野兔儿自由自在， 野鸡儿落进网来。 我刚出生的时候， 没有徭役没有灾。 自我出生以后， 遭遇种种苦难， 但愿长睡永闭眼。

【注释】

[6]罦（fú）：装有机关的捕鸟兽的网。

[7]无造：即“无为”。

[8]无觉：不醒，不想看。<img src="/uploads/allimg/200412/1-2004121206423H.jpg" />

<hr/>

有兔爰爰， 雉离于罿[9]。 我生之初， 尚无庸[10]。 我生之后， 逢此百凶， 尚寐无聪[11]。

【译文】

野兔儿自由自在， 野鸡儿落进网来。 我刚出生的时候， 没有劳役没有灾。 自我出生以后， 遭遇种种祸端， 但愿长睡听不见。

【注释】

[9]罿（tóng）：捕鸟网。

[10]无庸：无劳役。

[11]无聪：不想听。