官兵攻剿抚州迭获胜仗折 咸丰六年六月三十日

奏为五月十一日至六月十一日，官兵攻剿抚州，迭获胜仗，恭折具奏，仰祈圣鉴事。窃官兵攻剿抚州，五月初十日以前迭获胜仗各情形，业经会奏在案。嗣据李元度会同邓辅纶、林源恩等陆续禀报，五月十一日，贼分三支来犯楚军中营。我军预伏炮位于濠外树间，出其不意，轰毙数名。各勇随烟抢进，贼仍死拒。都司唐德升从右手抄击，直扑城下，互有杀伤。贼遂从堤上横过，更犯江军，经各军奋力击退。

十六日，约会水陆夜攻。四更时，从文昌桥轰击东北门。其驻扎千金陂之炮船十号，攻击清风门及南门。楚军复于西城轰炮，以分贼势。城内更鼓加严，枪炮不绝。江军之在清风门梯城而登者，被火弹烧伤十一人，遂于黎明收队。十八日，探得瑞、临援贼由棠埠、秋溪进扎上顿渡对岸。初列三营，继并为一大营。高垒深沟，冀与抚贼为犄角之势。因约会水师，于十九日合攻。辰刻，楚、江两军派哨驰抵渡口，该逆列队河干，红伞黄衣，怒马充斥。所掠民船百余号，尽泊对岸。我军水师二十余艘驶至，炮毙数十贼，贼遽败退。我勇凫水过河，牵船接济陆军。营官彭大寿等由上游径渡，童梅华等继之。哨官易祥泰等由下游过渡，夏宏江等继之。同时飞渡千余人。该逆分股抵敌，我军枪炮先轰，刀矛继进，斫倒悍贼数名。贼始却退，仍复回御。是时我军进易退难，已成背水之势。人人拼命，直逼贼垒。彭大寿等从左手冲来，刘体厚等从右门薄入，立将贼垒蹋平，贼从垒后狂窜。我军乘胜追杀，合计歼毙四、五百名，逼溺百余名，逃散殆以千计。夺获黄旗百七十三面，号褂四百余件，抬枪、刀矛、药铅甚多。此十九日冒险渡河，踏破援贼营垒之实在情形也。

二十三日，贼探知我军开挖地道，因出二百人傍城开濠，并埋枪炮，以为抵御之计。我军出队驱逐，用大炮轰毙数名，贼始缒城而入。二十四夜，用火箭、喷筒前来惊营，四更始尽击退。我军旋于五更水陆夹攻，千炮雷动，该逆登陴死拒，黎明收队。次日辰刻，贼复分股出城，一扑右营，一扑中营，经各营击退。二十七日，我军在悬鹤岭筑一边墙，安炮俯击城内。贼出三百人，奋力相争，我军亦奋力迎击，互有伤亡而退。六月初一日，贼用全力来扑江军，我军用铜炮排轰，纷纷踣地，仍坚忍不退。其分犯楚军者，亦极强悍。鏖战两时之久，歼毙一百余名，我军阵亡二人，受伤四十余人。初三日，省城解运大炮十尊到营，是夜轰攻达旦。初四日，水师营官金世莲带船十四号，扎于千金陂，会合攻城。自昼至夜，水陆巨炮连联不绝，声如陵墙，城内震怖。初五日，城内遣散百姓七八百人，复出贼二百余人，趁便劫掠。我军出队追击，贼仍入城。我军复排炮攻城，轰倒垛口，守陴者尽皆伏匿。我军即负梯薄城，贼又拼命死拒。队长周芝芳、外委方鸣玉中炮阵亡，受伤者十余人，遂收队罢攻。十一日，有贼数百，由东岸来袭我水军。营官成章鉴，先期防贼来犯，多削竹签，暗钉两岸沙草之中。贼至，半为竹签所窘，连发炮轰毙二十余名，贼党稍退，或伏堤下，或匿树间。少顷再进，复被轰毙十余名，贼始飞遁。我军尾追数里而还。此自五月二十三日至六月十一日水陆围攻，迭获胜仗之实在情形也。伏查抚州贼匪，婴城拒守，又有瑞、临援贼相继而来。经李元度等水陆夹攻，迭有斩获。而相持两月有余，郡城尚未克复。自五月初十以后，惟十九日渡河踏毁逆垒，杀贼最多。此外虽屡次报捷，我军伤亡亦多。将士同深愤激，臣等更切悚惭，誓当力复此城，以清东路。所有五月十一日至六月十一日攻剿各情，理合据实缕陈，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

水师连胜收复南康府城折 咸丰六年六月三十日

奏为水师连获胜仗，收复南康府城，恭折奏祈圣鉴事。窃南康府城，为江西全省水道之总汇，外接大江，内控鄱湖，为古来舟师战争之地。去年臣国藩驻扎该府及屏峰等处，水陆布置，尚无疏虞。自本年二月间，樟树镇官军失利，将分驻青山、屏峰之水师调扎吴城，下游之贼，遂窜踞南康城中，不时乘间上犯。

