谢惠连/祭古冢文
东府掘城北堑,入丈余,得古冢。上无封域,不用砖甓,以木为椁。中有二棺,正方,两头无和。明器之属、材瓦、铜漆,有数十种,多异形,不可尽识。刻木为人,长三尺,可有二十余头。初开,见悉是人形,以物枨拨之,应手灰灭。棺上有五铢钱百余枚,水中有甘蔗节及梅、李核,瓜瓣,皆浮出,不甚烂坏。铭志不存,世代不可得而知也。公命城者改埋于东冈,祭之以豚酒。既不知其名字远近,故假为之号,曰冥漠君云尔。
元嘉七年九月十四日,司徒御属领直兵令史统作城录事临漳令亭侯朱林,具豚醪之祭,敬荐冥漠君之灵:
忝总徒旅,版筑是司,穷泉为堑,聚壤成基。一椁既启,双棺在兹,舍畚凄怆,纵锸涟而。刍灵已毁,塗车既摧,几筵糜腐,俎豆倾低,盘或梅、李,盎或醢醯,蔗传余节,瓜表遗犀。追惟夫子,生自何代?曜质几年?潜灵几载?为寿为夭?宁显宁晦?铭志湮灭,姓字不传。今谁子后?曩谁子先?功名美恶,如何蔑然?百堵皆作,十仞斯齐,墉不可转,堑不可回。黄肠既毁,便房已颓,循题兴念,抚俑增哀。射声垂仁,广汉流渥,祠骸府阿,掩髂城曲。仰羡古风,为君改卜,轮移北隍,窀穸东麓,圹即新营,棺仍旧木。合葬非古,周公所存,敬遵昔义,还祔双魂。酒以两壶,牲以特豚,幽灵髣髴,歆我牺樽。呜呼哀哉!
王僧达/祭颜光禄文
惟宋孝建三年九月癸丑朔十九日辛未,王君以山羞野酌,敬祭颜君之灵,呜呼哀哉!
夫德以道树,礼以仁清,惟君之懿,早岁飞声。义穷几彖,文蔽班、扬,牲悻刚洁,志度渊英。登朝光国,实宋之华,才通汉、魏,誉浃龟沙。服爵帝典,栖志云阿,清交素友,比景共波。气高叔夜,严方仲举,逸翮独翔,孤风绝侣。流连酒德,啸歌琴绪,游顾移年,契阔宴处。春风首时,爰谈爰赋;秋露未凝,归神太素。明发晨驾,瞻庐望路,心凄目泫,情条云互。凉阴掩轩,娥月寝濯,微灯动光,几牍谁炤?衾衽长尘,丝竹罢调,擥悲兰宇,屑涕松峤。古来共尽,牛山有泪;非独昊天,歼我明懿。以此忍哀,敬陈奠馈,申酌长怀,顾望歔欷。呜呼哀哉!
齐高祖/即位告天文
皇帝臣某,敢用元牡,昭告皇皇后帝:宋帝陟鉴乾序,钦若明命,以命于某。夫肇自生民,树以司牧,所以阐极则天,开元创物,肆兹大道,天下惟公,命不于常。昔在虞、夏,受终上代;粤自汉、魏,揖让中叶。咸炳诸典谟,载在方册。水德既微,仍世多故,实赖某匡拯之功,以宏济于厥艰。大造颠坠,再构区宇,宣礼明刑,缔仁缉义。晷纬凝象,川岳表灵,诞惟天人,罔弗和会。乃仰协归运,景属与能,用集大命于兹,辞德匪嗣,至于累仍。而群公卿士、庶尹御事,爰及黎献,至于百戎,佥曰“皇天眷命,不可以固违;人神无托,不可以旷主。”畏天之威,敢不祗顺鸿历!敬简元辰,虔奉皇符,升坛受禅,告类上帝,以永答民衷,式敷万国。惟明灵是飨!
陆贽/拟告谢昊天上帝册文
维贞元元年岁次乙丑十一月癸巳朔十一日癸卯,嗣天子臣某敢昭告于昊天上帝:
顾惟寡昧,不克明道,丕膺眷命,俾作神主。常恐获戾上下,而播灾于人,兢兢业业,夙夜祗畏。居位五祀,德馨蔑闻,皇灵不歆,是用大儆!殷忧播荡,逾历三时,诚惧烈祖之耿光坠而不耀,侧身思咎,庶补将来。上帝顾怀,诱衷悔祸,剿凶慝之凌暴,雪人神之愤耻,旧物不改,神心载新。兹乃九庙遗休,兆人介福,以臣之责,其何解焉!间属寇虞,久稽告谢;今近郊甫定,长至在辰,谨以玉帛牺牲,粢盛庶品,冀凭禋燎,式荐至诚。太祖景皇帝配神作主。尚飨!
陆贽/拟告谢代宗庙文
维贞元元年岁次乙丑十一月癸巳朔十一日癸卯,孝子嗣皇帝臣,敢昭告于皇考代宗睿文孝皇帝:
伏惟元德广运,重光盛业,武平多难,仁育群生,谓臣克堪,付以大宝。臣自底不类,再罹播迁,宗祧乏享,亿兆靡依,下辜人心,上负先顾。敢爱陨越,苟全眇身?大惧社稷阽危,以增九庙之愧。由是忍耻誓志,庶补前羞。列圣在天,鉴臣精恳,敷锡丕祐,俾之缵承。凶渠殄夷,都邑如旧,兹臣获执牺牲珪币,载见于庙廷。感慕惭惶,若罔攸厝,谨以云云。陈诚待罪,式奉严禋。尚飨!
