998):254-56。​​​​​

</li><li>

N.P.Kamanin,Skrytii kosmos,vol.1(Moscow:Infortekst-IF,1997),174-75.​​​​​

</li><li>

Neizvestnaia Rossiia.XX vek.Kniga 3(Moscow:Istoricheskoie nasledie,1993),229-56,转引自Adamsky and Smirnov,“Moralnaia otvetstvennost uchenikh i politicheskikh liderov v iadernuiu epokhu,”334-35。​​​​​

</li><li>

Sakharov,Vospominaniia,294;Adamsky and Smirnov,“Moralnaia otvetstvennost uchenikh i politicheskikh liderov v iadernuiu epokhu,”335-37.​​​​​

</li><li>

Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”195,232;Taubman,Khrushchev,553-56.​​​​​

</li><li>

1962年10月22日中央主席团会议,备忘录第60号,见于Fursenko etal.,Prezidium TsK KPSS,1:617;Fursenko,Rossiia i mezhdunarodniie krizisi,358-59;Fursenko and Naftali,Khrushchev&#39;s Cold War,467-74。​​​​​

</li><li>

这一点多次得到阿纳托利·格里布科夫(Anatoly Gribkov)的证实,他在危机前和危机期间是苏军总参谋部驻古巴的代表;例如,参见2002年10月11~12日的古巴会议以及作者于2002年10月12日在会上与格里布科夫的交谈。Gribkov and Smith,Operation Anadyr,183.​​​​​