“那是。”她眨了眨眼睛，“不过，我在这儿却有点失败，对吗？你会亲自拖我去拘留所是吗？”

“拘留所？”

“这是一个词，指监狱。”

“我知道这是什么意思。”

“什么？你不喜欢咬文嚼字？我喜欢。”

“很好。不，我不会拖你去。”

“你可以去叫真正的警察。我有点惊讶那天竟然没人去叫他们。尤其是，还有我在小食堂活蹦乱跳的录像。”

他耸了耸肩，靠近了她一点，只是一小步，但威胁仍然是存在的。一个令人兴奋的威胁，一个米莉安喜欢的威胁。

“如果我们能够避免，我们是不会叫警察来的。这儿的有些女孩已经看到过太多的警察。我们不想影响到我们与问题女孩交流的进度。所以，不，我不会报警。只要你告诉我你为什么要留下一张字条。你为什么要和她谈谈？你有什么打算？为什么你对她自始至终如此着迷。”

慢慢地，米莉安开始向右移动。他向左移动。他们围绕着某个看不见的点在转动，他们就像被绳子拴在了某根柱子上一样。

“我试着去保护她。”

“保护她？避免什么？”

“我告诉你，你也不会相信。”

“试试看嘛。”

“我可以告诉你，但不是现在，你还得等等，秀色可餐的帅哥。”

盘旋，盘旋。飞蛾在灯光周围转圈。血液流入排水口。

“我喜欢认为我是她的保护人。”他说，“而不是你。我以及这里的其他老师。我们是来守护这些女孩的。”

“你的表现太烂了。”

这刺痛了他。他的身体收缩了一点。就像一只无形的手突然戳了一下他的肠道。令人惊讶，莫名其妙。难道我想错了，他真的那么兢兢业业吗？

“告诉你吧。”他说道，“我看到了录像的画面。你会一些动作。我们去体育馆吧。我们斗一下拳。你打败我，我就让你走，不会问任何问题。”

“如果你打败了我呢？当然，顺便说一句，这是不会发生的。”

“那我就会叫警察了。”

“成交。”她心想，才没有什么交易呢，都是骗你的。我们是什么，两位即将对决的绅士？荣誉对于米莉安来说又不意味着一袋子隆头鱼。这只是一个人们编造出的毫无意义的概念。荣誉，这让她想起一个古老的祝酒词——

为了荣誉——

*碰杯*

——骑上她，待在她身上。

然后用铁丝网缠绕住她的嘴，然后切出她那摇摆的舌头。

她的双手紧握成拳。

“你没事吧？”他说道，“你看起来就像看到了鬼似的。”

“别唠叨了。”她说，“让我们开始吧。”