水军统领惠潮嘉道彭玉麟督率各营防剿兼施，四获胜仗，叠经会奏在案。兹据该道禀称，六月十一日，探有贼船上驶，因派后营、向导营由东路包抄，左、右两营由西路直下，麾旗向前，两相攻击。该逆溃窜，我军尾追，炮轰其后，子落贼船，伤亡甚众。顺水顺风，该逆扬帆而遁。十四日，贼复上窥，又经各营击坏其船二只，毙贼十余人。此六月十一、十四连日获胜之情形也。旋探贼在南康一带，迫胁民夫，修造战船。因派各营分途往剿。长龙在前，舢板继后。于十八日五鼓出队，行抵老爷庙地方，焚贼舰六只，贼即下窜。维时风劲浪高，我军暂行停息。风波稍定，将长龙分泊两岸，各带舢板直赴南康城下。该逆婴城拒守，我军将炮口高抬，轰子入城。而沿岸堆积船料甚伙，一概焚烧。贼见城外火起，即开东门逃窜。

该道同营官邓翼升、孙昌国、陈炳元、丁义方麾水勇登岸进城。因水兵不惯陆战，尾追十里而还。城内砖墙，为贼撤毁熬硝，饔盎累累。将其硝厂、船厂一概荡毁。此十九日收复南康府城之情形也。

伏查南康地瘠民贫，城内贼党无多，水军出其不意，即时收复。惟吴城水师只有四营，下游之贼，虽经惩创，前后两河，尚有德安、建昌之贼，截我后路，又无陆兵为之犄角，故不敢守此荒城。只得安抚居民，仍回吴城驻泊。每日派船十余号，游绎郡城，以巡哨为防守。所有善后事宜，臣等另筹陆兵，与水师依护，庶足以资堵御。所有收复南康府城缘由，理合由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

建昌攻城黄虎臣阵亡折 咸丰六年六月三十日

奏为官兵会剿建昌府城，连获胜仗，恭折具奏，仰祈圣鉴事。窃建昌官绅办理防剿，并省城分拨兵勇应援各情，业经会奏在案。嗣据该府何栻、在籍知府张家驹等禀称，省兵黄虎臣等，于五月十二日到郡，与建昌兵勇更番派队，分驻西、南、北三面，昼夜环攻。闽兵张从龙等，于五月二十七、八等日次第到郡，分驻东面，断贼接济。并派哨赴宜黄侦探，以防贼之应援。

建昌城外，民房栉比，我军分驻房内，开掘地道，复派队分段缘梯而登。该逆顽悍不出，平时城上并无旌旗，声息俱寂。我军于登高山设立望台，俯视城中不见一贼。忽然炮声陡起，铅子从山顶飞过。及我军约会进攻，贼匪了不接应。兵勇扛梯而进，飞掷火球，则城上旗帜林立，号鼓雷鸣，枪炮如雨。每垛用皮木箱满盛砖石，倾筐而下，我军受伤甚多，因之却立。稍却，则枪炮顿息。每夜用铁链木板，堆积棉花桐油，四面燃放，号火至四鼓渐熄。我军即支梯飞耸而上，才至梯巅，则木石、枪炮齐下，或倾倒火药，往往跌坠阵亡。苦攻半月之久，未能得手。

六月初一日，探得宜黄援贼自茅排地方蜂拥而来。各营集议派队分守要隘，截击外援，并堵城内出应之贼。是夜二鼓，南城内突出数百人，暗扑建昌营。经虎字营江永和带勇横截击之，歼贼五十余名。建昌营闻声拦击，又歼二十余名，贼遂鼠窜入城。次日黎明，援贼忽分三路而来，一扑西门，一扑南门，一袭建昌营并扑南门，突过虎字营地道之旁。营官黄虎臣大队未至，率勇九人挺矛邀击。冲突过早，前面之贼，为其所歼，后股蜂拥攒刺，该营官身受十余伤，力竭捐躯。

各营驻建昌者，以黄虎臣为众望所归，未成列而遇害，三军为之气夺。幸本营哨官黄之一、江永和及外营营官李大雄、胡应元等闻信奔救，大队齐出，于刀矛丛中将黄虎臣尸首夺回。且涕且战，愤气百倍。该逆纷纷败北，兔走鸟飞，自相践踏。广义军郭守谦等，从登高山直趋而下，声震山谷，所向披靡。两路共杀贼五百余人，生擒二十三人，讯明正法。夺获黄旗、呢轿、文卷、衣服甚多，大小炮位十一尊。步队追至二十里外，马队至三十里之枧下，撤队回营。建昌营守备杨锦斌另击麻源之贼，分路抄追，亦毙贼匪百余名，生擒十六名，夺获黄旗、军械八十余件。此六月初一、初二连日接仗获胜之实在情形也。

伏查建昌郡城之贼，侦探皆云真贼不过千余。乃环攻半月，该逆婴城拒守，寸步不出。较之抚州悍贼，时出搦战者，情形迥不相侔。此次截剿援贼，酣战获胜，军心为之一振。然黄虎臣为数营领袖，遽尔殉难，亦属得不偿失。适因初五日饶州挫败，臣等恐饶贼东援抚州，南犯省城，而建昌一隅，兵力尚厚，遂将攻剿建郡之六营者，移驻抚州，撤回省城，以便调遣。都司黄虎臣朴实鸷勇，前此克复建昌县案内，拟保游击，尚未出奏。此次力战捐躯，应请照游击例赐恤。营官蓝翊把总李大雄、胡应元，哨官江永和，均系建昌县案内克城先登之员，此次当黄虎臣初逝之际，俱能愤极力战，转败为胜，关系甚大。李大雄请以守备补用，胡应元、江永和均请以把总即补，并赏戴蓝翎。阵亡弁勇，查明照例办理。所有官兵会剿建昌迭获胜仗缘由，理合具折会奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。

