成都西北有附国,其东部有嘉良夷,并居川谷,垒石为巢。嘉良水广三十步,附国水广五十步,皆南流,以韦为船。盖今雅砻江、金沙江。《唐书》列《南蛮传》中,实皆羌族。《地理志》:剑南道诸羌州有东嘉梁、西嘉梁,疑因嘉良夷而置也。附国南有薄缘夷,西接女国。女国,新旧《书》皆列《西域传》中,称为东女,以其时拂菻西南复有一女国也。西女见《新书•西域传》。《传》述波剌斯事竟,乃云:“西北距拂菻,西南际海岛有西女,皆女子,多珍货,附拂菻。拂菻君长,岁遣男子配焉。俗产男不举。”其说本于西域记。然《西域记》云:“拂懔西南海岛有西女。”则此文拂菻二字当重。疑传写夺落也。然其所谓东女者,实仍苞涵二国。一为《大唐西域记》所述,其本名为苏伐剌拏瞿呾罗。唐言金氏,以出土黄金故名。其地东接吐蕃,北接于阗,明为今之后藏。一则《旧书》所云东与茂州、党项接,茂州,今四川茂县。东南与雅州接者,明在今四川西境,《新书》合两说为一,则大误矣。然《旧书》述国名及疆界虽不误,其叔事仍多杂糅,不可不察也。如云:其王所居名康延川,中有弱水南流,用牛皮为船以济,此类乎附国及嘉良夷。又云:文字同于天竺,则必后藏地方之国矣。后藏地方之女国,惟隋开皇中或曾一来,若唐世,则自武德至天宝频来,贞元时复来宾服者,皆四川西境之女国也。女国亦羌族。《新书•地理志》:剑南道诸羌州百六十八,隶松、茂、巂三州都督府者,多高祖、太宗、高宗时置,隶黎、雅二州者,则玄宗时所置也。黎州,今四川汉源县。
羌、浑、党项甫宾,吐蕃之患旋起。《新书•本纪》:武德六年四月,吐蕃陷芳州,在今青海东南境。此为吐蕃犯塞之始。贞观八年,其赞普弃宗弄赞遣使来。弃宗弄赞,亦名弃苏农,亦号弗夜氏。弱冠嗣位。性骁武。其邻国羊同及诸羌并宾伏之。太宗遣行人冯德往慰抚之。弄赞使随入朝。求婚,太宗未之许。使者反,言于弄赞曰:“初至,大国待我甚厚,许嫁公主。会吐谷浑王入朝,有相离间,由是礼薄,遂不许嫁。”弄赞遂与羊同连兵,以击吐谷浑,吐谷浑不能支,遁于青海之上。于是进兵攻破党项及白兰诸羌,率众二十余万,顿于松州西境。遣使贡金帛,云来迎公主。又谓其属曰:“若大国不嫁公主与我,即当入寇。”遂进攻松州。《本纪》贞观十二年八月。太宗遣侯君集、执失思力、牛进达、刘兰将步骑五万击之。进达先锋夜袭其营,斩千余级。弄赞大惧,引兵而退。遣使谢罪,因复请婚。太宗许之。十五年,以文成公主妻焉。宗女。弄赞亲迎于河源。及归国,谓所亲曰:“我父祖未有通婚上国者,今我得尚大唐公主,为幸实多。”当为公主筑一城,以夸示后代。遂筑城邑,立栋宇以居。公主恶其人赭面,弄赞令国中,权且罢之。据《旧书》。《新书》云:弄赞下令国中禁之,则似永禁之矣。其《逆臣•朱泚传》:刘文喜以泾原叛,求救于吐蕃,吐蕃游骑升高招泾人。众曰:“安能以赭蔑面为异俗乎?”可见其赭面之俗,迄未尝改。《新书》好窜易旧文,而不顾事实,不可胜举也。自亦释毡裘,袭纨绮,渐慕华风。仍遣酋豪子弟请入国学,以习诗书。又请中国识文之人,典其表疏。太宗伐辽东还,遣其相禄东赞来贺,献金鹅,黄金铸成,高七尺,可实酒三斛。高宗嗣位,授弄赞驸马都尉,封西海郡王。弄赞献金、银、珠、宝十五种,请置太宗灵坐之前。因请蚕种及造酒、碾硙、纸、墨之匠,并许焉。弄赞之袭吐浑,破党项,犯松州,实其素定之计。云疑吐浑离间,特其藉口之辞,或竟唐人不能救浑,乃造作此语,聊自解嘲,拥众二十万,岂惧牛进达之一击?且松州境外,岂可顿二十万大军乎?疑唐将不能却敌,张大其辞,以胁朝廷,而朝廷亦遂从而许之也。蕃可谓得志而去矣。然弄赞初虽桀骜,得婚之后,事中国则甚恭,因得渐染华风,有裨于西藏之开化者亦不少也。
文成公主下降之岁,吐谷浑所部丞相王《旧书》本传。《新书》作其相宣王,《通鉴》作丞相宣王。欲袭击公主,劫诺曷钵奔吐蕃。诺曷钵走鄯善城。胡三省曰:隋鄯善郡治。鄯州刺史杜凤举《新书》作果毅都尉席君贾。《通鉴》同,云从《实录》。案盖君贾以凤举之命击之。与其威信王击丞相王,破之。高宗即位,又以宗女妻诺曷钵长、次子,其待之可谓甚厚。然吐浑本非强大,又益之以内乱,而吐蕃日伺于境外,和平之局,终难持久矣。
第五节 太宗征战辽东、高丽
唐太宗之定四夷,多不甚烦兵力,惟于高丽,则仍蹈隋炀帝之覆辙。可见时势所限,虽英杰无如之何。然亦可见太宗之武功多徼天幸,非其材武之过人也。高丽王高建武,元异母弟。百济王扶余璋,新罗王金真平,武德时皆入贡受封爵。建武为辽东郡王高丽王,璋为带方郡王百济王,真平为乐浪郡王新罗王。其初新罗、百济,同诉建武闭其道路,不得入朝。武德九年。高祖遣使和解之。建武请与新罗对使者会盟。而百济,太宗于贞观元年赐以玺书,则外称顺命,而内实相仇如故。盖其地相接近,故其争斗尤烈也。五年,真平卒,无子,立其女善德。十五年,璋卒,子义慈立。十六年,高丽西部大人钱盖苏文此据《旧书•高丽传》。《新书》云:姓泉氏,自云生于水中以惑众,则其姓似有所取义者,然恐系附会之谈也。弑其君,立其弟之子藏。亦据《旧传》。本《纪》云兄子。自为莫离支,《旧传》云:犹中国兵部尚书兼中书令。《新传》同。专国政。乃与百济和亲,以伐新罗。十七年,新罗使者来告急。太宗遣使谕之。盖苏文不从。太宗时蒋俨,使高丽被囚,高丽平乃得归,见《新书》本传。十八年七月,诏营州都督张俭等发幽、营兵及契丹、奚、靺鞨讨之。会辽水溢,师还。据《新书•高丽传》。《本纪》无靺鞨。十一月,命张亮以兵四万自莱州泛海趋平壤。李勣以兵六万趋辽东。十九年,太宗亲御六军以会之。四月,李勣渡辽,拔盖牟城。以为盖州,今盖平县。五月,张亮副将程名振拔沙卑城。今海城县。李勣进军辽东,帝亦渡辽水至城下,拔之。以为辽州,今辽阳县。遂降白崖城。以为岩州,在今辽阳东北。六月,进攻安市。在今盖平东北。高丽北部傉萨高延寿、南部傉萨高惠贞率高丽、靺鞨之众十五万来援,破降之。然攻安市城遂不能克。九月,班师。