这些想法在杰克的脸上闪过，如此清楚明白，就像他大声把它们说出来了一样。恐惧早已不再像石头一样压在苏珊娜心里了。她没有时间去恳求他，反正那么做也没有意义，记忆里没有这样的情节。另一个恶鬼利用她注意力不集中的空当，缠住了她的头发，拼命拧她的脖子，在她的头皮上划出了一道道伤口。她顿时感到脑袋生疼，不禁大叫起来。

一个恶鬼犹如镰刀一样划过她的大腿，剧痛随即传来，然后，恶鬼掉转头又要攻击她的大腿。苏珊娜闭上眼睛，有那么一刻，她不去理会一个恶鬼在攻击她的头，而另一个则像只帽贝似的附在她的胳膊上。你不会死的，她提醒自己，它们杀不了你，大不了就是疼几下而已。

然后，一个更大的东西推了她一下，她一下子失去了平衡，几乎摔倒在地。她睁开眼，只见杰克阴沉的脸上带着怒气，正用强壮的手指攥着她那只已经摆脱了恶鬼的胳膊。

“我摸不到它们。”他朝她喊道，他的声音几乎湮没在了那些怪物的咝咝声和尖叫声中，“我们快跑吧。”

她不能跑，不是因为她身上还有两个恶鬼，也不是因为其他恶鬼在拉扯她的腿，而是因为杰克拖着她，固执地无视不断俯冲攻向他的恶鬼，所以她别无选择。他半拖半抱，一步一步地带她来到安全屋跟前，这里就像是一座单层石头避难所，是他们在沙漠中的绿洲。

在杰克的帮助下，苏珊娜打起精神，挣脱了两个恶鬼，但她的身上还是留下了鲜血横流的伤口，然后，他们瘫倒在门内。

四周突然安静下来。他们气喘吁吁地躺在冰冷坚硬的石板地上，四周一片寂静，这份安静对他们来说是莫大的福气。苏珊娜凝视着门口，她向自己保证，恶鬼和往常一样是突破不了这道屏障的，然后，她低下头，闭上眼睛，任由自己抽泣起来。她就轻轻地哭一会儿。

一会儿就好。

她感到杰克离开她坐了起来。

“你在流血。”他说。

确实如此。她能感觉到大腿上的伤口，右边小臂像被牛头梗咬过一样隐隐作痛，伤口感觉火辣辣的。她知道头皮上的伤口并不严重，但头上的伤口总是出血更多。

“我知道。”她叹了口气，“但这并不重要，伤口会自动痊愈的。我们做到了，这才是最重要的。”苏珊娜强迫自己睁开眼睛，随即猛眨眼，挤掉从发际线流下的一滴血。她不在乎流不流血，只是集中精神注视着坐在她身边保护她的杰克。“谢谢你。”她尖声说，她的嘴因为恐惧和真正荒原上的干燥空气而变得干巴巴的，“谢谢你帮了我。”

杰克对她的感激没有任何反应，他别开目光，耸了耸肩。恶鬼聚集在仍然敞开的门口，引起了他的注意：“我们现在怎么办？”

苏珊娜也盯着恶鬼，至少有一百个。每一个都准备把她撕成碎片，把杰克拖到地下，让他沦为它们中的一员。

她没有答案。

“苏珊娜！”杰克的声音在她耳边响起，虽低却很急迫，“苏珊娜！”他轻轻摇了摇她，苏珊娜猝然一动，抬起头，睡眼惺忪地环顾四周。

“怎么了？”她傻傻地问道，“发生了什么事？”

屋里漆黑一片，火已经完全熄灭了。屋外恶鬼成群，就算夜空中有光线，也被它们挡住，透不进来。恶鬼一如既往地在漫长的黑夜中折磨着他们。

“你在发抖。”杰克关切地对她说，“又做噩梦了？”

“我告诉过你，”她不假思索地回答，“我不用睡觉。”

杰克轻轻地哼了一声，双臂依然有力地搂着她，给了她急需的支持。“随你怎么说。”他道，“反正你都是在做梦。”

