“他不过是和大家开个玩笑罢了。”

“莫雷尔生气了，他居然生气了，我还是第一次见他生气。”

“莫雷尔也太不近人情了，有话好说嘛。”这是那个暴牙说的。

“我去找他！”施特弗尔说。

“你别去。”多拉阻止他。

“我去吧！”那个暴牙自告奋勇地说，“我不会惹他生气。我要请他原谅大家，继续讲下去。”

骚动的人群围住施特弗尔，希望他沉住气。

不一会儿，暴牙回来了：

“他不肯来。他请求大家的原谅。我没法说服他。”

……

先是福斯蒂妮、多拉和那个老太婆一起出了圆厅……后来只剩下阿莱克、暴牙、施特弗尔和伊雷内了。他们似乎很镇定，也很严肃，最后四个人很有默契地离开圆厅而去。

我听到大厅里和螺旋形楼梯上依然有人说话。

不久，电灯熄灭了，紫色的曙光透进窗棂。我高度警惕。

没有动静，室内光线暗淡。

我不知道他们是回房睡觉了呢，还是正在设置圈套，等我去钻。

我一动不动地待在那里，心中充满恐惧。不知过了多久，我才大胆地迈步离开屏风（也许是为了听听自己的脚步声，以证明此处仍有生命存在），全然不顾我想象中的追捕者是否早就预料到了这一点。

我走近那张桌子，拿过莫雷尔的报告藏入口袋，然后蹑手蹑脚地出了圆厅（我恐惧地想到圆厅是没有窗户的，故而决定从大厅逃走）。突然，我觉得大厅里仍很光亮，便本能地缩了回来。我屏住呼吸，在门口站了一会儿，然后壮了壮胆进入大厅并不声不响地走近一扇敞开的窗户，最后纵身跳出窗外，跑下山来。