“拿着!”雷斯林感觉到体力不停地衰退,不耐烦地暴吼道,“拿着!”他喘息着,拼命试图呼吸新鲜的空气。“带着法杖和她一起走出时空大门,用法杖将时空大门封锁起来。”
卡拉蒙疑惑地看着他,接着眯起双眼。
“不,我没有说谎,”雷斯林大吼道,“我之前对你说过谎,但这次没有。你可以试试看,我可以证明给你看。你看,我将你从束缚的魔法中释放出来。我已经没有余力再施展另外一个法术了。如果你发现我说谎,你可以当下就杀了我,我将无力阻止你。”
卡拉蒙握剑的手被释放了,他可以再度移动那只手。他看着双胞胎弟弟,手中依旧握着剑,迟疑地伸出另外一只手。他的手指轻触法杖,十分担心水晶中的光芒会在他这样一触之下立刻消失,将所有的人都留在不断聚集的、冰寒彻骨的黑暗中。
但是那光芒并没有摇晃。卡拉蒙紧握着法杖,手放在雷斯林的手上。光芒闪耀着,照在那残破、染血的黑袍上,以及那饱经摧残的老旧盔甲上。
雷斯林松开了法杖。他挣扎着慢慢地站了起来,毫无支撑地、孤独地站着。法杖在卡拉蒙的手中继续发亮。
“快点,”雷斯林冷冷地说,“我会让黑暗之后没办法追上你。但是,我的力量不能维持太久。”
卡拉蒙和他四目相对了片刻,然后看着那依旧闪耀着光芒的法杖。最后,他深吸一口气,收剑入鞘。
“你……最后会怎么样?”他跪下来抱起克丽珊娜,沙哑地问。
你的肉体和心灵都将遭到彻底的践踏和蹂躏。在白天结束的时候,你将会痛苦哀号而死;在夜晚降临的时候,我将会重新赐予你生命,你将无法入睡,只能浑身发抖地等待恐怖的白天降临。每天早上,你看到的第一件事物将会是我的面孔。
那几句话像嗜血的寄生虫一样钻进他的脑中。在他的身后,他可以听见轻蔑、嘲弄的笑声。
“快走吧,卡拉蒙,”他说,“她来了。”
克丽珊娜的头靠着卡拉蒙宽厚的胸膛,黑发落在她苍白的脸上,她的手依旧紧抓着帕拉丁的护身符。当雷斯林的目光转向她的时候,发现她脸上被火烧出的创伤开始慢慢地消退,被恬静、祥和的沉睡所取代。雷斯林的目光扫向他哥哥的面孔——卡拉蒙的脸上依旧挂着像旧日一样的愚蠢、迷惑、受到伤害的憨直表情。
“你这个笨蛋!你干吗管我最后会怎么样?”雷斯林大吼道,“快走!”
卡拉蒙的表情改变了,也许其实并没有变。也许他从以前到现在一直是这样。雷斯林的力量开始快速地流失,他的视线开始模糊。但是,在卡拉蒙的眼中,他发现了谅解……
“再会……弟弟。”卡拉蒙说。
卡拉蒙一手拿着玛济斯法杖,一手抱着克丽珊娜,转过身朝着时空大门走去。法杖的光芒照在他的四周,在黑暗中构成一个银色的圆圈,像银月索林那瑞照在平静的水晶湖上一样美丽。银色的光芒照在龙头上,将它们冻结起来,变成银色的雕像,继续无声地嘶吼着。
卡拉蒙跨出了时空大门。雷斯林用心看着他,眼角模糊地瞥到一阵扰动的色彩和生命能源,感觉一阵短暂、温暖的低语声拂上他凹陷的双颊。
他可以听见身后的嘲笑声变成了沙哑、粗鲁的喘息声,他可以听见巨大的龙尾移动时鳞片摩擦的声音和翅膀鼓动的声音。在他的身后,五彩的龙头低声诉说着折磨和恐惧的威胁。
雷斯林脚步不稳地站着,望着时空大门。他看见坦尼斯奔向前帮助卡拉蒙,他看见他扶着克丽珊娜。眼泪模糊了雷斯林的视线。他想要跟出去!他想要坦尼斯碰碰他的手!他想要抱着克丽珊娜……
他往前跨出一步。
他看见卡拉蒙转过身面对他,手中握着法杖。
卡拉蒙瞪着时空大门,瞪着双胞胎弟弟,瞪着双胞胎弟弟的身后。雷斯林看见哥哥的眼睛因为恐惧而睁大。
雷斯林不用转过身就知道他哥哥到底看见了什么。塔克西丝紧跟在他身后。他可以感觉到那恶心的爬虫类身体的寒气流向他,吹动他的黑袍。他感觉到她就在他身后,但她脑中却不是想着他。她看见了跨入凡间的通道依旧敞开着……
“关上门!”雷斯林大吼道。
一团高热的火焰灼烧着雷斯林的肌肉。一只巨大的利爪从他的后背刺入,前胸穿出。他脚步一个踉跄,跪倒下来,但是他的目光未曾离开时空大门。此时,他看见卡拉蒙面带极度痛苦的表情,往前踏出一步,竟然是朝着他!