《新书•高丽传》曰:始行,士十万,马万匹,逮还,物故裁千余,马死什七八。船师七万,物故亦数百。《通鉴》曰:战士死者几二千人,马死者什七八。此乃讳饰之辞,岂有马死什七八,而士财丧百一之理?是役虽未战败,所丧失者,则孔多矣。高丽之初来朝也,高祖欲让而弗臣,以温彦博谏而止,见《彦博》及《高丽传》。颇能鉴前代骄矜之失,而太宗仍以此败。太宗谓高丽地止四郡,我发数万众攻辽东诸城,必救,乃以舟师自东莱海趋平壤固易,《新书•高丽传》。此失之视敌太轻。高丽是时,地已不止四郡。《新书•渤海传》言其盛时士三十万,此语无待夸张,当近于实,夫岂数万之众所能挠?当时谏者甚多;知其不可止者,亦欲尼帝亲行,如褚遂良、姜确、张亮、尉迟敬德皆是。房玄龄留守京师,李大亮为副。玄龄数上书劝帝勿轻敌,盖知帝此行实犯此病。大亮旋卒。临殁,表请罢役。逮帝丧败欲再举,玄龄疾亟,又上书言之。张亮谏而不纳,乃请自行。盖皆深知其不可也。《新书•高丽传》言帝攻安市不下,高延寿、惠贞谋曰:“乌骨城傉萨已耄,朝攻而夕可败,乌骨拔,则平壤举矣。”群臣亦以张亮军在沙城,召之一昔至,若取乌骨,度鸭渌,迫其腹心,计之善者,长孙无忌曰:“天子行师不侥幸,安市众十万在吾后。”乃止。即因亲征之故,不能应机也。此役赞之者惟一李勣,固佞人。沙城即卑沙城,乌骨城,当在自盖平趣安东道上。而帝卒不听。乃妄云:“今天下大定,惟辽东未宾。后嗣因士马强盛,谋臣导以征讨,丧乱方始,朕故自取之,不遗后世忧。”次定州时告左右语,见《新书•高丽传》。以此掩其沾沾自喜之迹,岂不谬哉?是役也,帝使韦挺主饷运,自言自幽距辽二千里无州县,军靡所仰食,东北空匮如此,尚何强盛之有哉?
太宗亲征既败,二十一年,二十二年,再遣将征高丽,皆无功。帝命江南造大船,莱州贮粮械,欲图大举,未行而崩。时新罗王善德已卒,妹真德立。贞观二十一年。太宗之东征也,百济乘虚破其十城,后又破其十余城,二十二年。而此数年问,朝贡亦绝。高宗永徽二年,乃又遣使朝贡。使还,帝赐以玺书,令释新罗。明年,新罗王真德卒,弟子春秋立。六年,百济与高丽、靺鞨侵其北界,陷三十余城。诏营州都督程名振伐高丽。显庆三年,复遣名振率薛仁贵攻之,未能克。五年,苏定方伐百济。自城山济海,城山,即成山,在今山东荥城县东。至熊津江口,熊津,即朝鲜史籍之泗泚,今扶余。败其兵,其王义慈及太子隆走北鄙。次子泰自立。嫡孙文思缒城出降,民多从之。泰不能止,亦降。义慈、隆又为其将挟之以降,百济平。分其地为五都督府,各统州、县,命王文度为熊津都督,总兵以镇之。文度济海而卒。百济僧道琛及扶余璋从子福信据周留城以叛。金于霖《韩国小史》曰:周留城,在全州西。使迎故王子丰于倭,立为王。西部、北部,并翻城应之。围留镇将刘仁愿。诏刘仁轨代文度统众,发新罗兵救却之。新罗兵以粮尽引还。时龙朔元年三月也。道琛、福信保任存城, 《新书》作任孝。《通鉴》亦作任存。《考异》曰:《实录》或作任孝。未知孰是,今从其多者。《韩国小史》曰:今大兴。招诱亡叛,势益张。已而福信杀道琛,并其众,扶余丰主祭而已。百济之平也,高宗命苏定方讨高丽。又大募兵,拜置诸将,欲自行。蔚州刺史李君球谏。武后亦苦邀,乃止。是岁八月,定方破高丽兵于浿江,遂围平壤。明年,庞孝泰以岭南兵壁蛇水,未详。盖苏文攻之,举军没。定方乃解而归。时新罗王春秋已卒,子法敏立。高宗以一城不可独固,命刘仁轨拔就新罗。“金法敏藉卿留镇,宜且停彼。若其不须,即泛海还。”仁轨以平壤之军既回,熊津又拔,则百济余众,势必鸱张,高丽逋薮,何时可灭?福信凶暴,余丰猜惑,外合内离,势必相害。惟宜坚守观变,乘便取之。遂不奉诏。二年七月,仁愿、仁轨率留镇之兵击破福信,遂通新罗运粮之路。仁愿奏请益兵。诏发淄、青、莱、海兵七千,命孙仁师将,浮海益之。淄州,今山东淄博市。青州,今山东益都县。海州,今江苏东海县。福信谋杀扶余丰,丰率亲信斩之。使往高丽及倭请兵。于是仁师、仁愿及金法敏自陆,仁轨水军、粮船自熊津江往白江《韩国小史》曰:今白马江。与之会,同趋周留,仁轨败扶余丰及倭兵于白江口。丰脱身走。伪王子忠胜、忠志及倭众并降。百济诸城,皆复归顺。参看新旧唐书《黑齿常之传》。仁师、仁愿,振旅而还。仁轨率兵镇守。仁轨言其众赏薄,又留驻太久,余丰在北,其弟勇走在倭,不可忽。上深纳其言,又遣仁愿率兵渡海,与旧镇兵交代。乾封元年,盖苏文死。子男生代为莫离支,与弟男建、男产相攻。男生走据国内城,遣子献诚诣阙求救。诏契苾何力率兵应援。男生脱身来奔。十二月,命李勣与何力并力。明年,渡辽。所向克捷。总章元年,进攻平壤。高藏遣男产出降,然犹与男建固守。九月,勣攻拔之,虏藏及男建。分其地置都督府、州。府九,州四十三,后所存州止十四,见《新书•地理志》。置安东都护府于平壤,以薛仁贵为都护,总兵二万镇之。唐是时诸将,惟刘仁轨确有才气谋画,余皆琐琐不足道,然卒获成功者,则以丽、济之有衅可乘也。然丽、济是时,民族性稍已成熟,故唐终不能久据其地矣。
《旧唐书》倭与日本,分为二传。《倭传》云:“其王姓阿每氏。贞观五年,遣使献方物。太宗遣高表仁持节往抚之。与王子争礼,不宣朝命而还。二十二年,又附新罗奉表。”《日本传》云:“倭国之别种也。以其国在日边,故以日本为名。或曰:倭国自恶其名不雅,改为日本。或曰:日本旧小国,并倭国之地。其人入朝者多自矜大,故中国疑焉。”《新书》则云:“日本,古倭奴也。其王姓阿每氏。”记贞观五年遣使,后附新罗上书与《旧书》同,而云高仁表与王争礼。又云:“永徽初,其王孝德即位,献虎魄、玛瑙。时新罗为高丽、百济所暴,高宗赐玺书,令出兵援新罗。未几,孝德死,子天丰财立。死,子天智立。明年,使者与虾夷人皆朝。天智死,子天武立。死,子总持立。咸亨元年,遣使贺平高丽。后稍习夏音,恶倭名,更号日本。使者自言国近日所出,以为名。或云:日本乃小国,为倭所并,故冒其号。使者不以情,故疑焉。”三说自以倭自改名之说为是。倭自南北朝来,久与中国有交接,在东海中已为望国,此时自不得忽冒所并国之号;更不得有日本国能并倭也。倭自南北朝以前,皆臣服中国,以得受官爵为荣,隋时始傲然自大,此时犹袭其故智,故至与使者争礼。《新书》载其历代世系,皆与日人所自言者合。又谓其使者妄夸其国都方数千里,南西尽海,东北限大山,此说在今日观之,亦非虚妄。《旧书》亦有此语,而不云其为妄夸。则所谓不以情者,亦不过闲有夸饰之辞,不应举所言而尽疑之也。然日本是时,究不足与中国相亢,虚骄之气,终不可以持久,故其后,其君与夫人,卒躬自来宾焉。
