迪伦低着头,闷闷不乐地走着。此刻的她支离破碎,仿佛被掏空了一般。
现在几乎可以肯定,他们的确是失败了。他们穿过了山谷,越过了山前的崎岖地带,此时前面只剩下一片湖泊,可依旧没有她父母的线索。
迪伦和崔斯坦出发太晚,他们赶不上她的父母了。幸好,这里不是迪伦的荒原,她不能控制天气。如果她能控制的话,现在肯定是另一番景象:乌云密布,风驰电掣,倾盆大雨。
一切努力都白费了。
她豁出了自己的性命,还放弃了崔斯坦,现在才知道全是徒劳。
即便是一想到几天后抵达分界线时可以见到父母,也无法让她的心情有所好转,因为首先,她要和崔斯坦告别。
“迪伦,宝贝儿,快跟上。”
“什么?”迪伦抬起头,双眼无神,没有聚焦,她看到的是飘忽不定的风景。崔斯坦站在她面前,神情严肃。
“你走得太慢了。”他说,“现在还不安全,到了安全屋才行。”
迪伦的视线越过他的肩膀,看到了几百米外的安全屋。她没有崔斯坦那种害怕恶鬼来抓他们的紧迫感,她什么感觉都没有。
她只是……麻木了。
“迪伦。”崔斯坦重复道,“快跟上,我们得继续走。”
他伸手去牵迪伦的手,迪伦任由他牵着。崔斯坦继续前行,迪伦拖着沉重的脚步跟在后面。
在安全屋里过一夜。
在湖对岸的安全屋里过一夜。
然后就是分别。准确地说,是永别。
除非……她心中燃起了希望的火花,她想试一试。
“崔斯坦。”迪伦开口道。
“我知道你累了。”他迈着坚定的步伐继续前行,头都没有回,“马上就可以休息了,就快到了。”
“不是,崔斯坦,听着。”迪伦快走两步,和崔斯坦并肩而行,这样她就可以看到崔斯坦,看到他脸上坚定的神情。他的双眼正望向他们的避风港。
“如果我父母越过了分界线,荒原会怎样?会消失吗?我们会被丢进真正的荒原吗?”
“什么?”崔斯坦转头看了她一眼,显然是被这个问题吓了一跳。他皱起眉头,思索着该如何回答,但脚下却一刻未停。“不会。”他摇摇头说,“只要我还在,它就会一直存在。”
“可你不是他们的摆渡人。”她在提醒他,“如果他们越过那条线,他们的摆渡人就会消失,去接别的灵魂,之后又会发生什么事呢?”
“一切还应该在我的掌控之中。”崔斯坦坚定地说道,虽然听起来他并不是很确定。他加快了脚步,迪伦想他肯定没注意到自己越走越快了。他们不可能比迪伦的父母先到分界线。要保护迪伦不受恶鬼骚扰,他们就必须在这里停留一晚。
“还在你掌控之中的话,”迪伦继续说,她的想法随着时间的推移逐渐清晰起来,“那我们就不用一早就离开安全屋了,对吗?”
也许明天,后天,以后,都不用离开。
如果迪伦没法复活父母,如果无法提前到达分界线成为既定的事实,那至少她还能和崔斯坦多待一会儿。一天,一周,一年,只要能和他待在一起,她什么都愿意。
“什么?”崔斯坦停下脚步,凝视着她,“迪伦,不行的,我们不能停下脚步。”
“太晚了,崔斯坦,你知道的,我们追不上他们的。”
崔斯坦继续前进。他肩膀绷得紧紧的,紧紧抓着迪伦的手,几乎快要捏疼她了。
“你不能待在这儿。”他咬牙说道,“不管能不能赶上你父母,我都要把你送到分界线去。这里不安全。”
“但至少我们是在一起的!”
“不行。”
“崔斯坦!”