陈明各路援师片 咸丰六年六月三十日

再，福建援江兵勇三千一百人，现到建昌府者，已有二千六百人。屡接闽浙总督臣王懿德来咨：先派副将陈上国带一千五百人，驰赴金陵，交向荣调遣。其余兵勇仍交副将张从龙留于江西攻剿建昌等因。抄折咨送前来。六月初五日，饶州失陷。臣等恐贼踪窜扰广信，拟俟陈上国闽兵过郡之便，截留防守广信，咨明学政臣廉兆纶会折具奏在案。今饶州业已克复，此项闽兵，即无庸留防广信，应令迅赴金陵，以资援剿。惟查该副将等一军，口粮取之闽省粮台，夫船取之江省州县，虽经臣等札催，刻下尚未据报起程。至湖北援师，由普承尧、曾国华等统带来江，已于六月十八日克复新昌县，二十四日克复上高县。接据细字隐语书函，七月初旬，可至瑞州。从此两湖声息可通，大局当有转机。广东援师，接据禀报，潮州镇总兵寿山，于五月十九日至赣州入城，二十二日，大获胜仗。赣郡防守尚严，当可保全要郡，仰慰宸廑。所有各路援师情形，理合附片奏闻。谨奏。

赣州解围攻剿情形折 咸丰六年八月初七日

奏为赣州府城解严，并各属剿办情形，恭折奏祈圣鉴事。窃赣州据江西上游，为古来用兵者所必争之地。又与粤东毗连，时有土匪滋事。本年正月，吉安失守，泰和继陷，沿途文报不通。该郡一切军务，传闻异词。六月间，广东援师至赣，臣等附片奏闻在案。兹接据护南赣道汪报闰、署南赣镇总兵阿隆阿等，专差绕道赍文来省。

据称：本年春间，泰和一带，寇氛日炽。汪报闰带领新城、南康之勇三千余名，文英、羊角二营官兵同往进剿，接仗失利。三月十二日，兴国武进士韩进春至良口地方，十五日，与泰和之贼战于万安、武索一带，大获胜仗，擒斩颇多，并击沉贼船三只。十七日，该匪复四路来攻，我军陆路失利，水军不能独支。韩进春一军，退扎大湖江，汪报闰即带余勇回赣。适值署饶州营参将遮克敦布抚州战败之后，于宁都收集兵勇到赣。三月二十二日，南康所属之潭口地方会匪滋事，将委员邹庆云戕害。数日之间，土匪四起。下游之长发贼，又于二十五日破龙泉。于是潭口之贼，纠集大庾、新城土匪，于四月初二日围南康。塘江一带之贼，于初四日破上犹。风鹤迭警，人心摇动。适汪报闰先期招募之湖南东岭勇从崇义而来，十四日克复上犹县。商借之广东南雄勇，从大庾而来，初九日将新城土匪剿散。于是南康之勇，会合东岭、南雄各勇，连日攻剿金鸡岭、李家山、镜坝墟以及塘江、潭口各处。赣州亦派兵勇夹击，先后六十余战，杀贼近万，军威日振。此东岭、南雄等勇，剿办土匪得手之情形也。南赣界连楚、粤，群盗渊薮。连岁三省梭剿斩刈，不为不多。无如党羽甚繁，蔓延日广，又复纠邀泰和、万安一带之长发贼，上窜赣州。四月十九日，韩进春在大湖江战败之后，各贼即分东西两路，于二十九日，直薄赣城两岸，扎营数十座，炮船数十号，在城北龟角尾地方停泊。复于上游掳取船只，搭造浮桥。五月初三日，贼分东西两路过河，径扑城下。经兵勇出队擒斩三百余人，击沉贼船七号，淹毙百余人。余匪溃回追逐落水者尤多。由是贼锋稍挫，连日未敢过河。南路陆贼，迭至扛道坪岭上扎营，均经我军击败，毁其营盘。十五日以后大雨，河涨涌，金门一带，水与雉堞相平，防守吃紧。适东岭勇因南康缺粮，前来赣州就饷，即令该勇入城守垛。而广东督抚，奏调潮州镇总兵寿山督带兵勇一千五百名来江助剿。于十六日攻破雩都，十八日亦抵赣城。官军援师日集，贼数亦日增。

二十二日，东河贼匪会合南路贼万余，直扑东南两门。各兵勇由南门出队，枪炮齐施，刀矛继进，擒斩五百余人，割级一百八十八颗。追逐落水，除漂失不计外，壅塞汊河贼尸，尚有六百余具。并开放大炮，击沉贼船，夺获旗帜、器械无数。其东岸岭上营内各贼，亦由旱路逃往山后。我军追逐，烧毁贼营十数座。此赣郡被围，二十二日接仗获胜，东岸肃清之情形也。