第六节 平定高昌、西突厥
唐平西域,与突厥关系最大。以是时自玉门已西,殆皆为西突厥所控制也。
《旧唐书•西突厥传》云:其人杂有都陆及弩失毕、歌逻禄、处月、处密、伊吾等种。歌逻禄,即葛逻禄。《新书》言其地在北庭西北,金山之西,跨仆固振水。岁月之地,唐以之置金满州,见下。徐松《西域水道记》云:其地即今之济木萨,突厥之可汗浮图城,为北庭都护府治,故城在今保惠城北二十余里,有唐金满县残碑。沙畹《西突厥史料》云:仆固振水,今乌隆古河。又云:处月在乌鲁木齐东,处密在乌鲁木齐西,玛纳斯河缘岸。案铁勒诸部,多自西徂东,仆固振水,疑为仆骨旧坏。风俗大抵与突厥同,惟言语微差。都陆亦作咄六,又作咄陆。咄利失之立也,分其国为十部,部令一人统之,号为十设。每设赐以一箭,故称十箭焉。又分为左右厢:左厢号五咄六,置五大啜。右厢号五弩失毕,置五大俟斤。盖此十部直属西突厥,余皆羁縻而已,犹辽之部族与属国也。《传》又言:室点密可汗统十大首领,往平西域诸胡国,自为可汗,号十姓部落,盖即此十部。沙钵略可汗时,咄六五啜:曰处木昆律,曰胡禄屋阙,曰摄舍提暾,曰突骑施贺逻施,曰鼠尼施鼠半;弩失毕五俟斤;曰阿悉结阙,曰哥舒阙,曰拔塞干敦沙钵,曰阿悉结泥熟,曰哥舒处半:盖即此十部之姓。突厥虽起西海,然久处平凉,又迁金山,其所统自多东方部族。当时习称西域白种深目高鼻者为胡,而《新书•突厥传》言思摩开敏善占对,始毕、处罗皆爱之,然以貌似胡,疑非阿史那种,故不得为设,则阿史那非胡种可知。然则《旧传》言室点密统十姓往平诸胡,亦明十姓之非胡也。然既与诸胡杂处,自不能无习而稍化,此其言语所由与北国微差欤?曷萨那之入隋也,国人立其叔父曰射匮可汗。始开土宇,东至金山,西至海,自玉门已西,诸国皆役属之。与北突厥为敌。乃建庭于龟兹北三弥山。寻卒,弟统叶护可汗立。北并铁勒,西拒波斯,南接罽宾,沙畹云:烈维考订唐时之罽宾为迦毕试Kapicd,其证有三:一、归兹Koatcha,沙门礼言撰梵语杂名,以罽宾对Kapicd译为劫比舍。二、玄奘《西域记》、悟空《行记》,皆以罽宾、迦毕试与Kapicd为一地。三、统叶护境南接罽宾,《慈恩传》:六百三十年玄奘至统叶护衙,统叶护令人送之至迦毕试也。悉归之,控弦数十万,霸有西域。移庭于石国北之千泉。沙畹云:据《慈恩传》千泉在怛逻斯城东百五十里。此城在今怛逻斯河缘岸Aulie-ata附近。西域诸王,悉授颉利发,并遣吐屯一人监统之,督其征赋。此为西突厥极盛之世。高祖欲与并力,以图北蕃,许之婚。遇颉利频岁入寇,西蕃路梗,未果。而颉利亡,唐通西域之路以启。
隋炀帝使薛世雄城伊吾,时列其地为伊吾郡。隋末,为西域杂胡所据。《旧书•地理志》。天下乱,复臣突厥。《新书•西域传》。贞观四年,颉利灭,城主举七城降。以其地为西伊州。六年,去西字。《旧书•地理志》。高昌王麴伯雅,隋末,曾妻以戚属女宇文氏。号华容公主。见《隋书•苏威传》。唐初,伯雅死,子文泰立。以妹妻突厥叶护。见慧立《三藏法师传》。然其事唐甚谨。盖麴氏本中国人,故其乡化甚殷也。已忽壅遏西域朝贡,并与西突厥攻焉耆。《旧书•焉耆传》曰:“隋末罹乱,碛路遂闭,西域朝贡,皆由高昌。唐初,焉耆请开大碛路,以便行李,太宗许之。高昌大怒,遣兵袭之。贞观十二年,又与处月、处密陷其五城。”盖西域贡使,实多商胡,商胡出其国,主人有利焉,故闻焉耆请开别道而怒。所谓壅遏朝贡者,亦遏其出于新道耳,非欲使与中国绝也。又隋末时,华人多投突厥,颉利败,有奔高昌者,文泰皆拘留不遣。太宗诏令括送。文泰仍隐蔽之,此亦欲增益户口耳,非有意于逆命也。然太宗于西域,颇有侈心,遂命侯君集将,又发突厥、契苾兵击之,文泰发病死,子智盛降,时贞观十四年八月也。以其地置西州。又置安西都护府,留兵以镇之。初文泰厚饷西突厥欲谷失,欲谷失遣其叶护屯可汗浮图城,与相影响,至是,亦来降。以其地为廷州。焉耆王龙氏,名突骑支。侯君集之讨高昌,使与相结,突骑支许为声援。然是岁,西突厥重臣屈利啜为其子娶王女,由是复相唇齿,朝贡遂阙。安西都护郭孝恪请讨之。太宗许焉。适王弟栗婆准来降,栗婆准,《通鉴》作先那准。以为乡导。十八年十月,袭虏其王。以栗婆准摄国事。师还,屈利啜囚栗婆准,而西突厥处般咄《通鉴》作处那咄。令其吐屯来摄焉耆,遣使朝贡,太宗数之,吐屯惧而返国。焉耆立栗婆准从父兄薛婆阿那支、龟兹王白氏,亦臣西突厥,郭孝恪伐焉耆,遣兵援助。处般咄执栗婆准送之,又为所杀。二十年,遣阿史那社尔与孝恪等率五将军,又发铁勒十三部兵伐之。薛婆阿那支惧,奔龟兹,保其东城。社尔击禽之,斩以徇。立突骑支弟婆伽利为王。龟兹王诃黎布失毕与其相那利,将羯猎颠来拒,前军败之。遂下其城,使孝恪守之,诃黎布失毕退保拨换。贾耽《入四夷路》曰:拨换城,一曰威戎城,曰姑墨州。南临思浑河。《新书•西域传》曰:跋禄迦,一曰亟墨,即汉姑墨国。沙畹曰:《新书》以拨换即《西域记》之跋禄迦。悟空《行记》曰:威戎城,亦云钵浣国,正云怖汗国。应为今之阿克苏。思浑河,《西域水道记》以为塔里木河。社尔进擒之,及羯猎颠。而那利潜引西突厥,袭杀孝恪。唐兵复战,败之。龟兹人执那利诣军。社尔立王弟叶护而还。于阗王尉迟氏,本臣西突厥。贞观六年,其王屈密遣使来献。社尔将还师,行军长史薛万备,请因兵威胁其入见。其王伏阇信,遂随万备来朝。疏勒王裴氏,贞观中,突厥以女妻之,然九年即遣使来献矣。唐声威遂达葱岭。徙安西都护府于龟兹,统于阗、碎叶、疏勒,号四镇。碎叶,城名。沙畹云:即Saj-ab城。如不在Tokmak原址,必在其附近。《入四夷路》:碎叶城北有碎叶水,今之吹河也。
