一种感情，即便用满山宝石

也不能诱惑我下出定义——

爱也不能——纵然那爱是你的。

死亡就在那有毒的涟漪里，

在它的深渊，有一块坟地

适合于他，他能从那墓堆

为他孤独的想象带来安慰——

他寂寞的灵魂能够去改变，

把凄凉的湖变成伊甸乐园。<sup><small>①</small>

（1827）

注释

①　本诗末节隐约涉及托马斯·摩尔《凄凉的沼泽湖》一诗中某些细节。——编者注