曾几何时，写出以下诗行的诗人

还为才智而骄傲，还自以为是，

还坚信“言语的力量”——并否认<sup><small>②</small>

任何产生于人们大脑的思想

会超越人们舌头的表达能力；

而现在，仿佛是对他自负的嘲讽，

两个词——两个柔和的异国双音节词——

被造就只适宜用意大利声调呢哝，

只适宜那些在月光下的“赫尔蒙山上的

珍珠般的夜露中做梦的天使梦呓”——<sup><small>③</small>

已经在他的心灵深处涌动，

思想之灵魂的未加深思的思想，

更丰富、更激烈、更神圣的想象，

甚至超过以色拉费的那张竖琴，

尽管他有“神之造物中最美的声音”，<sup><small>④</small>

希望表达。而我！我的力量被消除。

笔从我颤抖的手中无力地落地。