总兵寿山等，与汪报闰熟商攻剿西河之策，欲赶造浮桥，则船只不敷，且对岸贼炮甚多，难于措手。于是佯为置之不理，令我军分日出队。或攻东南路之楼梯岭、湖里塘，或攻正南路之南桥，或攻西南路杨梅渡、老虎坑等处。至六月十七日，乘其不备，仍令兵勇于各路诱战。待至贼众应接不暇之时，我军千余人突出西门，乘船过河，直至对岸，一拥而登。先杀毙执旗贼目数人，并焚毁沿河贼营两座，匪始退走。我军分路抄击上游，杨梅渡等处之兵勇，亦各用竹筏、木排过河，上下夹击。计擒斩六百余名，割级三百八十五颗，夺获大炮十一尊，抬枪一百五十三杆，炮船三只，又大小船只三十余号，踩平岭上贼营二十余座，余匪即日逃遁，我军追逐十余里。次日搜捕及乡民捆送者，又得五十余人。并将已受伪职之举人刘效忠生擒正法。此六月十七日攻破西岸贼营，赣郡解围之情形也。

现据乡民禀报，东河自赣城至兴国得团勇数万人。西河自赣城至八十里之沙地，均无贼踪。北路自赣至良口一百二十里，亦赶办团练，一律薙发。惟南路之贼，尚须迅图攻剿。前经汪报闰禀明广东督抚臣准令南澳镇总兵带兵来江协剿。如能上下夹击，则潭口一带，当可指日荡平。又前任按察司周玉衡之子候选同知周炎，先于四月二十八日自备军需钱二万串，招集龙南乡勇二千余人来赣，曾屡次出仗获胜。嗣于六月间，因广东和平之贼，窜入定南围城，以致长宁、安远、信丰一带时有警报。饬周炎带勇前往信、安、长、定一路相机剿办。各等因。禀报前来。

臣等伏查江西自吉安、抚、建并陷之后，赣州远隔南路，道途梗阻。臣等每闻警报，寝馈不安。历次陈奏，皆以此为虑。该护道汪报闰，就近禀请广东督抚拨兵赴援，并接济军饷十余万。又有东岭、南雄、南康等勇，及周炎捐募之龙泉勇，先后协剿，借以殄逆党，而保郡城，实为江省大局旋转之一端。除俟查明尤为出力人员，吁请保奖，伤亡弁丁，照例请恤外，谨据护南赣道汪报闰、署南赣镇总兵阿隆阿来文，附驿具奏，伏乞皇上圣鉴。再，此案经汪报闰就近禀报广东督抚臣，或已先行具奏，合并声明。谨奏。

湖北援师进攻瑞州府城折 咸丰六年八月初七日

奏为湖北援师进攻瑞州府城，江省派兵四千前往会合，屡获胜仗，江、楚之路渐通，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。窃湖北援师克复新昌上、高等县，将至瑞州，业经附片具奏在案。嗣据探禀，候补参将普承尧、候补同知吴坤修、同知衔曾国华、候选知县刘腾鸿，于七月初一、二等日先后抵瑞州府城外。初三、初五等日大获胜仗。

臣等因派湖南河溪营都司彭山屺、都司李新华、守备万泰、羊瀛等率兵勇七营四千人，于初九日自省起行。十五日驰抵瑞州，与援师相会合。自上高、新昌以前接战情形，均由湖北、湖南抚臣具奏。既至瑞州城下，十五以前接战情形，仍是细书隐语，略叙大概。十五以后，省兵已到，接战情形，禀报较详。

臣等谨据原禀分别陈奏：六月三十日，援军于距瑞州二十里之大山地方驻扎。七月初一日，率队赴府城察看形势，猝与城外贼遇，格杀数十名，生擒六名。初二日，移扎西门外。查瑞郡分建南、北两城。北日“官城”，南日“民城”。中夹一河，上有大桥一道。初三日，伪北王韦昌辉自临江率党三千余人来援。

我军派定两大支，以一支留河北，攻剿城内之贼；以一支过河南，列阵堵截外贼，使不得入。比韦逆至，我军之先过河者，已拔其南城，即从南城出剿。望见贼势甚盛，仪从赫奕，奢僭非常。头队排刀手，凶悍直前，刘腾鸿坚持不动，静以待之。该逆三次猛扑，锐气稍衰。我军突起乘之，贼众败溃。我军复从北岸渡兵，抄其后尾，贼队大乱。歼毙近五百人，夺获伪王黄轿、绣伞、金碗、金盆各僭物及银钱甚多。韦逆逃窜乡间，是夜偷入城内。初五日，我军大举攻城，缘梯踏肩，肉薄而登。该匪枪炮、木石同时并发，壮士多伤，未能得手。

初九日，贼匪乘雨前来扑营，先犯吴坤修彪勇营盘。我军悄寂无声，佯呼“天雨药湿，何以御敌？”贼悉锐扑至濠外，我军点放劈山大炮，饱食群子，轰倒数人。各营抄出截击，贼党败溃，纷纷四窜。有不及进城者，追杀几尽。十一、十二两日，贼复倾城出犯。我军相戒勿动，俟其疲乏，奋勇直前，歼毙甚多，追至城根而还。此楚军到瑞后，十五日以前六次接仗获胜之情形也。