韩愈/祭田横墓文
贞元十一年九月,愈如东京,道出田横墓下,感横义高能得士,因取酒以祭,为文而吊之。其辞曰:
事有旷百世而相感者,余不自知其何心。非今世之所稀,孰为使余歔欷而不可禁?余既博观乎天下,曷有庶几乎夫子之所为?死者不复生,嗟余去此其从谁?当秦氏之败乱,得一士而可王;何五百人之扰扰,而不能脱夫子于剑铓?抑所宝之非贤,亦天命之有常?昔阙里之多士,孔圣亦云其遑遑;苟余行之不迷,虽颠沛其何伤!自古死者非一,夫子至今有耿光!跽陈辞而荐酒,魂髣髴而来享。
韩愈/祭张员外文
维年月日,彰义军行军司马守太子右庶子兼御史中丞韩愈,谨遣某乙,以庶羞清酌之奠,祭于亡友故河南县令张十二员外之灵:
贞元十九,君为御史,余以无能,同诏并峙。君德浑刚,标高揭己,有不吾如,唾犹泥滓。余戆而狂,年未三纪,乘气加人,无挟自恃。以上同为御史
彼婉娈者,实惮吾曹,侧肩帖耳,有舌如刀。我落阳山,以尹鼯猱;君飘临武,山林之牢。岁弊寒凶,雪虐风饕,颠于马下,我泗君咷。夜息南山,同卧一席,守隶防夫,觗顶交跖。洞庭漫汗,粘天无璧,风涛相豗,中作霹雳,追程盲进,船箭激。南上湘水,屈氏所沉,二妃行迷,泪踪染林。山哀浦思,鸟兽叫音,余唱君和,百篇在吟。以上同南迁
君止于县,我又南逾,把盏相饮,后期有无?期宿界上,一夕相语,自别几时,遽变寒暑。枕臂欹眠,加余以股。仆来告言,虎入厩处,无敢惊逐,以我去。君云是物,不骏于乘,虎取而往,来寅其征。我预在此,与君俱膺,猛兽果信,恶祷而凭?以上在阳山临武时,两人相约会于界上
余出岭中,君竣州下,偕掾江陵,非余望者。郴山奇变,其水清写,泊沙倚石,有遌无舍。衡阳放酒,熊咆虎嗥,不存令章,罚筹猬毛。委舟湘流,往观南岳,云壁潭潭,穹林攸擢。避风太湖,七日鹿角,钩登大鲇,怒颊豕狗。豞,豕鸣也,怒也。脔盘炙酒,群奴余啄。走官阶下,首下尻高,下马伏途,从事是遭。以上同掾江陵,同游南岳、洞庭
余征博士,君以使已,相见京师,过愿之始。分教东生,君掾雍首,两都相望,于别何有?解手背面,遂十一年,君出我入,如相避然。生阔死休,吞不复宣。以上自在京别后遂不复见
刑官属郎,引章讦夺,权臣不爱,南昌是斡。明条谨狱,氓獠户歌,用迁澧浦,为人受瘥。还家东都,起令河南,屈拜后生,愤所不堪。屡以正免,身伸事蹇,竟死不伸,孰劝为善?以上张之末路潦倒而死
丞相南讨,余辱司马,议兵大梁,走出洛下。哭不凭棺,奠不亲斝,不抚其子,葬不送野,望君伤怀,有陨如泻。铭君之绩,纳石壤中,爰及祖考,纪德事功。外著后世,鬼神与通;君其爰憾,不余鉴衷?以上述哀
韩愈/祭柳子厚文
维年月日,韩愈谨以清酌庶羞之奠,祭于亡友柳子厚之灵:
嗟嗟子厚,而至然邪?自古莫不然,我又何嗟?人之生世,如梦一觉,其间利害,竟亦何校?当其梦时,有乐有悲;乃其既觉,岂足追维?凡物之生,不愿为材,牺罇青黄,乃木之灾。子之中弃,天脱羁,玉佩琼琚,大放厥辞。富贵无能,磨灭谁纪?子之自著,表表愈伟!不善为斲,血指汗颜;巧匠旁观,缩手袖间。子之文章,而不用世,乃令吾徒,掌帝之制。子之视人,自以无前,一斥不复,群飞刺天。
嗟嗟子厚,今也则亡,临绝之音,一何琅琅!遍告诸友,以寄厥子,不鄙谓予,亦托以死。凡今之交,观势厚薄;余岂可保,能承子托?非我知子,子实命我,犹有鬼神,宁敢遗堕!念子永归,无复来期,设祭棺前,矢心以辞。
呜呼哀哉!尚飨!
韩愈/独孤申叔哀辞
众万之生,谁非天邪?明昭昏蒙,谁使然邪?行何为而怒,居何故而怜邪?胡喜厚其所可薄,而恒不足于贤邪?将下民之好恶,与彼苍悬邪?抑苍茫无端,而暂寓其间邪?死者无知,吾为子恸而已矣;如有知也,子其自知之矣。濯濯其英,晔晔其光,如闻其声,如见其容。呜呼远矣,何日而忘!
韩愈/欧阳生哀辞
欧阳詹世居闽越,自詹以上,皆为闽越官,至州佐县令者,累累有焉。闽越地肥衍,有山泉禽鱼之乐,虽有长材秀民、通文书吏事与上国齿者,未尝肯出仕。今上初,故宰相常衮为福建诸州观察使,治其地。衮以文辞进,有名于时,又作大官。临莅其民,乡县小民有能诵书作文辞者,衮亲与之为客主之礼,观游宴飨,必召与之。时未几,皆化翕然。詹于时独秀出,衮加敬爱,诸生皆推服。闽越之人举进士,由詹始。
建中、贞元间,余就食江南,未接人事,往往闻詹名间巷间,詹之称于江南也久!贞元三年,余始至京师举进士,闻詹名尤甚。八年春,遂与詹文辞同考试登第,始相识。自后,詹归闽中,余或在京师他处。不见詹久者,惟詹归闽中时为然;其他时,与詹离率不历岁。移时则必合,合必两忘其所趋,久然后去,故余与詹相知为深。
詹事父母尽孝道,仁于妻子,于朋友义以诚,气醇以方,容貌嶷嶷然,其燕私善谑以和,其文章切深,喜往复,善自道。读其书,知其于慈孝最隆也。
十五年冬,余以徐州从事朝正于京师,詹为国子监四门助教,将率其徒伏阙下举余为博士,会监有狱,不果上。观其心有益于余,将忘其身之贱而为之也。呜呼,詹今其死矣!
