湛湛露斯， 在彼杞棘[6]。 显允君子[7]， 莫不令德[8]。

【译文】

早晨露珠重又浓， 洒在枸杞酸枣丛。 光明正大的君子， 个个都有好名声。

【注释】

[6]杞：枸杞。棘：酸枣树。

[7]显：光明。允：诚信。

[8]令德：美德。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120P42Q.jpg" />

<hr/>

其桐其椅[9]， 其实离离[10]。 岂弟君子， 莫不令仪[11]。

【译文】

高大椅树和梧桐， 结的果实一重重。 和乐宽厚的君子。 处处表现好仪容。

【注释】

[9]桐、椅：皆木名。

[10]离离：果实多而下垂貌。

[11]令仪：美好的容止、威仪。