当楚军初至瑞州之时，该逆方大举扑犯省城。于省河之对岸数十里内，筑立贼垒五、六处，另详水师奏中。其塘头堎一垒，去省垣十里而近。逆旗日来沙井搦战，一河仅隔。臣等欲派兵勇迎接瑞州之援师，必先攻破沙井之贼垒。七月初四日，渡兵二千余人进剿。派守备羊瀛义武营击中路，守备万泰、把总胡应元两营击西路，守备李大雄、滕加洪两营击东路。如墙排进，直抵塘头堎贼垒。该逆出营迎敌，未及片时，我西路兵已截断其尾，营内逆党，纷纷溃窜。前敌之贼，亦相继败退。踏破逆垒二座，夺获大炮四尊，旗帜、军械无算。此初四日进剿省河对岸贼垒获胜之情形也。初九日，添派新字营、虎字营合四千人前赴瑞州，十五日到郡，与鄂省援师相会。十七日，该逆以楚军精强，未可轻犯。江军稍弱，且新到营垒未坚，遂出二千余人牵制楚军，而以大队六千人，猛扑新到江军之营。江军各营官议定，整队以待，俟其切近，始行出击。右路一股先至，直向平江营，胡应元带队冲出。中路继至，李大雄出御之。万泰率九江营抵御左路，义武、得胜两营合抄右路之后。回合数十次，右路退挫。义武营勇夫纷纷逃溃，几至不支。都司李新华带新字、虎字营驰出力堵，楚军湘、宝勇驰至救援，各营先挫者，亦回旗转战。李大雄力冲中坚，贼即败溃，势如山颓。杀贼五百余人，追至城下，后者不及入城，逼入濠签，自相践踏。城上火球、大炮，自相击毙，余皆鸟惊兽散，未得归队。此十七日江、楚两军初合击贼获胜之情形也。

二十七日，楚军派三成队出迎饷项，贼又分股来犯。西门三股，湘勇、宝勇御之。江军各营，惩十七日之小挫，坚壁不动，以观楚军之战。湘勇、宝勇鏖战二时许，该逆抵死不退。滕加洪带得胜军策应宝营，胡应元策应湘营，又相持一时，未能取胜。李新华、李大雄等，从东北抄出，枪炮兼施，刀矛并举，声震天地，贼众大败。江军由北门追至西门，与湘、宝各营会合，杀贼共五百余人，余众狂奔入城。城上巨炮轰击，烟尘蔽空。火箭、石块骤如雨下。不及入城者，自毙约近百人。此二十七日接战获胜之情形也。

伏查湖北援师，四月初间自鄂省起行追贼，绕至长沙，旋复驰至江西。酷暑行军，转战千有余里，克复咸宁、蒲圻、崇阳、通城、新昌、上高六县，扼驻瑞州以通两湖之路。江西全局之转机，胥系乎此。所有带兵得力之员，应即吁恳恩施，以示鼓励。湖北补用参将普承尧，请以副将归部遇缺即选。湖南候补同知吴坤修，请以知府归于湖南补用。同知衔曾国华，系臣国藩之弟，未敢仰邀奖叙。

臣文俊查曾国华，经其父曾麟书因闻罗泽南伤亡，遣令驰赴湖北，帮理营务。即经湖北抚臣委带湘勇，兼统湘、宝各营，来江援剿。辛苦备尝，战功卓著。请以同知归部尽先选用。候选知县刘腾鸿，谋勇为全军之冠，请以直隶州归于江西补用，并请赏加勇号。其余出力员弁，仰恳鸿恩，容臣等择尤开单保奖，以昭激劝。所有湖北援军已至瑞州，并派江军赴瑞会合，迭获胜仗各缘由，恭折由驿驰奏。伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。

水师迭获胜仗折 咸丰六年八月初七日

奏为水师迭获胜仗，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。窃江、楚水师分布各路，使水贼不致蔓延，先后收复丰城、南康郡县，业经陆续奏报在案。该逆自去冬今春攻陷吉、袁、瑞、临等府，因水路不得逞志于我，遂于吉安、临江、瑞州三府修造战船，于临江铸造炮位。又复煎硝制药，采铁铸子，勒派乡官，多设分局。议定秋间大举围扑省城。

上游瑞、临之贼船出而下窜，下游湖口之贼船，入而上犯，冀图困我水师于中段。六月二十五日，该逆于生米司筑立贼垒，二十七、八等日，于塘头堎、万寿宫、瑞河口筑立贼垒。七月中旬，又于临江河口筑立贼垒。其在塘头堎者，去省城不过数里。逆旗逼于沙井，一水仅隔，猖獗已极。七月初四，臣等派陆军渡河攻剿，踏毁贼营。另于瑞州案内具奏。其在生米司、瑞河口、临江河口者，深沟高垒，密排炮位，专击官军船只，而护瑞、临贼舟，为冲出省河之计。

七月初一日，贼由松湖带战船三十余号，陆贼千余，将抵瑞河口。该处经我军先钉排桩，仅容一船出入。是日辰刻，江军水师刘于浔派李鸿泰等相机进剿，傍山迎敌。该贼船身笨重，甫近排桩，被我军哨官陈元胜、唐书麒冲锋直入，百炮轰击，火器并举。各哨船两路分追，击毙、溺毙之贼各数十名。熊吉华管带小划，督勇登岸，杀毙陆贼多名，余贼逃避山中。共烧毁贼匪大快蟹船二号，夺获大战船二号，舢板小划三号，大炮十二尊，子药旗帜无数。其生米河沿之贼，被楚军前营游击刘国斌炮船日夜轰击。新附逆党，不肯入垒。因初一日水师有瑞河口之捷，初三、初四陆军有瑞州之捷，沙井之捷，贼众胆寒，遂于初五夜，弃营而遁。我军追夺大炮四尊，火药五十九桶，大小子弹、枪械、旗帜尤多。此水师获胜瑞河口，及生米贼营逃遁之情形也。