《新书•西域传》曰:朱俱波,亦名朱俱槃,汉子合国也,并有西夜、蒲犁、依耐、德若四种地。此国为《西域记》之斫句迦。今叶城。喝盘陀,或曰汉陀,曰渴馆檀,亦谓渴罗陀,由疏勒西南人剑末谷、不忍岭六百里,其国也。《西域记》朅盘陀。今新疆塔什库尔干塔吉克族自治县。其王本疏勒人,世相承为之。人貌言如于阗,案自高昌已西,诸国人等,深目高鼻,惟于阗貌不甚胡,颇类华夏,已见《两晋南北朝史》第十六章第八节。唐玄奘《西域记》,亦谓于阗语异诸国。又记其国传说,谓昔有东西两王相争,东王获胜。又谓其国初不知蚕桑,闻东国有之,命使者往求,东国之君,秘不出赐。王乃卑辞求婚。及命使迎妇,乃谓之曰:“国无丝绵桑蚕,可以持来,自为裳服。”女乃以桑蚕之子置帽絮中。关防主者不敢检。其国乃知蚕桑。《新书•于阗传》谓自汉武帝已来,中国诏书旌节,其王传以相授,可见其慕化之深。喝盘陀言貌与同,傥亦汉人之分支西徙者欤?此国亦称葱岭。《入四夷路》:葱岭守捉,故羯盘陀国。显庆四年都曼之叛,见下。是役也,《新书•苏定方传》言其劫疏勒、朱俱波、喝盘陀与俱,《旧书•定方传》喝盘陀作葱岭。贞观九年,曾遣使来朝。然后西突厥乙毗射匮可汗请婚,太宗令割龟兹、于阗、疏勒、朱俱波、葱岭五国为聘礼,见下。则仍服属于西突厥也。于阗东三百里有建德力河,七百里有精绝。河之东有汗弥,居建德力城,亦曰拘弥城,即宁弥故城。皆小国也。此两国,史不言其曾通唐。又于阗东有媲摩川,度碛行二百里得尼壤城,于阗以为东关。又东行,入大流沙。四百里至故都逻。又六百里至故折摩驮那,古且末也。又千里至故纳缚波,古楼兰也。此诸国,史明言其未尝与唐通。盖天山南路,沙碛日扩,邑落凋敝,交通艰阻使然。其西北出直抵西海之道,则全在西突厥羁制之中。《新书》又云:自龟兹行六百里,逾小沙碛,有跋禄迦,小国也。一曰亟墨,即汉姑墨。西三百里度石碛,至凌山,葱岭北原也,水东流。西北五百里至素叶水城,比国商胡杂居。素叶以西数十城,皆立君长,役属突厥。素叶城西四百里至千泉,突厥可汗岁避暑其中。西行百里至呾逻斯城,沙畹云:可当今塔拉斯水上之Aulieata城。亦比国商胡杂居。有小城三百,本华人,为突厥所略,群保此,尚华语。西南赢二百里至白水城。沙畹云:未能确知所在,度在Tchimkent东北不远。南五十里有笯赤建国。又二百里即石国。《新书》此文,本于《西域记》。《西域记》云:呾逻私城南行十余里,有小孤城,三百余户。本中国人也,昔为突厥所掠,后遂鸠集同国,共保此城,于中宅居。衣服去就,遂同突厥,言辞仪范,犹存中国。则《新书》有小城三百句有夺文也。石与康、安、曹、米、何、火寻、戊地、史,并称昭武九姓,已见《两晋南北朝史》第十六章第八节。康,隋时,其王屈木支娶西突厥女,遂臣突厥。石,隋大业初,西突厥杀其王,以特勒匐职统其国。自石国东南行,有拔汗那,或曰钹汗,即元魏时破洛那。在真珠河北。沙畹云:真珠河。应为锡尔河上流之Ajak-tach河。贞观中,王契苾,为西突厥瞰莫贺咄所杀。自此西南,居乌浒河南,乌浒河,今阿母河。与悒怛杂处者为吐火罗,其王号叶护。《西域记》曰:自数百年,王族绝嗣,酋豪力竞。各擅君长,依川据险,分为二十七国。虽画野分区,总役属突厥。叶护盖突厥所命,而为二十七国之共主者也。悒怛,亦曰挹阗,即南北朝时之哒,见《两晋南北朝史》第十六章第八节。俗类突厥。吐火罗西南曰谢,其王居鹤悉那城,沙畹云:即今之Ghazna。东距罽宾,东北帆延,王治罗烂城,有大城四五。水北流入乌浒河。沙畹云:指Kouhaouz河上流。南婆罗门,《天竺传》:或曰摩伽陀,曰婆罗门。西波斯。国中有突厥、罽宾、吐火罗种人杂居。谢北五百里有弗栗恃萨傥那,其君突厥种。东北大雪山下有安呾罗缚,西逾岭四百里有阔悉多,西北三百里有活国,沙畹云:玄奘渡缚刍河后行抵活国。此国都城在河南岸,即今之Kounaouz是也。此三种皆居吐火罗故地,臣于突厥。君亦突厥种。又有护蜜,亦吐火罗故地。北临乌浒河。沙畹云:指Pandz或斡罕河,Wakhan daria而视为乌浒河上流也。显庆中,其王称沙钵罗颉利发。在吐火罗东北者有俱密,治山中,沙畹云:即玄奘之拘谜陀,在今Karatégin之Sourkhab流域。王为突厥延陀种。而罽宾之王,亦有特勒之称。最西者波斯。《旧书》云:大业末,西突厥叶护可汗频击破其国。王库萨和,为西突厥所杀。其子施利立,叶护因分其部帅,监统其国,波斯竟臣于叶护。及叶护可汗死,其所令监统者,因自擅于波斯,不复役属于西突厥。施利立一年死,乃立库萨和之女,突厥又杀之。沙畹云:此叶护可汗似西突厥之统叶护而实非。据西方史料,与罗马攻波斯,致库萨和于死者,实可萨部而非统叶护可汗也。然可萨部亦役属于西突厥者也。可萨,名见新旧《唐书•波斯》、《大食传》。《新书•火寻传》作曷萨。可见突厥之势力,弥漫于西域矣。诸国当武德、贞观时,亦多通朝贡,然西突厥未平,则亦文属而已。
太宗之平高昌也,岁调千余人戍之。褚遂良上疏谏,其辞极切。其言曰:“陛下诛灭高昌,以为州县。王师初发之岁,河西供役之年,飞刍挽粟,十室九空,数郡萧然,五年不复。岁遣千余人,远事屯戍。终年离别,万里思归。去者资装,自须营办。既卖菽粟,倾其机杼,经途死亡,复在其外。兼遣罪人,增其防遏。彼罪人者,生于贩肆,终朝惰业,犯禁违公,止能扰于边城,实无益于行陈。所遣之内,复有逃亡,官司捕捉,为国生事,设令张掖尘飞,酒泉烽举,陛下岂能得高昌一人一粟而及事乎?终须发陇右诸军,星驰电击。由斯而言:此河西者,方于心腹,彼高昌者,他人手足。岂得靡费中华,以事无用。”可见是时之事西域,纯出好大喜功之心,初非事势所须也。故及高宗即位,而其策一变。焉耆王婆伽利死,国人请还突骑支,即许之。并复封诃黎布失毕为龟兹王,与那利、羯猎颠俱归国。弃四镇,移安西都护府于高昌。《本纪》在永徽二年十一月。史称其不欲广地劳人,《旧书•龟兹传》。然终因西突厥之乱,引起兵事。