“我说了不行,迪伦!没有商量的余地。在这里耽搁得越久,你出事的可能性就越大。我没法忍受你变成那些东西。我不能忍受因为我的自私、因为我想多留你一会儿,就让你陷入危难之中。到时候,我每看到一个恶鬼,都会想那会不会是你。”他瞥了她一眼,眼睛里闪烁着光芒,“你会那样对我吗?”
迪伦本想争辩一番,可是此刻却什么也说不出。不会的,她不会那么做,也不能那么做。
“崔斯坦……”
但这话并不是她说的。
“崔斯坦!崔斯坦!”
他的名字回荡在山谷中,像回声一样,但迪伦并没有大喊大叫。迪伦向前迈了一步,站得和崔斯坦更近了,她环视四周,寻找着那奇怪又熟悉的声音的主人。
“搞什么鬼?”崔斯坦比迪伦先发现了那人,接着,迪伦就看到苏珊娜沿着通往湖边的小路朝他们跑来。
“她……她怎么在这儿?”
“我不知道。”崔斯坦喃喃自语道。然后他拖着迪伦快步迎上。
他们在距离安全屋只有几米远的山谷尽头相遇。苏珊娜停下脚步,喘着粗气,她瞪大了双眼,眼前的景象出乎她的意料。眼前的迪伦和她印象中的一样,只是比从前长高了一点,也瘦了一些。而苏珊娜则浑身都湿透了。
“你来这里做什么?”她问道。
“那你又来这里做什么?”迪伦立刻反问道,尽管苏珊娜问的是崔斯坦。说不定就是因为她问的是崔斯坦,所以迪伦才会立刻反问。她向前迈了一小步,挡在崔斯坦身前。
苏珊娜的目光落在了迪伦身上,迪伦猜想苏珊娜多半是在看笑话,甚至是想嘲笑自己。她没指望苏珊娜会同情自己。真是可怜。
“迪伦……”苏珊娜轻声说道。
“你怎么在这里,苏珊娜?”崔斯坦开口道,“你的灵魂呢?”
“你还不知道?”苏珊娜一脸疑惑地看着崔斯坦,开口问道。接着,她又摇了摇头,“你当然不会知道了,你怎么会知道呢?不过,你怎么可能到这里来呢?”
“什么?”迪伦崩溃了,彻底被说糊涂了。
“你负责引渡的是迪伦的父亲或是母亲。”崔斯坦终于把前因后果想清楚了。
“是这样吗?”迪伦喘着粗气说道。她目光呆滞地环顾着四周,仿佛期待着父母立刻出现在苏珊娜身边。
“不是。”苏珊娜否定了他们的想法。过了一小会儿,她才又补充道,“他们两个都由我来引渡。”
“我……”迪伦一时间不知如何组织语言,“你……说什么?”她再一次环顾四周,看了看苏珊娜周围。“他们在哪儿?”苏珊娜湿漉漉的衣服和她赶来的方向让迪伦突然冒出一种可怕的想法,“你把他们丢进湖里了吗?他们……你就这么由着他们淹死了吗?”
迪伦迈步走到苏珊娜跟前,她感到恐惧和愤怒在体内燃烧,她觉得自己仿佛是一个准备进攻的恶鬼。
苏珊娜后退了一步:“什么?没有,我……”
“他们在哪儿?”迪伦问道。
苏珊娜还没来得及回答,迪伦耳畔就传来了另一个声音,驱散了她心里的种种疑惑。无论她在哪儿,她都能认出那个声音:“迪伦?我的宝贝儿,你在这儿干什么?”
琼,她出现了,从安全屋的前门跌跌撞撞地跑了出来,身上的羊毛衫在她奔跑的时候飘动起来。“妈妈!”迪伦没有丝毫犹豫,也开始奔跑,但疲惫的双脚突然失去了力气。迪伦就快跑到安全屋的时候,她的父亲也从屋里走了出来。迪伦奔向那个温暖安全的怀抱,她已经累坏了。
“不要!”崔斯坦突然出现在迪伦和她母亲之间,抬起手拉住迪伦,“别碰她。”
“崔斯坦!”迪伦挣扎着,她尝到了一种名为背叛的苦涩滋味。
“记得吗,迪伦。”他轻声说道,“还记得它说过什么吗?”