苏珊娜无法否认这一点，毕竟，她那天受的伤至今依然刺痛不已，如同幽灵一样纠缠着她。

“很恐怖吗？”他低声说道。

“我梦到了……我们第一次来的时候。”她不需要再多说什么。她知道，最初被毫不客气地扔回真正荒原的可怕记忆，在杰克的脑海里一定更加清晰。苏珊娜起码还知道他们两个在哪里、发生了什么事。

杰克沉默了好一会儿。

“你有段时间没做这个梦了。”

确实是这样。起初，这段记忆每天晚上都折磨着她，更可怕的是，她不明白为什么会这样。她是个摆渡人，用不着睡觉，也不会做梦。现在，她接受了记忆会来找她这个事实，不过这并没有让事情变得更容易。但是，杰克是对的，第一次来到荒原的可怕记忆确实有很久没困扰她了。

即便不是天才，也能明白原因。

杰克打断了她的思绪：“明天……”

“怎么了？”苏珊娜问道。

“你比我更了解这个地方。这里，是什么样的？”

苏珊娜透过鼻子深深地吸了一口气，又慢慢地呼了出来。“我从没去过真正的荒原。”她诚实地告诉他，“我们摆渡人都没去过。我们接到一个灵魂，引导他穿越相应的荒原，然后马上就会被派去接下一个。”

“这么说你不清楚？”他咬牙切齿地说，声音里带着挫败感。他们两人一起走了很长一段路，缓慢而痛苦地建立起了友谊，但每当有什么不顺心，杰克始终无法阻止自己采取最后一个防御手段：满面怒容，大喊大叫，扔东西，生气，变得冷酷，有时还会非常残忍。

苏珊娜很清楚他为何如此，因为他很害怕，也很沮丧，但这都无济于事。

“不是的。”她耐心地说，“我其实知道一点。我总能看到真正的荒原。在任何时候，我都可以放下帷幕看到它，但我从来只在安全屋里这么做，毕竟那太危险了。”

杰克不满地咕哝了一声，她继续说下去。

“我想那就和夜间穿越荒原差不多。通常情况下，恶鬼都会避开阳光。它们只会躲在阴影深处，所以它们在白天攻击力非常有限，除非哪个灵魂绝望透顶，弄得天气恶劣，乌云密布，没有阳光，它们就能出来活动了。”

杰克静静地想了想。苏珊娜在沙发上换了个姿势，以缓解背部的抽筋，她能感到他躺在她身后是多么紧张。她知道他很害怕，但他在试图掩饰。他其实不必如此欲盖弥彰，因为她也很害怕。

“那你夜里到过荒原吗？”他终于问道。

“很多次。”

“然后呢……？”他追问道。

“那里很……糟糕。”对他撒谎毫无意义。

“除非我们距离安全屋很近，否则灵魂几乎没有机会。恶鬼多到不计其数。你根本打不过它们的，我也打不过它们。”她想了一会儿，“那时候引导迈克尔……”

“迈克尔？”

“他是我在你之前引导的一个灵魂。”她解释说，“引导他的时候，我注意到恶鬼们有些奇怪。”

“继续说。”杰克轻轻碰了碰她的肩膀，催促她说下去。

“它们……很疯狂，但它们好像在互相配合，像是结成了一个团队，联起手来要把我拖入地下。通常它们只是单独攻击，也没什么计划。但是和迈克尔在一起的时候，我真的觉得它们想到了攻击的最佳方式。”

“这有什么奇怪的？”

“恶鬼不会思考！”苏珊娜脱口而出，“它们没有头脑，只会使用蛮力。它们早就没有以前做人时的样子了。”

“你确定？”杰克问。

“是的。”她回答说，“百分之百确定。所以我才解释不清其中的原因。”

“这么说来……”杰克从她身上抬起胳膊，她想象他捋着头发，还愤怒地把头发抓在手里，他经常这么做。“你是说这不可能。”

苏珊娜点点头。天还很黑，但现在她的眼睛适应了，她想他或许也能看到她。

“一定有办法！”杰克坚持道，“迪伦就做到了，而且是凭一己之力做到的。”