詹,闽越人也,父母老矣。舍朝夕之养,以来京师,其心将以有得于是,而归为父母荣也。虽其父母之心亦皆然。詹在侧,虽无离忧,其志不乐也;詹在京师,虽有离忧,其志乐也。若詹者,所谓以志养志者与?詹虽未得位,其名声流于人人,其德行信于朋友,虽詹与其父母皆可无憾也。
詹之事业文章,李翱既为之传,故作哀辞以舒余哀,以传于后,以遗其父母而解其悲哀,以卒詹志云。
求仕与友兮,远违其乡;父母之命兮,子奉以行。友则既获兮,禄实不丰;以志为养兮,何有牛羊?事实既修兮,名誉又光;父母忻忻兮,常若在旁。命虽云短兮,其存者长;终要必死兮,愿不永伤。友朋亲视兮,药物甚良;饮食孔时兮,所欲无妨。寿命不齐兮,人道之常;在侧与远兮,非有不同。山川阻深兮,魂魄流行;祀祭则及兮,勿谓不通。哭泣无益兮,抑哀自强;推生知死兮,以慰孝诚。呜呼哀哉兮,是亦难忘!
韩愈/祭十二郎文
年月日,季父愈闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠,告汝十二郎之灵:
呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。中年,兄没南方,吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳。既又与汝就食江南,零丁孤苦,未尝一日相离也。吾上有三兄,皆不幸早世,承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。嫂尝抚汝指吾而言曰:“韩氏两世,惟此而已!”汝时尤小,当不复记忆;吾时虽能记忆,亦未知其言之悲也!
吾年十九,始来京城,其后四年,而归视汝。又四年,吾往河阳省坟墓,遇汝从嫂丧来葬。又二年,吾佐董丞相于汴州,汝来省吾,止一岁,请归取其孥。明年,丞相薨,吾去汴州,汝不果来。是年,吾佐戎徐州,使取汝者始行,吾又罢去,汝又不果来。吾念汝从于东,东亦客也,不可以久。图久远者,莫如西归,将成家而致汝。呜呼!孰谓汝遽去吾而没乎?吾与汝俱少年,以为虽暂相别,终当久与相处,故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄。诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍汝而就也!
去年,孟东野往,吾书与汝曰:“吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍,而齿牙动摇。念诸又与诸兄,皆康强而早世,如吾之衰者,其能久存乎?吾不可去,汝不肯来,恐旦暮死而汝抱无涯之戚也!”孰谓少者殁而长者存、强者夭而病者全乎?呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?信也?吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎?少者、强者而天殁,长者、哀者而存全乎?未可以为信也?梦也?传之非其真也?东野之书,耿兰之报,何为而在吾侧也?呜呼!其信然矣!吾兄之盛德,而夭其嗣矣!汝之纯明宜业其家者,不克蒙其泽矣!所谓天者诚难测,而神者诚难明矣!所谓理者不可推,而寿者不可知矣!
虽然,吾自今年来,苍苍者或化而为白矣,动摇者或脱而落矣,毛血日益衰,志气日益微,几何不从汝而死也?死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣!汝之子始十岁,吾之子始五岁,少而强者不可保,如此孩提者,又可冀其成立邪?呜呼哀哉!呜呼哀哉!
汝去年书云:“比得软脚病,往往而剧。”吾曰:“是疾也,江南之人常常有之。”未始以为忧也。呜呼!其竞以此而殒其生乎?抑别有疾而至斯乎?汝之书,六月十七日也,东野云汝殁以六月二日。耿兰之报无月日,盖东野之使者,不知问家人以月日。如耿兰之报,不知当言月日;东野与吾书,乃问使者,使者妄称以应之耳。其然乎?其不然乎?
今吾使建中祭汝,吊汝之孤与汝之乳母。彼有食可守以待终丧,则待终丧而取以来;如不能守以终丧,则遂取以来。其余奴婢,并令守汝丧。吾力能改葬,终葬汝于先人之兆,然后惟其所愿。
呜呼!汝病吾不知时,汝殁吾不知日,生不能相养以共居,殁不得抚汝以尽哀,敛不凭其棺,窆不临其穴,吾行负神明,而使汝天!不孝不慈,而不得与汝相养以生,相守以死!一在天之涯,一在地之角,生而影不与吾形相依,死而魂不与吾梦相接,吾实为之,其又何尤!彼苍者天,曷其有极!
