天寒蟋蟀进堂屋， 一年匆匆到岁暮。 今不及时去行乐， 日月如梭停不住。 行乐不可太过度， 分外之事也不误。 正业不废又娱乐， 贤良之士敏事务。

【注释】

[8]逝：去。

[9]迈：逝去。

[10]外：本职之外的事。

[11]蹶蹶（guì）：勤恳敏捷的样子。<img src="/uploads/allimg/200412/1-200412120G6106.jpg" />

<hr/>

蟋蟀在堂， 役车其休[12]。 今我不乐， 日月其慆[13]。 无已大康， 职思其忧。 好乐无荒， 良士休休[14]。

【译文】

天寒蟋蟀进堂屋， 行役车辆也息休。 今不及时去行乐， 日月如梭不停留。 行乐不可太过度， 还有国事让人忧。 正业不废又娱乐， 贤良之士乐悠悠。

【注释】

[12]役车：服役的车子。

[13]慆（tāo）：逝去。

[14]休休：安闲的样子。