西突厥统叶护可汗,自负强盛,无恩于国。其伯父杀之而自立,是为莫贺咄侯屈利俟毗可汗。据《旧书》。《新书》云:其诸父莫贺咄杀之立,是为屈利俟毗可汗。《旧书》侯字,疑涉俟字误衍。国人不附,弩失毕部共推泥熟莫贺设为可汗。泥熟不从。时统叶护之子咥力特勒亡在康居,盖指康国言之。彼传云:即汉康居之国也。泥熟迎立之,是为乙毗钵罗肆叶护可汗。连兵不息。莫贺咄败,遁于金山,为泥熟所杀。国人乃奉肆叶护为大可汗。肆叶护猜狠信谗,欲图泥熟,泥熟适焉耆。后没卑达干与弩失毕二部潜谋击之。肆叶护遁于康居。寻卒。国人迎泥熟而立之。是为咄陆可汗。贞观七年,遣鸿胪少卿刘善因至其国,册为吞阿娄拔奚利邲咄陆可汗。据《旧书》。《新书》夺奚字。《通鉴》从《实录》,无“吞阿娄拔”四字。明年卒。其弟同娥设立,是为沙钵罗咥利失可汗。《旧书•阿史那社尔传》:社尔为延陀所败,贞观二年,率余众保可汗浮图。西蕃叶护死,奚利邲咄陆可汗兄弟争国。社尔扬言降之,引兵西上。因袭破西蕃,半有其国。得众十余万。自称都布可汗。率五万余骑讨延陁于碛北。连兵百余日。遇我行人刘善因立同娥设为咥利始可汗,社尔部兵,又苦久役,多委之逃。延陁因纵击,败之。复保高昌国。其旧兵在者才万余人,又与西蕃结隙,九年,率众内属。所谓奚利邲咄陆兄弟争国,似即指其与肆叶护相争之事言之。叶护死之叶护,盖指统叶护,而辞不别白,一似谓肆叶护死后,与同娥设相争者,则以昔人行文,于外语专名,多截取其末二字,同名者多,致启此疑也。《新书》云:奚利邲咄陆与泥熟争国,误。册同娥设者,据《良吏传》乃韦机,新旧书皆同,云刘善因,似亦误。不为众所归。十二年,西部立欲谷设为乙毗咄陆可汗,与咥利失中分。自伊列河已西属咄陆,已东属咥利失。伊列河,今伊犁河。十三年,咥利失、吐屯俟利发与欲谷设通谋作难。咥利失穷蹙,奔拔汗那而死。国人立其子,是为乙屈利失乙毗可汗,逾年死。弩失毕酋帅迎咥利失弟伽那之子薄布特勒而立之,《新书》作毕贺咄叶护。是为乙毗沙钵罗叶护可汗。咄陆遣石国,吐屯攻擒之。寻杀之。弩失毕不服,叛去。咄陆攻康居,道米国,即袭破之。系虏其人,取赀口,不以与下。其将泥熟啜怒,夺取之。咄陆斩以徇。泥孰啜之将胡禄屋袭咄陆,多杀士,国大乱。大臣劝其返国,不从。弩失毕遣使者至阙下请所立。帝遣通事舍人温无隐持玺诏,与国大臣择突厥可汗子孙贤者授之。乃立乙屈利失乙毗可汗之子,是为乙毗射匮可汗。遣使贡方物,且请婚。帝令割龟兹、于阗、疏勒、朱俱波、葱岭五国为聘礼,不克婚。初室点密可汗五代孙弥射,世为莫贺咄叶护。贞观六年,诏遣鸿胪少卿刘善因立为奚利邲咄陆可汗。号与泥熟同,《通鉴考异》疑为一人,非也,胡三省已辩之,见显庆二年《注》。其族兄步真欲自立,谋杀弥射弟侄二十余人。十三年,弥射入朝。其后步真遂自立为咄陆叶护。其部落多不服,委之遁去。步真复入朝。咄陆乃立贺鲁为叶护,以继步真。《新书》云:贺鲁,室点密五世孙。居于多逻斯川。沙畹云:此多逻斯乍观之似即怛逻斯Talas,其实不然。Talas习译为怛,不作多。怛逻斯川与城在西州之西,处月、处密、葛逻禄等部在西州之北,《西域图志》以多逻斯川为哈剌额尔齐斯,证以《新书•王忠嗣传》,忠嗣纵反间于拔悉密、葛逻禄、回纥三部而攻多逻斯城,其说是也。统处密、处月、姑苏、歌逻禄、弩失毕五姓之众。冯承钧云:姑苏,疑哥舒或孤舒之别译。咄陆西走,射匮遣兵迫逐,不常厥居。二十二年,乃内属。诏居廷州。寻授瑶池都督。永徽二年,与其子咥运率众西遁。据咄陆之地,建牙于双河及千泉。《新书》但云建牙于千泉。沙畹云:双河,《西域图志》谓在博罗塔拉Borotal流域。自号沙钵罗可汗。统率咄陆、弩失毕十姓。数侵扰西蕃诸部,进寇廷州。贺鲁之叛,《旧纪》在永徽元年十二月。三年,诏遣梁建方、契苾何力发府兵二万,合回纥骑五万击之。《旧纪》在二年七月,盖二年命将,三年师始出。处月朱邪孤注附敌,据牢山,建方等攻斩之。四年,罢瑶池都督府,即处月置金满州。是岁,咄陆可汗死,其子真珠叶护请讨贺鲁自效,为贺鲁所拒,不得前。六年五月,又遣程知节率诸将进击,破其兵。副总管王文度不肯战,贺鲁遁去。事在显庆元年,见新旧《书•知节》及《苏定方传》。显庆二年闰正月,擢苏定方为伊丽道行军大总管,仍使弥射、步真为安抚大使,出金山道。贺鲁与咥运走至石国苏咄城,城主诱执之,送石国。燕然副都护萧嗣业至,取之。《旧纪》在显庆三年三月。西域平。分其种落置都督府。又置昆陵、蒙池二都护以统之。以弥射为兴昔亡可汗,昆陵都护,领五咄陆部。步真为继往绝可汗,蒙池都护,领五弩失毕部。四年十一月,贺鲁部悉结阙俟斤都曼寇边,苏定方伐之。五年正月,俘以献。先是诃黎布失毕复来朝,那利烝其妻阿史那,王不能禁,左右请杀之,由是更猜忌,使者言状,帝并召至京师,囚那利,护遣王还。羯猎颠拒不纳,遣使降贺鲁。王不敢进,悒悒死。诏发兵擒羯猎颠,穷诛部党。以其地为龟兹都督府,更立子素稽为王,为都督。徙安西都护府于其国。以故安西为西州都督府。显庆三年。龙朔元年,西域诸国遣使内属。于其地置都督府十六,州八十,县百一十,军府百二十六,皆隶安西都护府。仍于吐火罗国立碑以纪之。《旧书•地理志》。《新志》云州七十二。《通鉴》云:以吐火罗、哒、罽宾、波斯等十六国置都督府八,州七十六。县与军府之数同。《考异》云:《唐历》云置州二十六,今从《统纪》。胡《注》云:十六都督府中,其八实为州,故《通鉴》云八也。