自今已往,吾其无意于人世矣,当求数顷之田于伊颍之上,以待余年,教吾子与汝子,幸其成长;吾女与汝女,待其嫁。如此而已!呜呼!言可穷而情不可终,汝其知也邪?其不知也邪?呜呼哀哉!尚飨!述哀之文,究以用韵为宜。韩公如神龙万变,无所不可,后人则不必效之。
韩愈/祭郑夫人文
维年月日,愈谨于逆旅,备时羞之奠,再拜顿首,敢昭祭于六嫂荥阳郑氏夫人之灵:
呜呼!天祸我家,降集百殃,我生不辰,三岁而孤。蒙幼未知,鞠我者兄,在死而生,实维嫂恩。未龀一年,兄宦王官,提携负任,去洛居秦。念寒而衣,念饥而飧,疾疹水火,无灾及身。劬劳闵闵,保此愚庸,年方及纪,荐及凶屯。兄罹谗口,承命远迁,穷荒海隅,夭阏百年。万里故乡,幼孤在前,相顾不归,泣血号天。微嫂之力,化为夷蛮。水浮陆走,丹旐翩然,至诚感神,返葬中原。既克返葬,遭时艰难,百口偕行,避地江。春秋霜露,荐敬蘋蘩,以享韩氏之祖考,曰:“此韩氏之门!”视余犹子,诲化谆谆。
爰来京师,年在成人,屡贡于王,名乃有闻。念兹顿顽,非训曷因?感伤怀归,陨涕熏心!苟容躁进,不顾其躬,禄仕而还,以为家荣。奔走乞假,东西南北,孰云此来,乃睹灵车?有志弗及,长负殷勤。呜呼哀哉!
昔在韶州之行,受命于元兄曰:“尔幼,养于嫂,丧服必以期。”今其敢忘?天实临之,呜呼哀哉!日月有时,归合茔封,终天永辞,绝而复苏。伏惟尚飨!
韩愈/吊武侍御所画佛文
御史武君,当年丧其配,敛其遗服栉珥鞶帨于箧。月旦十五日,则一出而陈之,抱婴儿以泣。有为浮屠之法者,造武氏而谕之曰:“是岂有益邪?吾师云:‘人死则为鬼,鬼且复为人,随所积善恶受报,环复不穷也。’极西之方,有佛焉,其土大乐。亲戚姑能相为图是佛而礼之,愿其往生,莫不如意!”武君怃然辞曰:“吾,儒者,其可以为是?”既又逢月旦十五日,后出其箧实而陈之,抱婴儿以泣,且殆而悔曰:“是真何益也?吾不能了释氏之信不,又安知其不果然乎?”于是悉出其遗服栉佩,合若干种,就浮屠师请图前所谓佛者,浮屠师受而图之。韩愈闻而吊之。曰:
哲哲兮目存,丁宁兮耳言;忽不见兮不闻,莽谁穷兮本源?图西佛兮道予勤,以妄塞悲兮慰新魂。呜呼奈何兮,吊以兹文!
韩愈/祭穆员外文
於乎!建中之初,予居于嵩,携扶北奔,避盗来攻。晨及洛师,相遇一时,顾我如故,眷然顾之。子有令闻,我来自山;子之唆明,我钝而顽。道既云异,谁从知我?我思其厚,不知其可。于后八年,君从杜侯,我时在洛,亦应其招。留守无事,多君子僚,罔有疑忌,维其嬉游:草生之春,鸟鸣之朝,我辔在手,君扬其镳。君居于室,我既来即,或以啸歌,或以偃侧。诲余以义,复我以诚,终日以语,无非德声。主人信谗,有惑其下,杀人无罪,诬以成过,入救不从,反以为祸。赫赫有闻,王命三司,察我于狱,相从系缧。曲生何乐?直死何悲!上怀主人,内闵其私,进退之难,君处之宜。既释于囚,我来徐州,道之悠悠,思君为忧。我如京师,君居父丧,哭泣而拜,言词不通。我归自西,君反吉服,晤言无他,往复其昔。不日而违,重我心恻,自后闻君,母丧是丁。痛毒之怀,六年以并,孰云孝子,而殒厥灵!今我之至,入门失声,酒肉在前,君胡不餐?升君之堂,不与我言,於乎死矣,何日来还?
韩愈/祭郴州李使君文
维年月日,将仕郎守江陵府法曹参军韩愈,谨以清酌庶羞之奠,敬祭于故郴州李使君之灵:
古语有之:“白头如新,倾盖若旧。”顾意气之何如,何日时之足究!当贞元之癸未,惕皇威而左授,伏荒炎之下邑,嗟名颓而位仆。历贵部而西迈,迩清光于暂觏,言莫交而情无由,既不贾而奚售?哀穷遐之无徒,挈百忧以自副,辱问讯之绸缪,恒饱饥而愈疚。接雄词于章句,窥逸迹于篆籀,苞黄甘而致贻,获纸笔之双贸。投叉鱼之短韵,愧韬瑕而举秀;竢新命于衡阳,费薪刍于馆候。空大庭以见处,憩水木之幽茂;逞英心于纵博,沃烦肠以清酎。航北湖之空明,觑鳞介之惊透;宴州楼之豁达,众管啾而并奏。得恩惠于新知,脱穷愁于往陋,辍行谋于俄顷,见秋月之三彀。逮天书之下降,犹低回以宿留,念暌离之在期,谓此会之难又。授缟纻以托心,示兹诚之不谬,傥后日之北迁,约穷欢于一书,虽掾俸之酸寒,要拔贫而为富;何人生之难信,捐斯言而莫就?始讶信于暂疏,遂承凶于不杀;见明旌之低昂,尚迟疑于别袖,忆交酬而迭舞,奠单杯而哭柩。美夫君之为政,不桡志于谗构,遭唇舌之纷罗,独陵晨而孤雊。彼人之浮言,虽百车其何诟?洞古往而高观,固邪正之相寇。幸窃睹其始终,敢不明白而蔽覆!神乎来哉,辞以为侑。尚飨!
