<hr/>

冽彼下泉， 浸彼苞蓍[6]。 忾我寤叹， 念彼京师。

【译文】

寒冽泉水往外冒， 浸泡丛丛野蓍草。 醒来不由长叹息， 怀念京城睡不着。

【注释】

[6]蓍（shī）：多年生草本植物，即“蓍草”。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120J5355.jpg" />

<hr/>

芃芃黍苗[7]， 阴雨膏之[8]。 四国有王[9]， 郇伯劳之[10]。

【译文】

糜子苗儿壮又高， 阴雨绵绵把它浇。 各国诸侯皆朝周， 郇侯奉命来慰劳。

【注释】

[7]芃芃（péng）：茂盛的样子。

[8]膏：滋润。

[9]四国：四方。

[10]郇（xún）伯：指晋大夫荀跞。他曾护卫周敬王返回成周。劳：慰劳。