有那么一瞬间,迪伦没有理解崔斯坦的话,随即她又想起来了。审判官告诉过迪伦要怎么做才能把她的父母送回现实世界。只要接触一下,任何肌肤相触的接触,一切就都结束了。如果迪伦现在投入了琼的怀抱,那她的父母就会被带离这片荒原,迪伦就永远失去了告别的机会。
“放开她!”琼喊道,“崔斯坦!放开她!快放开她!”
“怎么回事?”詹姆斯开口道。此刻,他已经走到琼的身边,和她并肩而立,看起来十分生气……也有一些害怕。“迪伦,你来这里干什么?”说着,他看向崔斯坦,“她怎么会在这儿?怎么回事?”他没有给崔斯坦解释的机会,视线越过他们二人看向苏珊娜,“苏珊娜?”
“我们会解释清楚的。”崔斯坦说,“我们会把一切都解释清楚的,只是请……”一阵低沉的哀嚎打破了寂静。“先进去再说。”
没人反对崔斯坦的提议,他们赶忙进入安全屋。崔斯坦站到了迪伦和她的父母中间。迪伦很感激他,因为琼看起来非常想抱迪伦,迪伦不确定自己能否克制得住。
“好吧。”进入安全屋后,他们刚把门关上,迪伦的父亲就开口道,“说吧。”
“不行,拜托。”崔斯坦没有理会他,而是把注意力集中在琼身上,此刻她正朝着迪伦走过去,“你不能碰她。”
“你说我不能碰她是什么意思?她是我女儿!”
对迪伦来说,母亲悲痛的表情好像一把刀子插在她的胸口,但崔斯坦是对的。
“听着,妈妈。”她低声说,“如果你或者爸爸碰到我,你们就会消失。我们就……连道别的机会都没有了。”
“我不明白。”琼无助地说道。她转头看向正瞪着崔斯坦的詹姆斯。
“快说。”詹姆斯开口道。
“是我的错。”迪伦说,她想把事情讲清楚,“是我的决定。实际上,你们并没有死。你们出现在这里是因为我。审判官带走你们,是因为我们和它达成了协议,一个它必须遵守的协议。它没法把我们都带走,所以就收走了你们的灵魂。”
迪伦一言不发。直到苏珊娜低声问道:“审判官?”
“那是什么?”琼问道。
“是一种控制荒原的大人物。”
“迪伦。”崔斯坦轻声警告道。
“怎么了?”迪伦冲他耸耸肩,“告诉他们又如何?你真的认为审判官会让他们想起来吗?”
琼和詹姆斯都不能触碰她,但崔斯坦可以,他把迪伦拉进怀里,她靠在他身上,慢慢瘫坐在地上,竭力地克制眼泪。
“你是怎么……怎么和这个……审判官……交易的?”琼问道,她的脸上满是疑惑,“迪伦,我不明白!”
迪伦张开了嘴,接着又闭上。该怎么解释呢?她在荒原上度过了这么长的时间,她一直在追赶父母,都没有时间来思考如何把真相告诉他们。
“我死了。”她轻声说道,“在那次的火车事故中,我就死了。等我睁开了眼睛,我就到了这里,到了荒原。崔斯坦是我的摆渡人,他本来是要带我穿过分界线的,但是我回到了人间。”她无助地瞥了崔斯坦一眼,声音小到几不可闻,“我们不应该这么做,我也不应该这么做,我们不清楚会有什么后果。”
“迪伦。”崔斯坦喃喃说道,他把她抱得更紧了。
她清了清嗓子,决定把真相都说出来:“审判官杀了你们是为了维持秩序,因为我们生活在现实世界中,可我们不应该出现的。”