韩愈/祭马仆射文
维年月日,吏部侍郎韩愈谨以清酌庶羞之奠,敬祭于故仆射马公十二兄之灵:惟公弘大温恭,全然德备,天故生之,其必有意。将明将昌,实艰初试,佐戎滑台,斥由尹寺。适彼瓯闽,跋踬,颠而不踒,乃得其地。于泉于虔,始执郡符,遂殿交州,抗节番禺。去其螟蠹,蛮越大苏;擢亚秋官,朝得硕士。人谓其崇,我势始起,东征淮、蔡,相臣是使。公兼邦宪,以副经纪,歼彼大魁,厥勋孰似?丞相归治,留长蔡师。茫茫黍稷,昔实棘茨,鸠鸣雀乳,不见枭鸱。惟蔡及许,旧为血仇,命公并侯,耕借之牛,束其弓矢,礼让优优。始诛郓戎,厥墟腥臊,公往涤之,兹惟乐郊。惟东有,惟西有虺,颠覆朋邻,我余有几?崔崒中居,斩其脊尾,岱定河安,惟公之韪。帝念厥功,还公于朝,陟于地官,且长百僚。度彼四方,孰乐可据?顾瞻衡钧,将举以付。惟公积勤,以疾以忧,及其归时,当谢之秋。贺门未归,吊庐已萃,未燕于堂,已哭于次。昔我及公,实同危事,且死且生,誓莫捐弃。归来握手,曾不三四,曾不濡翰,酬酢文字;曾不醉饱,以劝酒胾。奠以叙哀,其何能致?呜呼哀哉,尚飨!
韩愈/祭张给事文
维年月日,兵部侍郎韩愈谨以清酌之奠,祭于故殿中侍御史赠给事中张君之灵:
惟君之先,以儒名家,逮君皇考,再振厥华。乡贡进秀,有司第之;从事元戎,谨职以治。遂拜郎官,以职王宪,不长其年,飞不尽翰。乃生给事,松贞玉刚;干父之业,纂文有光。屡辟侯府,亦佐梁师,前人是似,耋吏嗟咨。御史阙人,夺之于朝,大厦之构,斧斤未操。府迁幽都,顽悖未孚,繁君之赖,乃奏乞留。乃迁殿中,朱衣象版,惟义之趋,岂利之践!虺豺发衅,阖府屠割;偿其恨犯,君独高脱。露刀成林,弓矢穰穰,千万为徒,噪欢为狂。君独叱之:“上不负汝,为此不祥,将死无所,虽愚何知!”惭屈变色,君义不辱,杀身就德。天子嘉之,赠官近侍,归于一死,万古是记。我之从女,为君之配,君于其家,行实高世。无所于葬,舆魂东归,诔以赠之,莫知我哀。呜呼哀哉!尚飨!
韩愈/祭女挐女文
维年月日,阿爹阿八使汝你以清酒时果庶羞之奠,祭于第四小娘子挈子之灵:呜呼!昔汝疾极,值吾南逐,苍黄分散,使女惊忧。我视汝颜,心知死隔;汝视我面,悲不能啼。我既南行,家亦随谴,扶汝上舆,走朝至暮。天雪冰寒,伤汝赢肌,撼顿险阻,不得少息,不能食饮,又使渴饥,死于穷山,实非其命!不免水火,父母之罪,使汝至此,岂不缘我!草葬路隅,棺非其棺;既瘗遂行,谁守谁瞻?魂单骨寒,无所托依。人谁不死?于汝即冤。我归自南,乃临哭汝。汝目汝面,在吾眼旁;汝心汝意,宛宛可忘?逢岁之吉,致汝先墓,无惊无恐,安以即路。饮食芳甘,棺舆华好,归于其丘,万古是保。尚飨!
韩愈/祭薛助教文
维元和四年岁次己丑后三月二十一日景寅,朝散郎守国子博士韩愈、太学助教侯继,谨以清酌之奠,祭于亡友国子助教薛君之灵:
呜呼!吾徒学而不见施设,禄又不足以活身,天于此时,夺其友人!同官太学,日得相因,奈何永违,只隔数晨!笑语为别,恸哭来门。藏棺蔽帷,欲见无缘,皎皎眉目,在人目前。酌以告诚,庶几有神。呜呼哀哉!尚飨!
韩愈/祭虞部张员外文
维年月日,愈等谨以清酌庶羞之奠,敬祭于亡友张十三员外之灵:
呜呼!往在贞元,俱从宾荐,司我明试,时维邦彦。各以文售,幸皆少年,群游旅宿,其欢甚焉!出言无尤,有获同喜,他年诸人,莫有能比。倏忽逮今,二十余岁,存皆衰白,半亦辞世。外缠公事,内迫家私,中宵兴叹,无复昔时。如何今者,又失夫子?懿德柔声,永绝心耳。庐亲之墓,终丧乃归;阳瘖避职,妻子不知。分司宪台,风纪由振;遂迁司虞,以播华问。不能老寿,孰究其因?托嗣于宗,天维不仁!酒食备设,灵其降止,论德叙情,以视诸诔。尚飨!
李翱/祭韩侍郎文
呜呼!孔氏云远,杨、墨恣行,孟轲距之,乃坏于成。戎风混华,异学魁横,兄常辩之,孔道益明。建武以还,文卑质丧,气萎体败,剽剥不让,俪花斗叶,颠倒相上。及兄之为,思动鬼神,拨去其华,得其木根。开合怪骇,驱涛涌云,包刘越赢,并武同殷。六经之风,绝而复新,学者有归,大变于文。兄之仕宦,罔辞于艰,疏奏辄斥,去而复迁,升黜不改,正言亟闻。贞元十二,兄在汴州,我游自徐,始得兄交。视我无能,待予以友,讲文析道,为益之厚。二十九年,不知其久,兄以疾休,我病卧室。三来视我,笑语穷日,何荒不耕,会之以一?人心乐生,皆恶言凶,兄之在病,则齐其终。顺化以尽,靡惑于中,欲别千古,意如不穷。临丧大号,决裂肝胸!老聃言寿,死而不忘;兄名之垂,星斗之光。我撰兄行,下于太常,声殚天地,谁云不长?丧车来东,我刺庐江,君命有严,不见兄丧。遣使奠斝,百酸搅肠,音容若在,曷日而忘?呜呼哀哉!
