“她才死不久。”卡拉蒙说。他跛着脚走过去，痛苦地跪在那小尸体旁。“看起来像是饿死的。”他伸出手，温柔地合上那双眼。然后他摇摇头。“不知道她怎么会活这么久？我们在索拉斯所看到的尸体至少死了有好几个月了。”
“也许雷斯林在保护她。”泰索何夫不假思索地说。
卡拉蒙皱起眉头。“呸！这一切只不过是巧合而已，”他沙哑地说，“你也知道溪谷矮人的，泰斯。他们可以靠任何东西活下去。我猜他们可能是最后生存的生物。噗噗又是这群人中最聪明的，当然可以活得比任何人都久。但是——最后，连溪谷矮人都无法在这片被神诅咒的大地生存下去。”他耸耸肩。“来，扶我站起来。”
“怎——你打算怎么处理她，卡拉蒙？”泰斯震惊地问，“难道——难道我们就这样把她留在这里吗？”
“不然我们能怎么样？”卡拉蒙咕哝道。溪谷矮人的面孔和森林的景象带来了痛苦的回忆。“你想要被埋在那种泥浆里面吗？”他打了个寒战，看着四周。乌云又靠近了，他可以看见闪电从天上劈了下来，听见低沉的雷声。“而且，我们也没有太多时间了，光看云朵移动的速度就知道了。”
泰斯依旧用忧伤的神情看着他。
“泰斯，反正也没有任何活着的东西会破坏她的身体了。”他恼怒地说。最后，看见坎德人脸上忧伤的表情，卡拉蒙慢慢地解下斗篷，小心地盖在溪谷矮人的遗体上。“我们最好赶紧出发了。”他说。
“再见，噗噗。”泰斯柔声说。他拍拍她握着死老鼠的僵硬小手，正准备用力将斗篷拉过去盖住她，却突然发现有样东西在努林塔瑞的红光下反射出异样的光芒。泰斯深吸一口气，觉得自己似乎见过这样东西。他小心地将溪谷矮人死后僵硬的手指拨开。死老鼠掉落在地上，还有，一颗翡翠。
泰斯捡起那珠宝。在他的脑中，他又回到了……那是哪里？沙克沙罗斯？
他们那时躲在下水道里面，正躲避着龙人的追兵。雷斯林突然剧烈地咳嗽起来……
噗噗担心地看着雷斯林，然后把小手伸进袋子里摸索了一会儿，拿出一样东西。她对着光察看了一下，眯起眼睛，叹了口气，摇了摇头：“这不是我要的。”
泰斯看见一道彩色的闪光。他靠近问：“这是什么？”虽然他知道答案；而雷斯林也眯起眼睛看着她。
噗噗耸耸肩。“漂亮的石头。”她毫无兴趣地说，继续在袋子里摸索。
“一块翡翠！”雷斯林喘着气说。
噗噗抬起头。“你喜欢？”她问雷斯林。
“很喜欢！”法师激动地喘着粗气。
“你留着。”噗噗将宝石递到法师手中。接着她兴奋地喊了起来，拿出她要找的东西。泰斯凑近要看是什么新奇的东西，却恶心地缩了回去。那是只死了很久的蜥蜴，还有一条用牙齿咬断的皮绳绑在蜥蜴僵直的尾巴上。噗噗拿给雷斯林。
“你挂脖子上，”她说，“治咳嗽。”
“那么雷斯林真的来过这里，”泰斯喃喃自语道，“一定是他把这样东西还给她的！但又是为了什么？护身符……礼物？……”坎德人摇摇头，叹着气站了起来。“卡拉蒙——”他开口道，接着看见大汉望着威莱斯森林。从卡拉蒙苍白的脸上，他可以推测出他一定在回忆着过去的情形。
泰索何夫不声不响地把翡翠放进了口袋中。
威莱斯森林看起来和世界的其他部分一样死寂。但是，对卡拉蒙来说，其中充满了回忆。他紧张地瞪着那些奇怪的树，在努林塔瑞的红光之下，潮湿的树干和腐坏的枝丫似乎沾染着鲜血。
“我第一次来这里的时候非常害怕。”卡拉蒙自言自语地说，手放在剑鞘上。“如果不是因为雷斯林，我根本不会来这里。我第二次来这里的时候甚至更害怕，那次我们带着克丽珊娜小姐来这里，试着要找到可以帮助她的人。如果不是那些鸟儿用它们甜美的歌曲吸引我，我根本不敢踏进那里一步。”他露出沉重的微笑，“‘休息吧，森林，休息吧，绿色的家园，我们将不再生长，不再腐败’，它们这样唱道。我以为它们想要帮助我们。我以为它们承诺会提供所有的答案。但我现在知道那歌的意思了。死亡，才是唯一完美的家园，那才是我们不再生长、不再腐败的唯一地点！”
卡拉蒙瞪着森林，即使在高温的天气中，他还是打了个寒战。“我这次比以前都还要害怕，”他嘀咕道，“有什么事情不对劲。”一阵强烈的闪光照亮了天空和地面，紧接着的闷雷声将大雨一并带了下来。“但至少森林还在这里，”他说，“它的魔法必定要十分强大才能够在这种风暴中幸存下来。”他的腹部隐隐作痛。他舔舔干裂的嘴唇，想要忘却自己的口渴。“‘放松吧，森林。’”他自言自语道。
“你刚刚说什么？”泰斯走到他身边。
“我说在哪里死都一样。”卡拉蒙耸耸肩回答道。
“你知道吗，我死过三次了，”泰斯严肃地说，“第一次是在塔西斯，巨龙把一座房子丢在了我头上。第二次是在奈拉卡，我中了机关上的剧毒，是雷斯林救了我。最后一次是诸神将着火的山脉丢到我头上的那一次。而且，我敢说，”他思索了片刻，“你说的都很对。每一次的死亡经验都和另一次一样。你知道吗，那剧毒让你很痛，可是一下就结束了。而那座房子则是——”
“算了吧，”卡拉蒙露出疲倦的微笑，“留着跟佛林特说吧。”他抽出剑。“准备好了吗？”
“准备好了。”泰斯坚毅地说，“‘把最好的留在最后’，我老爸常这样说。虽然，”坎德人暂停片刻，“我想他指的是晚餐，不是死亡。但也许这两件事情都一样重要。”
泰斯掏出自己的小刀，跟着卡拉蒙进入了威莱斯的魔法森林。
<hr/>
<ol>
<li>
这发生在《秋暮之巨龙》第1卷第17章。
</li>
<li>
参见《时空之卷》第1卷第15章。
</li>
<li>
关于克莱恩的月亮究竟是神的象征还是它们就是真正的神，有许多不同的意见。我自己一直认为它们是魔法影响力的标志，而不是神明的本体。——西克曼
</li>
<li>
这就是雷斯林第一次在《秋暮之巨龙》第1卷第17章中遇到的溪谷矮人。雷斯林心中对这名溪谷矮人一直怀有特殊的情感，她代表着雷斯林对这世界上弱者的同情与关切。卡拉蒙和泰斯发现她的尸体代表了很多的意义……
</li>
<li>
安塞隆上的部分名字或许应该要归罪于我对于俄语和东方语言的兴趣。我很着迷于俄语中对“ts”这个发音的用法。
</li>
<li>
泰斯在回忆的是《秋暮之巨龙》第1卷第18章中的场景。
</li>
<li>
参见《冬夜之巨龙》第2卷第1章。
</li>
<li>
参见《春晓之巨龙》第3卷第9章。
</li>
<li>
参见《龙枪传奇：时空之卷》第2卷第19章。
</li>
</ol>