七月二十七日，记名道刘于浔亲督守备李鸿泰、李逢春、蔡康业等营战舟小划，前往临江河口巡哨。该逆于南、北两岸坚筑炮台二座，外设浮桥，内闸木板。又于里河为连珠小炮台五座。刘于浔传令往樟树镇会齐，派李逢春等船六号，竟上吉安河，以为疑兵，派曹笃清等船六号，上前引贼；派黄金彪等紧傍北岸，以便入营放火。曹笃清等至浮桥口门。彼此开炮，贼坚壁不动，我军佯为胶浅，回船退走。贼果拥出口门，乘势追赶。我军小划随即进口，一面斩断浮桥，曹笃清等六船，一拥直前，李鸿泰左营各船衔尾进剿。李逢春等从南岸上墙放火，黄金彪等从北岸上墙放火。谢凤高、张桂林之陆勇，分投登岸。水陆夹击，贼不能支。我军将贼船围在河心，进退无路，杀毙、击毙、溺毙之贼，约四百名。夺得大小战船九号，大小炮位四十七尊，火药、炮子百余石，大小黄旗五六十面，夺米、煤船十三号，烧毁数十号。割取伪元帅王姓首级，伪印两颗。

二十八日，探得贼匪尚余炮船五号，退守临江城下。刘于浔派舢板船王炳等径入内河，嘱令见贼即退，暗派李逢春等带陆勇，伏于南岸堤下。贼见我军船少，果水陆来追，我军佯退，堤下伏兵忽起，贼船退败。我军回棹返追，阎廷臣跃入贼船，枪炮齐开，毙贼甚多。陆贼见事急，自上游厉水前来救援。我军纵火焚贼划二十余号，夺获大炮六尊，煤、米船十余号，子药十余石。此二十七、二十八日，刘于浔水师获胜扫除临江河口贼垒之情形也。

下游水师之驻扎吴城者，自六月收复南康之役，久未接仗。七月二十七日，惠潮嘉道彭玉麟带后营、向导营赴下游巡哨，行九十里，巳刻至南康，循东岸而下。遥见谢司塘逆旗招展，陆贼上犯，贼舟亦自西岸神灵湖列阵而出。彭玉麟率各营哨仍自东而下，将抄尾而兜击之。贼船斜趋而西，彼此横列一字阵，对敌逾时，贼舟败北。我师乘胜穷追，直至屏风，去吴城老营已隔一百三十里，捩柁收队。行不数里，南风忽起。

该逆见我军远来劳乏，又见南风之不利于退师也，遂回棹返攻，极力猛扑，子如骤雨。我军亦停棹对击，炮烟蔽空，湖波大作，军心摇惑，几至不支。彭玉麟传令大舟下碇，与之坐战。阵脚稍定，各舢板亦回头奋击，衔枚无哗，千炮雷震，贼势蹙，复败。我军扬帆佯作欲追之势，实则静待，以观其变。待贼舟奔北已逾二十里，始行卷塘收队，五更，乃抵老营。此吴城水师巡哨南康接仗之情形也。伏查江西水贼，以湖口逆舟最为凶悍。而吉安、临江、瑞州三处，造船铸炮，各治水军，以图上下夹击，困我省垣。谲谋毒计，深堪发指。

臣等派彭玉麟驻吴城以防湖口之贼，刘于浔驻丰城以防赣河、临江河，刘国斌驻市汊以防瑞河。兹幸仰仗天威，数战俱胜，夺获炮位至六、七十尊之多。从此瑞、临两河贼舟不足为害，上游渐易肃清。记名道刘于浔，自督带水师以来，无战不胜，以寡御众，士卒乐为效命。吁恳天恩，赏戴花翎，以示鼓励。其麾下出力员弁，及彭玉麟麾下屡战出力之员，可否容臣等核保数人，出自皇上天恩。伤亡弁勇，查明照例办理。所有水师迭获胜仗缘由，恭折由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。

专催岜焘赴江南并及江省军情片 咸丰六年八月初七日

再，臣等于八月初三日，承准军机大臣字寄，七月十七日奉上谕：现在广东赴援江西之兵，已有寿山、谢焜、孙福同等管带，著即饬令崑焘径往江南丹阳军营，借资攻剿。该提督克复和平后，是否已由江西折回，改由海道前进？或已出粤境行抵江西？著叶名琛、柏贵、曾国藩、文俊确探该提督现在何处？传旨催令迅赴丹阳，毋稍延误。至江西省各路援军，渐次云集，南康、饶州两府城，已报收复，建昌、抚州，亦获胜仗，大局当有转机。且逆贼麇聚江南，则江西境内情形较松。曾国藩等务宜乘此机会，激励将士，将临江、瑞州等府次第克复。此次毕金科攻克饶州，尚能奋勇，著令随剿随进，毋得株守一隅，专待外省援兵，致稽时日等因。钦此。