欧阳修/祭资政范公文
呜呼公乎!学古居今,持方人员,丘、轲之艰,其道则然。公日彼恶,谓公好讦;公日彼善,谓公树朋。公所勇为,谓公躁进;公有退让,谓公近名。谗人之言,其何可听?先事而斥,群讥众排;有事而思,虽仇谓材。毁不吾伤,誉不吾喜,进退有仪,夷行险止。
呜呼公乎!举世之善,谁非公徒?谗人岂多,公志不舒!善不胜恶,岂其然乎?成难毁易,理又然欤?
呜呼公乎!欲坏其栋,先摧桷榱;倾巢破,披折旁枝。害一损百,人谁不罹?谁为党论,是不仁哉!
呜呼公乎!易名谥行,君子之荣,生也何毁?没也何称?好死恶生,殆非人情,岂其生有所嫉,而死无所争?自公云亡,谤不待辨,愈久愈明,由今可见,始屈终伸,公其无憾。写怀平生,寓此薄奠。
欧阳修/祭尹师鲁文
嗟呼师鲁!辩足以穷万物,而不能当一狱吏;志可以狭四海,而无所措其一身。穷山之崖,野水之滨,猿猱之窟,麋鹿之群,犹不容于其间兮,遂即万鬼而为邻。
嗟乎师鲁!世之恶子之多,未必若爱子者之众,而其穷而至此兮,得非命在乎天而不在乎人?方其奔颠斥逐,困厄艰屯,举世皆冤,而语言未尝以自及;以穷至死,而妻子不见其悲忻。用舍进退,屈伸语默,夫何能然?乃学之力。至其握手为诀,隐几待终,颜色不变,笑言从容。死生之间,既已能通于性命;忧患之至,宜其不累于心胸?自子云逝,善人宜哀,子能自达,余又何悲?惟其师友之益,平生之旧,情之难忘,言不可究。
嗟乎师鲁!自古有死,皆归无物;惟圣与贤,虽埋不没。尤于文章,焯若星日,子之所为,后世师法!虽嗣子尚幼,未足以付予,而世人藏之,庶可无忧于坠失。子于众人,最爱余文,寓辞千里,侑此一尊,冀以慰子,闻乎不闻?尚飨!
欧阳修/祭石曼卿文
呜呼曼卿!生而为英,死而为灵!其同乎万物生死,而复归于无物者,暂聚之形;不与万物共尽,而卓然其不朽者,后世之名。此自古圣贤,莫不皆然,而著在简册者,昭如日星。
呜呼曼卿!吾不见子久矣,犹能髣髴子之平生。其轩昂磊落,突兀峥嵘,而埋藏于地下者,意其不化为朽壤,而为金玉之精。不然,生长松之千尺,产灵芝而九茎,奈何荒烟野蔓,荆棘纵横,风凄露下,走燐飞萤!但见牧童樵叟,歌吟而上下,与夫惊禽骇兽,悲鸣踯躅而咿嘤。今固如此,更千秋而万岁兮,安知其不穴藏狐貉与鼯鼪?此自古圣贤亦皆然兮,独不见夫累累乎旷野与荒城?
呜呼曼卿!盛衰之理,吾固知其如此;而感念畴昔,悲凉凄怆,不觉临风而陨涕者,有愧乎太上之忘情。尚飨!
欧阳修/祭苏子美文
哀哀子美,命止斯邪?小人之幸,君子之嗟。子之心胸,蟠屈龙蛇,风云变化,雨雹交加,忽然挥斧,霹雳轰车,人有遭之,心惊胆落,震仆如麻;须臾霁止,而四顾百里山川,草木开发萌芽。子于文章,雄豪放肆,有如此者,吁可怪邪!嗟乎世人,知此而已,贪悦其外,不窥其内。欲知子心,穷达之际。金石虽坚,尚可破坏,子于穷达,始终仁义。惟人不知,乃穷至此,蕴而不见,遂以没地,独留文章,照耀后世。嗟世之愚,掩抑毁伤,譬如磨鉴,不灭愈光。一世之短,万世之长,其间得失,不待较量。哀哀子美,来举予觞。尚飨!
欧阳修/祭梅圣俞文
昔始见子,伊川之上,予仕方初,子年亦壮。读书饮酒,握手相欢,谈辩锋出,贤豪满前。谓言仕宦,所至皆然,但当行乐,何有忧患。子去河南,余贬山峡,三十年间,乖离会合。晚被选擢,滥官朝廷,荐子学舍,吟哦六经。余才过分,可愧非荣;子虽穷厄,日有声名。予狷而刚,中遭多难,气血先耗,发须早变;子心宽易,在险如夷,年实加我,其颜不衰。谓子仁人,自宜多寿;予譬膏火,煎熬岂久?事今反此,理固难知,况于富贵,又可必期?念昔河南,同时一辈,零落之余,惟予子在。子又去我,余存兀然,凡今之游,皆莫余先。纪行琢辞,子宜余责,送终恤孤,则有众力,惟声与泪,独出余臆。
苏轼/祭欧阳文忠公文
呜呼哀哉!公之生于世六十有六年,民有父母,国有蓍龟,斯文有传,学者有师,君子有所恃而不恐,小人有所畏而不为。譬如大川乔岳,不见其运动,而功利之及于物者,盖不可以数计而周知。今公之没也,赤子无所仰芘,朝廷无所稽疑,斯文化为异端,而学者至于用夷,君子以为无为为善,而小人沛然自以为得时。譬如深渊大泽,龙亡而虎逝,则变怪杂出,舞鳅鳝而号狐狸。昔其未用也,天下以为病,而其既用也,则又以为迟。及其释位而去也,莫不冀其复用,至其请老而归也,莫不惆怅失望而犹庶几于万一者。幸公之未衰,孰谓公无复有意于斯世也?奄一去而莫予追,岂厌世溷浊洁身而逝乎?将民之无禄而天莫之遗。昔我先君,怀宝遁世,非公则莫能致。而不肖无状,因缘出入,受教于门下者,十有六年于兹。闻公之丧,义当匍匐往救,而怀禄不去,愧古人以忸怩,缄词千里,以寓一哀而已矣!盖上以为天下恸,而下以哭其私。呜呼哀哉!
