她想大叫，想哭，想喊。怎么都行，但却力不从心。

只有空气嗖嗖穿过胸前冒着血泡的伤口。

“你从没问过我有什么天赋，对不对？”玛丽若无其事地说，“我确实有一种天赋，而且它给我的人生带来了很多好处。我能看到弱点——人、物、建筑、制度甚至思想的弱点。我能看到你如何毁掉一样东西，把它分割成碎片，就像剪刀咔嚓咔嚓剪碎一片布。我知道该朝你的哪个部位开枪。但我知道得还更多，与你有关的每一条线我都知道。哦，说线似乎不太合适，它们应该是锁链才对。”她深吸了一口气，好像在强迫自己集中精神，“为了即将发生的大事，米莉安，我们需要你活着。这是我的新朋友们要求的。”

大地震颤起来，由弱到强，汽车灯光撕裂了黑夜。玛丽伸手到口袋里，掏出一个小小的东西，是张卡片。

“纸牌，”玛丽说，“红桃Q。”

“去……”米莉安大口吞着空气，像孩子试图抓住罐子里的萤火虫，“……你妈的。”

“愤怒，那也是你的锁链之一。”玛丽弯下腰，把纸牌在手中翻来翻去。然后她把手伸进米莉安的衬衣——她的手既冰彻肌骨，又灼热难当——将那张纸牌按在伤口处。

米莉安的身体像被巨浪拍打一样颤抖起来。

可忽然间，她又能呼吸了。

尽管喘息之声依旧刺耳，但却自由顺畅。

“这可以减少空气的进入，”玛丽眨了下眼睛，“能让你多活五到六个小时。这些是我的新朋友。我想你们应该认识。”玛丽直起身，她的膝盖像气泡包装膜一样嘎吱作响，“伊森，还有奥菲利亚。”

米莉安听到了伊森·基的声音。“你好，玛丽，谢谢你了。”

“浑蛋！”米莉安怒不可遏地骂道。

“她很急躁，”玛丽说，“也很笨，轻易便上钩了。”

伊森的脸缓缓进入视野。

依旧挂着微笑，但冰冷、空洞，像咧嘴笑的骷髅。

“该回家了，米莉安，”他说，“我们会让你好受点的，然后我们得好好谈谈，你也正好反思一下你都干了些什么。”