苏珊娜耸了耸肩，觉得这像是在自卫。难道杰克语气里的指责，只是她的想象吗？他们并不经常谈论迪伦和崔斯坦，毕竟这有什么意义？但是，那两个人总在他们的脑海中，在他们之间盘旋。说到底，正是因为这两个人，他们才会陷入困境。

不是这样的，苏珊娜心想，是因为他们，我才让我和杰克坠入泥沼。

不幸的是，她以前根本来不及向迪伦打听，她是如何独自一人穿越荒原的。

“我不是迪伦。”她平静地说。

“是的，你不是。”杰克厉声说道。苏珊娜又缩成一团。沙发太小，没有空间可以躲开他，躲开他所说的真话，尤其是当他把她的背贴在他身上的时候。“你是个摆渡人。”他提醒她，“你可以做所有她做不到的事。”

苏珊娜眨了眨眼，大吃一惊。

“你这是在……夸奖我吗？”

“千万不要对此习以为常。”杰克阴沉地对她说。她咧嘴一笑。

“但我要说的是，”他又将她往自己怀里拉了拉，“你可以做到。”

“你是说我们能做到？”她答。

“但愿如此。”他说。

良久，他们什么也没说，只是躺着休息，等待着。在这期间，杰克笨拙地从苏珊娜身上爬过，拉开窗帘。

“我想看日出。”说完，他又躺回她身边。

最后，天空开始变得明亮起来，只是光线极其微弱，起初很难注意到。恶鬼在夜空的衬托下变得清晰可辨，如同一个个上下翻飞的黑色斑点。背景的天空起初是焦棕色，随着犹如火红色煤炭的太阳升入空中，渐渐变成了橙红色。

外面的噪声渐渐平息了下来，因为大多数——但不是全部——在外面盘旋的怪物都已悄悄地离开，去追逐别的猎物了。现在，这里安全了。

苏珊娜起身，将双腿挪下边缘，坐在沙发边上。杰克在她旁边起身，然后站起来伸了个懒腰。他没有像往常那样走到门口，打开门，在确保安全的情况下把头探出门外，奚落剩下的恶鬼。他只是走过去把窗户打开一道小缝，同时与窗口保持一段距离，以免恶鬼看到他。这会儿，恶鬼时不时地仍会撞击墙壁和屋顶，好像担心杰克和苏珊娜会忘记自己身在何处。

“准备好了吗？”杰克问。

没有，苏珊娜心想，她还远远没有准备好。但这并不重要，因为她永远都准备不好。老实说，如果他们能直接上路就好了。杰克一直都是她的责任，是可怕的内疚感的来源，但他也脾气暴躁，反复无常。现在，他是她的朋友。不过不止于此。她从未像了解他那样了解其他人，哪怕是崔斯坦。她关心他，她知道他也关心她。

现在失去他，对她而言结果完全不同。

像是有个肿块卡在她的喉咙里，她意识到自己快哭了。

“你没事吧？”杰克看到她的表情，问道，“害怕了？”

“没有。”她摇摇头，然后打着嗝大笑起来，“是的。我只是……”她向前迈出一步，抓住杰克的一只手，“紧紧握住我的手，好吗？我不想失去你。”

杰克点了点头，这一次他没有反驳，他紧紧握住她的手。

“出去之后，别看那些恶鬼。”苏珊娜说，想起了她在太阳下山后被困在荒原里的那些日子。彼时，她无数次把灵魂从危险的边缘拉回来，“假装它们不存在。你不能和它们硬碰硬，别妄图那么做，那太愚蠢了。所以干脆……别去看它们，把注意力都放在我身上。你只要一心想着我们要去哪里就行，或者，要是有必要的话，你就低头看自己的脚。”

“那就假装它们和我的继父一样。”杰克冷冷地说，“没问题，我已经练习过很多次了。”

苏珊娜笑了，杰克的幽默打破了紧张感，她的肩膀肌肉不再打结，双腿也不再虚弱，犹如别人的腿。她走到门口，杰克像影子一样紧跟在她身后，他依然拉着她的手。

苏珊娜停了下来，另一只手放在门把手上，没有去看他。

“我一定会带你穿过荒原，杰克。”她低声说，“我发誓。”

然后，她猛地把门打开。