[6]汤汤（shāng）：荡荡，水大流急貌。

[7]飞、扬：随意飞翔。

[8]不迹：不循法度。

[9]载起载行：或起或行，因忧思而坐立不安貌。

[10]弭忘：终止。弭，止。忘，亡，已。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120P9608.jpg" />

<hr/>

鴥彼飞隼， 率彼中陵[11]。 民之讹言[12]， 宁莫之惩[13]。 我友敬矣[14]， 谗言其兴[15]。

【译文】

空中鹰隼迅疾飞， 沿着山陵在翱翔。 人们不停传谣言， 没法制止实荒唐。 告我朋友须警惕， 谗言勃兴将人伤。

【注释】

[11]率：循，沿着。

[12]讹言：欺诈之言，即谣言。

[13]宁莫之惩：宁，乃。一说训“何”。惩，制止。指谣言不能止息。

[14]敬：警戒，警惕。

[15]谗言其兴：谗言如此兴盛。其，如此。朱熹疑此诗三章每章当为八句，卒章脱前两句。