臣等于七月十七日接赣州镇、道来文，尚无提督崑焘入境确信。兹钦奉谕旨，臣等即恭录咨明，专派把总曾耀坤，绕道驰赴赣州，确探崑焘行营投交，催令迅赴丹阳，毋稍延误。至江西贼势之浩大，党类之众多，臣等于二月二十一日复奏一折，业已缕晰言之。厥后三月初间，逆首石达开窜扰皖南，带去男妇三万余人。然所带者，多系江西新掳之民，非尽两广久从之贼。江西贼势，仍未见其衰落。八郡名城，久被沦陷。南康虽经收复，尚无陆兵驻守。刻下赣州、建昌、饶州三府，各有兵勇数千。抚州、瑞州、袁州三府，各宿重兵将近万人。兵力不为不厚，鏖战不为不苦。杀贼动以千计，自损动以数百计，不为不多。而迄未能克复要郡，挽回全局，固由臣等调度之乖方，亦足见此贼以全力围困江西，未尝有一处瑕隙，一日之松懈也。臣等查阅俘获伪文，参核各处探报，贼首之在江西主持军务者，自去年十一月至本年二月底，以伪翼王石达开为主。三、四、五月，以伪翼贵丈黄玉崑为主。六、七月后，以伪北王韦昌辉为主。如九江之林启容，瑞州之赖裕新，湖口之黄文金，皆著名剧贼。抚州之三检点，建昌之张三和，袁州之李能通，虽不甚著名，亦复谲谋百出，坚悍异常。统计江西境内，广西满发老贼，与广东、湖南新附之贼，约在四万以外。本省甘心从逆之匪，约在三万以外。而皖、鄂两省上下往来之贼，不在此数。

臣等忝列戎行，惟当壹意镇静，化大为小，以安军民之心，何敢稍涉张皇？然贼势之多寡，军情之轻重，亦当悉心考究，又何敢稍事含糊，反蹈讳饰之咎。所有专弁咨催提督前赴江南，及江西近日军情，理合附片复奏。伏乞皇上圣鉴。谨奏。

朱批：知道了。钦此。

请拨山陕饷银片 咸丰六年八月初七日

再，臣等本年因饷项支绌，先后奏请于上海抽厘者一次，请拨上海关税银者二次，均经江苏督抚臣议驳，未得筹拨来江。广东协款，亦以道路梗阻，不克解至江省。本省则八郡沦陷，钱漕捐输，无从措手。竭蹶情形，久在圣明洞鉴之中。欠饷愈久，兵勇愈疲。且亡者无恤银，伤者无养银，怨望之情，积而为挟制之状。胜仗不能加赏，败挫亦难于言罚。臣等日夜焦灼，毫无良策。今幸湖北援师驰至瑞州，军威为之一振。然其欠饷，已满两月零三日矣。若不急筹放给，则劲旅亦将变为疲兵，此后安得复有振兴之机？合无吁恳皇上天恩，敕下山西、陕西两省抚臣，每月各筹银三万两，协济江西，委员解至荆州，臣等派委大员在于荆州府守候催提，解至瑞州等处，专供两湖援师之用。傥有赢余，分拨各营，稍补前数月之欠项。臣等为保全劲旅、挽回大局起见，迫切下忱，伏希圣慈垂鉴。谨附片具奏请旨。

查明吉安殉难员弁请恤折 咸丰六年八月初七日

奏为查明吉安阵亡殉难文武员弁，请旨从优议恤，恭折奏祈圣鉴事。

窃照吉安府城，于本年正月二十五日被贼攻陷，业经臣文俊缮折奏报。嗣臣等于三月二十六日，承准军机大臣字寄钦奉上谕：文俊奏吉安失陷一折。臬司周玉衡、理问周恩庆遇害情形，著曾国藩、文俊确查再降谕旨。其阖城文武如何下落？一并查奏。等因，钦此。钦遵行局查明详办在案。