史称唐之封域,南北如汉之盛,东不及而西过之,《新书•地理志》。皆西突厥为之驱除难也。然虽鞭之长,不及马腹,故虽能取乱亡之突厥,而卒无如方兴之大食何。初波斯女王之为西突厥所杀也,施利之子单羯方奔拂菻,国人迎而立之,是为伊怛支。在位二年而卒。兄子伊嗣俟立,为大首领所逐,奔吐火罗,半道,大食击杀之。子卑路斯,入吐火罗以免。遣使者告难。高宗以道远不可师,谢遣。会大食解而去,吐火罗纳之。龙朔初,又诉为大食所侵。是时天子方遣使者到西域分置州县,以疾陵城为都督府,即拜卑路斯为都督。沙畹云:吐火罗纳卑路斯,只能在波斯最东属地。疾陵城,予谓即塞斯坦Sedjestan之都Zereng城。上元元年十二月,据《纪》。新旧《书传》均云咸亨中。按此年改元在六月。入朝,死。始其子泥涅师为质。调露元年,诏裴行俭护送,复王其国,行俭以路远,至碎叶而还。泥涅师客吐火罗,初有部落数千人,后渐离贰。景龙二年,又入朝。无何,病死。其国遂灭。沙畹云:泥涅师败后,尚有自号波斯王者。《册府元龟》卷九百九十九载七百二十二年,波斯王勃善活入贡。回历百一十年,有伊嗣俟Yezdegerd之裔名Kuosrou者,在可汗军中。七百三十二年,有大德僧及烈,随波斯王使至中国。此等波斯王,只能王吐火罗西境而已。大食,永徽二年,其王啖密莫末腻遣使朝贡。更西之拂菻,隋炀帝欲通之不能致。贞观十七年,其王波多力亦遣使来献焉。
第七节 威震西南
唐世,西南夷落之分布,仍与前世略同。晋代宁州之地,为爨氏所擅者,《唐书》称曰两爨蛮。西爨曰白蛮,东爨曰乌蛮。西爨,自言先世出于中国。东爨与西爨言语不同,且须四译乃通。盖二者实非同族,特同戴爨氏为君长而已。《唐书》云:西爨,自云本安邑人,七世祖晋南宁太守,中国乱,遂王蛮中。安邑,汉县,今仍为县,属山西。齐世宁州诸爨,恃远擅命,已见《两晋南北朝史》第十六章第二节。由此上溯之,三国李恢,为建宁俞元人,俞元,后来之澄江县也,其姑夫曰爨习,见《蜀志》本传。《晋书•穆帝纪》:永和元年,有李势将爨頠来奔。《王逊传》:李骧等寇宁州,逊使姚崇、爨琛拒之。可见爨氏在西南,久为强族。中国仕宦之家,为大长于蛮夷中者不乏,西爨此说,当非妄相攀附也。南诏强后。閤罗凤胁徙西爨于永昌,东爨以言语不通,多散依林谷,得不徙,则其言语、居处,皆与西爨不同。其语四译乃与中国通,则与中国交涉,亦必甚鲜。《唐书》所栽;东钦二姓为白蛮,妇人衣白缯,初襄五姓为乌蛮,妇人衣黑缯,疑乌白之名,乃汉人因其衣色不同而名之,非其本为近族。所异止于衣色也。爨蛮之地:《唐书》云:自曲州、靖州西南,昆川、曲轭、晋宁、喻献、安宁距龙和城,通谓之西爨白蛮。自弥鹿、升麻二川,南至步头,谓之东爨乌蛮。曲州,本隋恭州,武德八年改名。靖州,唐析隋协州置,当在今曲靖境。晋宁、安宁现已并入昆明市;弥鹿川,疑今之弥勒彝族自治县,乃以此得名。唐南宁州有属县曰升麻,疑亦因川而置,未详为今何地。步头,伯希和云:即贾耽《入四夷路》之古涌步,在今建水县境,见所著《交广印度两道考》。冯承钧译。商务印书馆本。东爨地近于僚,疑僚族也。参看下文。爨蛮西有徒莫祇蛮、俭望蛮。又西为白水蛮。地与青蛉、弄栋接,青蛉即蜻蛉。更西,有大勃弄、小勃弄二川蛮。西与西洱河接。此今云南之东境及北境也。前世牂柯之地曰牂柯蛮。其北五百里,有别部曰充州蛮,以唐于此置充州名,见下。又其北曰东谢。在黔州西三百里。东谢之南曰南谢,西曰夷子。夷子之西为西赵。西属昆明蛮,南至西洱河。《唐书》云:山洞阻深,莫知道里,南北十八日行,东西二十三日行,则其占地颇广。此今贵州之东北境,四川之南境也。益西,入西康境,曰松外蛮。胡三省曰:盖以其在松州之外而得名。见《通鉴》贞观二十二年《注》。又西南,入云南西北境,曰西洱河蛮。此中除东爨外,当皆为濮族,其俗与中国甚近。其俗颇类有殷,如以十二月为岁首,婚嫁不避同姓是也。《通鉴》云:语虽小讹,其生业、风俗,大略与中国同。自云本皆华人。其所异者,以十二月为岁首。见贞观二十二年。案濮族之俗,类乎中国者,盖皆传之自古,其语仅小讹,则皆后来播迁其中之华人,濮族本种,自不如此也。然既有语仅小讹者居其中,则决无四译乃通之理,此亦可见东西爨之必非同族矣。《唐书》云:自夜郎、滇池已西,皆庄跻之裔,虽不必信,要其汉化实甚深,汉人与之杂居者,亦必不少矣。昆明蛮境接西洱河,而其风俗判然不同,《唐书》云:人辫首左衽、与突厥同。随水草畜牧。夏处高山,冬入深谷。尚战死,恶病亡。盖汉世巂昆明之裔也。居古永昌郡地者曰永昌蛮,盖汉哀牢夷之裔。其西有扑子蛮、以青娑罗为通身袴,此亦贯头衣之变也。望蛮。青布为衫裳,联贯珂贝珠络之。髻垂于后。又有黑齿、金齿、银齿三种,见人以漆及镂金银饰齿,寝食则去之。直顶为髻。青布为通袴。及绣脚种,刻踝至腓为文。绣面种,生逾月,涅黛于面。雕题种,身面涅黛。穿鼻种,以金环径尺贯其鼻,下垂过颐。君长以丝系环,人牵乃行。其次以二花头钉贯鼻下出。长鬃种,栋锋种。皆额前为长髻,下过脐,行以物举之。君长则二女在前,共举其髻,乃行。云南徼外千五百里有三濮:曰文面濮,俗镂面,以青涅之。曰赤口濮,裸身而折齿,劖其唇使赤。曰黑僰濮。以幅布为裙,贯头而系之。皆观其俗而知其为古之越。《旧书•地理志》,于邕管诸州,多言其为古西瓯骆之地,邕州,今广西邕宁县。而渝州之北有南平僚,渝州,今四川巴县。南平僚人楼居,梯而上,妇人横布二幅,穿中贯其首,号曰通裙。美发,髻垂于后。竹筒三寸,斜贯其耳,贵者饰以珠珰。其附近有飞头僚、头欲飞,周项有痕如缕,妻子共守之,及夜,如病,头忽亡,比旦还,此盖其人刻项为文,乃有此传说也。乌武僚,地多瘴毒,中者不能饮药,故自凿齿。案此亦因其凿齿而有是说也。俗亦皆类于越。盖又其族之北出者也。