“关上门,你这个笨蛋!”雷斯林握紧拳头尖声大叫,“不要管我!我不再需要你了!我不需要你了!”
然后,那光芒消失了。时空大门关闭了。黑暗愤怒地撞向他,将所有的恨意宣泄在他身上。利爪撕裂他的血肉,毒牙刺穿每一寸肌肉,打碎每一块骨骼。鲜血从他的胸口喷溅而出,却不会夺去他的性命。
他惨叫着,以后,他也会继续惨叫下去,在永恒的白昼中,他的惨叫声将不停地持续,不停地萦绕在这被诅咒的空间……
有什么东西碰了碰他……一只手……他紧抱着那只温柔地摇晃、轻拍着他的手。一个声音说:“小雷!醒过来!只是个梦而已。不要害怕,我不会让他们伤害你的!来,你看……我要逗你笑啰。”
巨龙的尾巴收紧了,将他肺中最后的空气挤出。闪烁着邪异光芒的尖牙咀嚼着他依旧跳动的内脏,撕裂他的心脏。它挖开他的肉体,寻找他的灵魂。
一只强壮的手臂环抱住他,将他搂紧。一只手举起来,沐浴在银色的月光下,在暗夜中构成了孩子气的剪影。那依稀可闻的声音低语道:“你看,小雷,兔子……”
他笑了,不再感到害怕。卡拉蒙就在他身边。
痛苦消失了,噩梦被赶回邪恶的空间。在很远的地方,传来夹杂着失望和愤怒的号叫声。那不重要了,一切都不再重要了。他现在只感觉到疲倦,非常非常地疲倦……
雷斯林的头靠在哥哥的手臂上,闭上眼,进入了深沉、无梦、永无止境的睡眠中。
<hr/>
<ol>
<li>
此时,对克莱恩有危险的并不是传统的善恶冲突,而是邪恶与邪恶的大战要毁灭这个世界。不知道我们的世界是否也是如此?
</li>
<li>
自大是雷斯林的盔甲上最大的缺口,虽然有时可以说也是他最大的优势。这和他对魔法着迷的心态有关。——西克曼
</li>
<li>
雷斯林的说法好像是教皇的邪恶版。他们在本质上犯了同样的错误。——西克曼
</li>
<li>
虽然雷斯林有时会怜悯其他人,但如果别人怜悯他,他会觉得非常不高兴。这是一种自我防御机制。我可以从他心中听到一个男孩的哭声。——西克曼
</li>
<li>
卡拉蒙用的是手边最强大的武器——真相。在前面的书里,我们已知道那些受诅咒的人都是被他们自己的罪恶所折磨。在这里,卡拉蒙用真相让雷斯林认识到他所犯下的错误。——西克曼
</li>
<li>
雷斯林在这里想起的是另一个时空中的礼物和牺牲。——西克曼
</li>
<li>
雷斯林在这里受到的折磨让人想起希腊神话中盗火者普罗米修斯的故事。普罗米修斯被锁在悬崖上,宙斯的老鹰每天都会将他开肠破肚,但第二天他又会被医好,让这种折磨重来一次。
</li>
<li>
我想,这是我们所写过的最感人的场景了。但是我必须要冒着破坏气氛的风险承认,我们当初的目的并没有这么纯真。迈克尔·威廉斯在“龙枪”系列中和我们密切地合作。起初,我们认为《秋暮之巨龙》的故事应该在英雄们带着难民穿越矮人王国结束,而不是在帕克塔卡斯结束。我们三个人坐在那里思考最后的高潮场景。火焰从地洞中冒出,英雄们面对着步步逼近的火焰怪物,强光将他们的影子投射在矮人古老的高墙上。那么,有人问了,卡拉蒙在这危急时刻做了什么事情?迈克尔对于卡拉蒙的智商一向评价不高,因此他转过身,伸出手做了个剪影,说:“你看,小雷,兔子!”我们笑到当天无力继续工作。即使在一年之后,我们都还记得这个场景。为了报复迈克尔,我们把这个场景变成系列故事中最感人的时刻。从这一点我们可以明白,作者永远无法知道灵感会来自何方。——西克曼
</li>
<li>
卡拉蒙的爱和雷斯林的牺牲成就了他。许多人都误解了这一段,以为雷斯林被留在无底深渊里面接受折磨。如果你仔细看最后这几行,就会知道雷斯林沉入了祥和的睡眠。——魏丝
</li>
<li>
雷斯林意识到他自己的错误,他必须为此付出生命和灵魂作为代价。他并不是为了某个崇高的理想而无私地牺牲自己,甚至也不是为了卡拉蒙和克丽珊娜。他只是知道自己做错了,而死亡是补救自己错误的唯一方式。不过,这已经足够为他的灵魂赢得永恒的平静了。——西克曼
</li>
</ol>