苏轼/祭柳子玉文
猗欤子玉,南国之秀,甚敏而文,声发自幼。从横武库,炳蔚文囿,独以诗鸣,天锡雄味。元轻白俗,郊寒岛瘦,嘹然一吟,众作卑陋。凡今卿相,伊昔朋旧,平视青云,可到宁骤。孰云坎轲,白发垂脰,才高绝俗,性疏来诟。谪居穷山,遂侣猩狖,夜衾不絮,朝甑绝馏。慨然怀归,投弃缨绶,潜山之麓,往事神后。道味自饴,世芬莫嗅,凡世所欲,有避无就。谓当乘除,并畀之寿;云何不淑,命也谁咎?顷在钱塘,惠然我觏,相从半岁,日饮醇酎;朝游南屏,莫宿灵鹫,雪窗饥坐,清阕闲奏;沙河夜归,霜月如昼,纶巾鹤氅,惊笑吴妇。会合之难,如次组绣,翻然失去,覆水何救?维子耆老,名德俱茂;嗟我后来,匪友惟媾。子有令子,将大子后,颀然二孙,则谓我舅。念子永归,涕如悬雷,歌此奠诗,一樽往侑。
苏辙/代三省祭司马丞相文
呜呼!元丰末命,震惊四方,号令所从,帷幄是望。公来自西,会哭于庭,搢绅咨嗟,复见老成。太任在位,成王在左,曰予茕茕,谁恤予祸?白发苍颜,三世之臣,不留相予,孰左右民?公出于道,民聚而呼,皆日吾父,归欤归欤!公畏莫当,遄返洛师,授之宛丘,实将用之。公之来思,岌然特立,身如槁木,心如金石。时当宅忧,恭默不言,一二卿士,代天斡旋。事棼如丝,众比如栉,治乱之几,间不容发。公身当之,所恃惟诚,吾民苟安,吾君则宁。以顺得天,以信得人,去太甚,复其本原。白叟黄童,织妇耕夫,庶几休焉,日月以须。公乘安舆,人见延和,裕民之言,之死靡他!将享合宫,百辟咸事,公病于家,卧不时起。明日当斋,公讣暮闻,天以雨泣,都人酸辛!礼成不贺,人识君意,龙衮蝉冠,遂以往襚。公之初来,民执弓矛,逮公永归,既耕且耰。公虽云亡,其志则存,国有成法,朝有正人。持而守之,有一母陨,匪以报公,维以报君。天子圣明,神母万年,民不告勤,公志则然,死者复生,信我此言。呜呼哀哉!
王安石/祭范颍州文
呜呼我公,一世之师!由初迄终,名节无疵。明肃之盛,身危志殖。瑶华失位,又随以斥。治功亟闻,尹帝之都:闭奸兴良,稚子歌呼。赫赫之家,万首俯趋。独绳其私,以走江湖。士争留公,蹈祸不栗。有危其辞,谒与俱出。风俗之衰,骇正怡邪,蹇蹇我初,人以疑嗟!力行不回,慕者兴起,儒先酋酋,以节相侈。公之在贬,愈勇为忠,稽前引古,谊不营躬。外更三州,施有余泽,如酾河江,以灌寻尺。宿赃自解,不以刑加,猾盗涵仁,终老无邪。讲艺弦歌,慕来千里,沟川障泽,田桑有喜。戎孽狂,敢我疆;铸印刻符,公屏一方。取将于伍,后常名显,收士至佐,维邦之彦。声之所加,虏不敢濒,以其余威,走敌完邻。昔也始至,疮痍满道,药之养之,内外完好。既其无为,饮酒笑歌,百城晏眠,吏士委蛇。上嘉日材,以副枢密,稽首辞让,至于六七。遂参宰相,厘我典常,扶贤赞杰,乱冗除荒。官更于朝,士变于乡,百治具修,偷堕勉强。彼阏不遂,归侍帝侧,卒屏于外,身屯道塞。谓宜耇老,尚有以为,神乎孰忍,使至于斯!盖公之才,犹不尽试,肆其经纶,功孰与计?自公之贵,厩库逾空,和其色辞,傲讦以容。化于妇妾,不靡珠玉,翼翼公子,敝绨恶粟。闵死怜穷,惟是之奢,孤女以嫁,男成厥家。孰堙于深?孰锲乎厚?其传其详,以法永久!硕人今亡,邦国之忧,矧鄙不肖,辱公知尤。承凶万里,不往而留,涕哭驰辞,以赞醪羞!情强酷似韩公,特诙诡天然之趣不及尔。
王安石/祭欧阳文忠公文
夫事有人力之可致,犹不可期,况乎天理之溟溟,又安可得而推?惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此足矣,而亦又何悲?如公器质之深厚,智识之高远,而辅学术之精微,故充于文章,见于议论,豪健俊伟,怪巧瑰琦。其积于中者,浩如江河之停蓄;其发于外者,烂如日星之光辉。其清音幽韵,凄如飘风急雨之骤至;其雄辞闳辩,快如轻车骏马之奔驰。世之学者,无问乎识与不识,而读其文则其人可知。呜呼!自公仕宦四十年,上下往复,感世路之崎岖,虽屯邅困踬、窜斥流离而终不可掩者,以其公议之是非,既压复起,遂显于世,果敢之气,刚正之节,至晚而不衰。方仁宗皇帝临朝之末年,顾念后事,谓如公者可寄以社稷之安危。及夫发谋决策,从容指顾,立定大计,谓千载而一时。功名成就,不居而去,其出处进退,又庶乎英魄灵气,不随异物腐散,而长在乎箕山之侧与颍水之湄。然天下之无贤不肖,且犹为涕泣而歔欷,而况朝士大夫、平昔游从,又予心之所向慕而瞻依!呜呼!盛衰兴废之理,自古如此。而临风想望,不能忘情者,念公之不可复见,而其谁与归?