隋世用兵西爨,已见第一章第二节。《唐书•南蛮传》曰:震、玩惧而入朝,文帝诛之,诸子没为奴。高祖即位,以其子弘达为昆州刺史,奉父丧归。上并言震、玩,而下但云其子,殊不别白,隋世刺昆州者为玩,弘达盖玩之子也。《传》又云:益州刺史段纶,遣俞大施至南宁治共范川,诱诸部皆纳款贡方物。太宗遣将击西爨,开青蛉、弄栋为县,青蛉,属髳州。髳州,初名西濮州,武德四年置,贞观十一年改名,今云南牟定县也。弄栋,武德七年,尝置裒州。盖与西濮州皆尝废,而太宗又以兵力定之。《地理志》:武德元年,开南中,置南宁州。治味,在今曲靖县西。五年侨益州。四年,置总管府。又于姚州置都督府。今云南姚安县。八年,更南宁州曰郎州。贞观元年,罢都督府。而《传》言二十二年徒莫祇蛮、俭望蛮内属,以其地为傍、望、览、丘、求五州,隶郎州都督府,则后复置都督也。永徽初,大勃弄酋杨承颠寇麻州。在今楚雄附近。都督任怀玉招之,不听。高宗以赵孝祖为郎州道行军总管,与怀玉讨之。孝祖先破白水蛮,又斩小勃弄酋殁盛,而执承颠。乃罢郎州,更置戎州都督。牂牁与东谢、南谢,首领皆姓谢氏。牂牁酋龙羽,武德三年,遣使朝贡。以其地为牂州。在今贵州德江县西。充州蛮亦来朝贡。以其地为充州。东谢酋元深,南谢酋强,贞观三年偕来。据《唐书•南蛮传》。《通鉴》亦系武德三年。以东谢地为应州。亦在德江县境。南谢地为南寿州,四年,改为庄州。在旧思南府境。西赵首领赵氏,夷子李氏,自古未尝通中国。贞观中,黔州豪帅田康讽之,皆遣使入朝。而西赵首领赵酋摩《旧书》作赵磨。率所部万余户内附。以其地为明州。在旧思南府之南。松外蛮,分数十百部,大者五六百户,小者二三百,凡数十姓,赵、杨、李、董为贵族,皆擅山川,不能相君长。贞观中,巂州都督刘伯英上疏请击之。居数岁,《本纪》在二十二年。太宗使梁建方发蜀十二州兵进讨。谕降七十余部,户十万九千,署首领蒙河为县令。《地理志》:巂州昌明县。贞观二十二年,开松外蛮,置牢州及松外、寻声、林开三县。永徽三年,州废,省三县入昌明。昌明,在今盐源县西南。西洱河蛮,道由郎州三千里,建方遣奇兵自巂州道千五百里掩之。其帅杨盛欲遁去,使者好语约降,乃遣首领纳款军门焉。昆明蛮,武德中,巂州治中吉伟使南宁,因至其国,谕使入朝贡,自是岁与牂牁使者偕来。总章三年,置禄州、汤望州。当在楚雄境。咸亨三年,其十四姓率户二万内附。析其地为殷州、总州、敦州。殷州居戎州西北,总州居西南,敦州居南,远不过五百余里,近三百里。其后又置盘、麻等四十一州,皆以首领为刺史。盘州,今贵州盘县。南平僚,王姓朱氏,号剑荔王。贞观三年,遣使纳款。以其地隶渝州。永昌蛮,咸亨五年叛。高宗以梁积寿为姚州道行军总管,讨平之。三濮,龙朔中,遣使与干支弗、磨腊同入贡。干支弗、磨腊为南印度之国,见下。三濮盖亦自海道来者也。以上略据《唐书•南蛮传》,皆其部落较大,能自达于朝廷者,其较小者,仅隶属于州郡,则史不能尽著其事矣。《传》云:建中三年,大酋长检校蛮州长史资阳郡公宋鼎与诸谢朝贺,德宗以其国小,不许。诉于黔中观察使王础,以州接牂牁,愿随牂柯朝贺。础奏牂、蛮二州,户繁力强,为邻蕃所惮,请许三年一朝。诏从之。此小部落不达于天子之证也。《新书•地理志》:羁縻州,在剑南道者,诸蛮州九十二,分隶戎州、姚州、泸州三都督府;泸州,今四川泸县。江南道五十一,皆隶黔州;岭南道九十二,分隶桂州、邕州及安南都护府;安南都护府,治今越南河内。可略见其分布之迹。唐世南方民族,情势异于前世者,为僚族之盛。前世僚仅盛于巴、蜀,唐世则州县之招生僚置者,遍于剑南、岭南两道,山南、江南两道亦有之。皆见新旧《书•地理志》。兵事,散见纪、传中者亦不绝。《新书•南蛮传》所载,特其十一而已。盖其种落日盛,出居平地者亦日多也。
隋世用兵林邑,已见第一章第五节。《唐书》云:其王范梵志,裒遗众别建国邑。武德时,再遣使贡方物。贞观时,王头黎又来献。头黎死,子镇龙立。十九年,摩诃慢多伽独弑镇龙,灭其宗。范姓绝。国人立头黎婿婆罗门为王。大臣共废之,更立头黎之女。诸葛地者,头黎之姑子。父得罪奔真腊。女之王,不能定其国,大臣共迎诸葛地为王,妻以女。永徽至天宝,凡三入献。至德后更号环王。马司培罗《占婆史》冯承钧译,商务印书馆本。据碑文云:“范梵志名商菩跋摩(Cambhuvarman)。头黎名建达婆达摩(Kandarpadharma)。镇龙因碑文漫漶,名不可考。摩诃慢多伽独,乃Mahamantrakrt之译音,此言大臣,非姓名也。镇龙之死,国人立其妹之子拔陀罗首罗跋罗为王,Bhadrecvaravarman乃婆罗门之子Chandasya satya Kauika Svamin,《唐书》云立头黎婿婆罗门,误。诸葛地,碑名波罗迦舍达摩(Prakacavarman)。是为毗建陀跋摩一世(Vikrantavarman I)。乃梵志父律陁罗跋摩一世(Ku cri Rudravarman I)外孙之子,《唐会要》称为铸迦舍波摩云。”《唐书》又云:环王,一曰占不劳,亦曰占婆。马司培罗云:“环王之称,在占文、梵文中,皆无从求其元名。考诸碑志,占婆皆称占婆王或占婆国,从未改易称号云。”案占婆,即《西域记》之摩诃占波。桑原骘藏《蒲寿庚传》曰:“占不劳乃香泊拉(Champura)之音译。泊拉(pura)梵语都城,香泊拉者,香族(Cham)之都城。盖指占婆国都言之,占城乃其义译,中国人以城名名其国云。”隋之破林邑也,尝以其地为三郡,置守令,而道阻不得通。唐世未尝用兵占婆,盖无意于收复其地矣。此亦民族进化,稍趋独立之征也。