查吉安府城，于咸丰五年十一月二十日被围，逆匪愈集愈多，百计图攻。经臬司周玉衡，督同道衔吉安府知府陈宗元、前任吉安营参将柏英，及在城文武员弁兵勇，登陴坚守，昼夜严防。十二月初八日，该逆用地雷轰坍西门月城，经周玉衡等督率士卒奋勇堵截，立时抢筑完固，毙匪多名。贼众屡次用云梯四面来攻，均为我军击退。每次杀贼三、四百名不等，并乘贼不备，开城出剿，迭有斩擒，焚营多座。该逆聚众数万，图攻益急。距郡周围数百里外，皆为贼踞，接济阻绝，援兵久顿泰和，以致城中食用俱竭。势虽十分危急，而士卒齐心，不稍懈怠。讵本年正月二十五日，被贼复用地雷轰塌城墙，逆众拼死蜂拥冲入。周玉衡、陈宗元、柏英，与同知衔吉安府通判王保庸，推升湖北兴国州知州现任庐陵县知县杨晓昀，提举衔准升知县署吉安府经历余焯，吉安府照磨胡瀚，吉安府教授余步蟾，准升知县庐陵县县丞吕承恩，庐陵县典史章德懋，国子监学正衔庐陵县教谕李传心，训导吴襟浩，推升浙江处州镇标右营游击万安营，都司马福寿，署吉安营守备拣发都司克什布，周玉衡之子江宁布政司理问周恩庆，六品军功顶戴试用县丞周自新，六品军功顶戴直隶候选训导张滋，六品军功顶戴浙江生员范云程，六品军功顶戴即补县丞秦振元，准升清江县知县王见周，湖北举人李鸿钧，候补未人流孟国观，陈宗元之子监生陈世济，署兴国营千总赣标左营候补把总武举张捷魁，赣标中营署守备蔡元升，署把总事外委李得魁，左营兼署千总事本营把总吴廷瑞，把总蓝珩，外委千总邝昌贵，后营把总戴文斌，外委黄万成，吉安营千总谢明亮，额外刘起元、刘效熊，准发临江营候补外委武生邓家璧，已革准升德化县知县本任吉安府经历林蔚，六品军功顶戴王虎臣，直隶俊秀程虎炳，九品军功顶戴秦登元，已革甘肃凉州镇标外委千总韩衍彬，督兵力战，奈寡不敌众，均遭戕害。周玉衡、陈宗元、杨晓昀遇害尤惨。兵勇绅民，被戕甚多。时永丰县县丞候选知县万庆章，在郡办理支应局务，知城已失陷，将县丞钤记，交家丁严义密藏身边，嘱令前赴邻郡呈缴，该员即在府义仓后，投井殉难。兹据总局司道，以迭据各该员家属察报，具详请奏前来。

臣等伏查吉安被围两月有余，逆众数万，百计攻扑。经在城文武悉力守御，歼擒多贼。乃因城墙两次轰坍，以致失陷。该员弁或临阵捐躯，或从容殉节，大义凛然。该员弁等前次抢护缺口出力，曾经臣文俊奏奉朱朱批：查明汇保。钦此。臣文俊当即逐加酌核。臬司周玉衡，拟请加布政使衔。陈宗元拟保以道员补用。柏英拟加副将衔。王保庸拟保以同知补用。杨晓昀拟保以知府升用。马福寿拟保以参将用。周恩庆拟保以知州补用。周自新拟保以知县补用。张滋拟保以知县即选。范云程拟保以从九品即选。秦振元拟保以知县补用。王见周拟加同知衔。陈世济拟保以县丞选用。黄万成拟保以千总拔补。张捷魁拟保以千总补用。王虎臣拟保以府经历即选。程虎炳拟保以从九品即选。秦登元拟保以从九品选用。林蔚拟请开复，准加知县。韩衍彬拟请开复外委。正在核办，旋闻该郡业已失陷，是以未经出奏。合无仰恳逾格天恩，均照拟保官衔敕部议恤。余焯、胡瀚、余步蟾、吕承恩、章德懋、李传心，吴襟浩、李鸿钧、孟国观、克什布、蔡元升、李得魁、吴廷瑞、蓝珩、邝昌贵、戴文斌、谢明亮、刘起元、刘效熊、邓家璧、万庆章，俱请交部从优议恤。周玉衡久任赣南，堵剿粤匪。

力卫边疆，素著声威，士民感戴。并请于吉、南、赣三府，各建专祠。陈宗元等均于吉安祠内附祀，以慰忠魂，而励节义。除饬查各署殉难眷属、幕友姓名及兵勇名数另行办理外，所有查明吉郡阵亡员弁请恤缘由，谨合词恭折具奏。伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

围攻瑞州收复靖安安义二县折 咸丰六年八月三十日

奏为官军围攻瑞州屡获大胜，并分支出剿奉新，收复靖安、安义二县。恭折驰奏，仰祈圣鉴事。窃照湖北援师自抵瑞州，臣等派兵四千前往会合，七月内屡获胜仗，业经具奏在案。八月初一日，伪指挥黄姓，纠集临江、奉新、安义、武宁、义宁各处逆党，并合城内大股，号称四万，四路拥至。旗分五色，排列山冈。黄旗一股，对我湘营，红旗一股，对我宝营。白旗、蓝旗二股，对我省兵五营。青旗及杂色镶旗一股，伏在树林之间。

我军派定队伍，静以待之。贼亦排立不动，相持约一时许。另有青旗一股，从东北数里外风驰雨骤而来，截我军之后路。排列山冈之贼，呼声震天，直扑我军。待至濠外，我军一齐冲击。而贼势浩大，前者已殪，后者不退。黄旗已却，红旗又至。青旗一股，更为凶悍。我湘营以数人翼蔽劈山炮，俟其逼近，则轰击之。退而又进，又指击之。贼阵大乱，弃甲狂奔。有数百贼扑平江营者，恋战不退，几欲摩垒而入。我军以数营追逐败贼，而以二营回抄平江营前之贼之尾，围此数百逆匪于垓心。千矛丛刺，黄埃殷地。官军与贼队混乱将不可辨。悍贼露刃外向，冲出重围者近五百人，歼毙者二百余人。其大队分追败贼，驰逐奉新之西道，分投擒斩，横尸遍野，弃械塞途，穷追三十里而返。讯据生擒贼供：号称四万，实二万余人。广贼数千，极为骁悍。本日被杀约计千余。此八月初一日，瑞城之匪与援贼合攻我营，迎战大胜之情形也。