[8]旅:通“膂”,膂力,体力。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120ST10.jpg" />

<hr/>

或燕燕居息, 或尽瘁事国[9]; 或息偃在床, 或不已于行。

【译文】

有人在家享安乐, 有人为国忙奔波。 有人安稳睡在床, 有人不停在奔忙。

【注释】

[9]尽瘁:精力耗尽。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120ST10.jpg" />

<hr/>

或不知叫号, 或惨惨劬劳。 或栖迟偃仰, 或王事鞅掌[10]。

【译文】

有人不知民号叫, 有人忧国常辛劳。 有人安闲又逍遥, 有人当差累弯腰。

【注释】

[10]鞅掌:烦劳不堪的样子。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120ST10.jpg" />

<hr/>

或湛乐饮酒[11], 或惨惨畏咎[12]。 或出入风议[13], 或靡事不为。

【译文】

有人欢乐饮美酒, 有人担心难临头。 有人高谈又阔论, 有人事事自动手。

【注释】

[11]湛(dān)乐:过度的享乐。

[12]畏咎(jiù):怕犯过失。

[13]风议:夸夸其谈。