占婆之南,新兴之国为真腊。《唐书》云:其王刹利伊金那,贞观初,并扶南,有其地。而《扶南传》云:治特牧城,俄为真腊所并,益南徙那弗那城,武德、贞观时再入朝,则其国仍存。案《隋书》即云扶南为真腊所并,而至唐世仍存者,盖其国之地,日为真腊所侵削,国都数经移徙,每移都一次,史辄云为真腊所并,实则所并者非其全境,而其统绪亦迄未尝绝也。《旧书•地理志》云:笼州,贞观十二年招慰生蛮置。天宝元年,改为扶南郡。乾元元年,复为扶州。今广西扶南县。扶南国,在日南郡之南海西大岛中,去日南郡约七千里,在林邑国西三千里。其王,贞观中遣使朝贡。故笼州招置之,遥取其名,非正扶南国也。然则是时之扶南,已播迁至海岛中矣。婆利为扶南别名,已见《两晋南北朝史》第十六章第四节。《唐书》:诃陵东距婆利,诃陵为今爪哇,婆利,近人拟诸爪哇东之Bali岛,则扶南之播迁入海,由来已旧。岂亦如越灭于楚,其子孙分王于江南海上欤?真腊西北有僧高、武令、迦乍、鸠密,后亦为所并。《唐书》云:贞观十二年,僧高、武令、迦乍、鸠密四国使者朝贡。僧高直水真腊西北。其后鸠密又与富那王等遣使来贡。僧高等国,永徽后为真腊所并。僧高而外,诸国所在,多不甚明晰。见并者共有几国,亦难质言。子京文字,往往鹘突如此。此等皆小国,既偕来、相去当不甚远,其见并,或亦不相先后也。西北有参半,北有道明,亦为之属。而其本国,自神龙后分为二半:北多山阜,号陆真腊半,南际海,饶陂泽,号水真腊半焉。半字当系译语。
此外海南诸国,见于史者,环王西有甘毕,南有殊禁,泛交趾海三月乃至。西南有盘盘。冯承钧云,应在湄南江下流。盘盘北有堕和罗,异译亦曰投和,《唐书》误析为二。亦冯承钧说。又云:即《义净求法传》之杜和钵底,在湄南江流域。有二属国:曰昙陵,曰陀洹。昙陵在海洲中。盘盘东南有哥罗。一曰箇罗,亦曰哥罗富沙罗。冯承钧曰:一作迦罗舍弗,一作哥罗舍分,又有哥古罗、古罗、古逻诸译,即大食人之Kalali,马来人之Kera,今马来半岛之Kra是也。哥罗东南有拘篓密,西北距文单。文单,即陆真腊。其西为赤土。今暹罗境。赤土南有丹丹,《唐书》云:婆利,直环王东南,自交州泛海,历赤土、丹丹诸国乃至,则丹丹应在赤土之南。西南人海得婆罗。益南为罗越,隔海与佛逝相望。见贾耽《入四夷路》。其西南哥谷罗,冯承钧云:在马来半岛西岸。商贾往来所凑集,岁乘舶至广州,州必以闻。佛逝者,室利佛逝之简称,今苏门答腊。又其南为诃陵,诃陵南有多摩苌,西有堕婆登,则皆当在今爪哇也。
诸国在武德、贞观、永徽中,多通朝贡,后亦时来,其文化多受诸印度。惟盘盘兼有佛、道士祠;官,在外曰那延,犹中国刺史也;投和,官有朝请、将军、功曹、主簿、赞理、赞府,分领国事。分州、郡、县三等。州有参军,郡有金威将军,县有城、有局,长官得选僚属自助;犹是中国之遗制。诃陵旁小国二十八,莫不臣服,实为海南盛国。《唐书》传其轶事曰:上元间,国人推女子为王,号悉莫。威令整肃,道不举遗。大食君闻之,赍金一囊置其郊。行者辄避。如是三载。太子过,以足躏金。悉莫怒,将斩之。群臣固请。悉莫曰:“而罪实本于足,可断趾。”群臣复为请。乃斩趾以徇。大食闻而畏之,不敢加兵。观此传说,隐见大食贾胡,在南海中卓有势力。诃陵有文字,知星历,傥亦受诸大食者欤?
印度与中国,久有往还,然皆商贾及传法求法之僧人。《梁书》虽载其王屈多,于天监初遣使来献,见《两晋南北朝史》第十六章第四节。其究为贾胡,抑真信使,犹未可知也。至唐世,乃确有国交焉。《唐书•中天竺传》曰:隋炀帝时,遣裴矩通西域诸国,独天竺、拂菻不至为恨。武德中,国大乱。王尸罗逸多勒兵战,无前。四天竺皆臣之。会唐浮屠玄奘至其国。尸罗逸多召见,曰:“而国有圣人出,作《秦王破陈乐》,试为我言其人。”玄奘粗言:“太宗神武,平祸乱,四夷宾伏状。”王喜,曰:“我当东面朝之。”贞观十五年,自称摩伽陀王,遣使者上书。帝命云骑尉梁怀璥持节慰抚。尸罗逸多惊问国人:“自古亦有摩诃震旦使者至吾国乎?”皆曰:“无有。”乃出迎。膜拜受诏书,戴之顶。复遣使者随入朝。诏卫尉丞李义表报之。尸罗逸多复献火珠郁金菩提树。二十二年,遣右卫率府长史王玄策使其国,以蒋师仁为副。未至,尸罗逸多死,国乱,其臣那伏帝阿罗那顺自立。《旧书•太宗纪》:贞观二十二年五月,右卫长史王玄策击帝那伏帝国,大破之。获其王阿罗那顺。《通鉴》云:击帝那伏帝王阿罗那顺,大破之。新旧《书•天竺传》皆但作那伏帝。发兵拒玄策。时从骑才数十,战,不胜,皆没。遂剽诸国贡物,玄策挺身奔吐蕃西鄙,檄召邻国兵。吐蕃以兵千人来,泥婆罗以七千骑来。《旧书》云:玄策走至吐蕃,发精锐千二百人,并泥婆罗国七千余骑以从。玄策部,分进战荼镈和罗城。三日,破之。阿罗那顺委国走。合散兵复陈。师仁擒之。余众奉王息阻乾陀卫江。师仁击之,大溃。获其妃、王子,虏男女万二千人,杂畜三万,降城邑五百八十。东天竺王尸鸠摩送牛马三万馈军,及弓刀宝缨络。迦没路国献异物。拜上地图,请老子像。《旧书》云:因请老子像及《道德经》。玄策执阿罗那顺献阙下。《旧书•本纪》云:吐蕃赞普击破中天竺国,遣使献捷。
唐世兵威能伸于印度者,吐蕃之宾服实为之。《唐书》:羁属吐蕃者,有泥婆罗,今廓尔喀。有悉立,当吐蕃西南。有章求拔。或曰章揭拔。本西羌种,在悉立西南四山中。后徙山西,与东天竺接。皆尝通贡使,而章求拔当唐讨天竺时,亦尝发兵来赴云。此皆今印、藏间之国也。此外通朝贡者,又有摩揭陀、那揭、乌荼、《唐书》云:一曰乌仗那,亦曰乌苌。《西域记》乌仗那、乌荼各为一国。罽宾,及狮子国,锡兰。亦皆在五印之域。名蔑,其人短小,兄弟共妻,妇总发为角,以辨夫之多少,亦一妻多夫之族,分布于印度地方者也。《唐书》又云:赡博,或曰赡婆。北距兢伽河。恒河。显庆中,与婆岸、千支弗、舍跋若、磨腊四国并遣使者入朝。千支当夺弗字。在西南海中,本南天竺属国。亦曰半支跋,若唐言五山也。北距多摩苌。又云:多摩苌,东距婆凤,西多隆,南千支弗,北诃陵。显庆中贡方物。伯希和云:此诃陵非在今爪哇岛之诃陵,而为《西域记》之羯俊伽。《册府元龟》载显庆三年,千私弗、舍利君、摩腊并遣使贡献,云三国并属南天竺。舍利君即舍跋若,其国难考。千支弗者,干支弗之讹,乃Kancipura建志补罗。之省译,即今之Conieveram摩剌即贾耽《入四夷路》之没来,《西域记》之秣罗矩吒,固皆在南印度也。