王安石/祭丁元珍学士文
我初闭门,屈首书诗;一出涉世,茫无所知。援挈覆护,免于阽危,壅培浸灌,使有华滋。微吾元珍,我殆弗殖,如何弃我,陨命一昔!以忠出恕,以信行仁,至于白首,困阨穷屯。又从挤之,使以踬死,岂伊人尤,天实为此!有槃彼石,可志于丘,虽不属我,我其徂求。请著君德,铭之九幽,以驰我哀,不在醪羞。
王安石/祭王回深甫文
嗟嗟深甫,真弃我而先乎?孰谓深甫之壮以死,而吾可以长年乎?虽吾昔日执子之手,归言子之所为,实受命于吾母,日如此人,乃与为友。吾母知子,过于予初;终子成德,多吾不如。呜呼,天乎?既丧吾母,又夺吾友!虽不即死,吾何能久?搏胸一痛,心摧志朽。泣涕为文,以荐食酒,嗟嗟深甫,子尚知否?
王安石/祭高师雄主簿文
我始寄此,与君往还,于时康定,庆历之间。爱我勤我,急我所难。日月一世,疾于跳丸。南北几时,相见悲欢!去岁忧除,追寻陈迹:淮水之上,冶城之侧,握手笑语,有如一昔。屈指数日,待君归舲,安知弥年,乃见哭庭?维君家行,可谓修饬;如其智能,亦岂多得!垂老一命,终于远域,岂惟故人,所为叹惜!抚棺一奠,以告心恻。
王安石/祭曾博士易占文
呜呼!公以罪废,实以不幸;卒困以天,亦惟其命。命与才违,人实知之;名之不幸,知者为谁?公之闾里,宗亲党友,知公之名,于实无有。呜呼公初,公志如何?孰云不谐,而厄孔多?地大天穹,有时而毁,星日脱败,山倾谷圮。人居其间,万物一偏,固有穷通,世数之然。至其寿天,尚何忧喜?要之百年,一蜕以死。方其生时,窘若囚拘;其死以归,混合空虚。以生易死,死者不祈,惟其不见,生者之悲。公今有子,能隆公后,惟彼生者,可无甚悼。嗟理则然,其情难忘,哭泣驰辞,往侑奠觞。
王安石/祭李省副文
呜呼!君谓死者必先气索而神零,孰谓君气足以薄云汉兮,神昭晰乎日星,而忽陨背乎不能保百年之康宁!惟君别我,往祠太一,笑言从容,愈于平日。既至即事,升降孔秩,归鞍在途,不返其室。讣闻士夫,环视太息,矧我于君,情何可极!具兹醪羞,以告哀恻。
王安石/祭周几道文
初我见君,皆童而帻,意气豪悍,崩山决泽。弱冠相视,隐忧困穷,貌则侔年,心颓如翁。俯仰悲欢,超然一世,皓发黧馘,分当先毙。孰知君子,赴我称孤,发封涕洟,举屋惊呼!行与世乖,惟君缱绻,吊祸问疾,书犹在眼。序铭于石,以报德音,设辞虽褊,义不愧心。君实爱我,祭其知歆!
王安石/祭束向原道文
呜呼束君,其信然耶?奚仇友朋?奚怨室家?堂堂去之,我始疑嗟!惟昔见君,田子之自,我欲疾走,哭诸田氏。吾縻不赴,田疾不知;今乃独哭,谁同我悲?始君求仕,士莫敢匹,洪洪其声,硕硕其实。霜落之林,豪鹰俊鹯,万鸟避逃,直摩苍天。踬焉仅仕,后愈以困。洗藏销塞,动辄失分。如羁骏马,以驾柴车,侧身堕首,与蹇同刍。命又不祥,不能中寿,百不一出,孰知其有?能知君者,世孰予多?学则同游,仕则同科。出作扬官,君实其乡,倾心倒肝,迹斥形忘。君于寿食,我饮鄞水,岂无此朋?念不去彼。既来自东,乃临君丧,闷闷阴宫,梗野榛荒。东门之行,不几日月,孰云于今,万世之别?嗟屯怨穷,闵命不长,世人皆然,君子则亡。予其何言,君尚有知,具此酒食,以陈我悲。
王安石/祭张安国检正文
呜呼!善之不必福,其已久矣,岂今于君始悼叹其如此?自君丧除,知必顾予,怪久不至,岂其病欤?今也君弟,哭而来赴,天不姑释一士,以为予助。何生之艰,而死之遽!君始从我,与吾儿游,言动视听,正而不偷,乐于饥寒,惟道之谋。既掾司法,议争谳失,中书大理,再为君屈;遂升宰属,能挠强倔,辩正狱讼,又常精出。岂君刑名,为独穷深?直谅明清,靡所不任。人恌莫知,乃恻我心。君仁至矣,勇施而忘己;君孝至矣,孺慕以至死。能人所难,可谓君子。呜呼!吾儿逝矣,君又随之,我留在世,其与几时?酒食之哀,侑以言辞。