下班回来的路上，我顺便去涩谷的印刷中心取我之前送去印刷的作品。像以往那样，他们又是在不符合我要求的纸上，使用了不符合我要求的颜色，我照例抱怨了一番走人。为什么印刷中心的打工者，每次都这么切实地完成了要求他们千万不要那么做的事呢？

我心绪焦躁地回了家，看见好久没见的美咲来了。她好像是下了班直接来的，穿着套裙。客厅里除了她，还有小琴和萨特鲁。

三个人的脑袋凑在一起，正讨论着明天要提交的站前商业街的新名字。

“哎呀，今天真早啊。还以为你又会喝够了才回来呢。”

美咲起来迎接我，我在客厅的沙发上落座，旁边坐着的萨特鲁摇晃着写有“K街”“费尔南多街”的两张纸给我看。我用手指弹了一下“K街”，同时问道：“为什么叫费尔南多街呢？”

“据说此人是美咲小姐喜欢的葡萄牙诗人的名字。”萨特鲁回答。

“为什么给乌山的商业街起一个你喜欢的诗人的名字呢？”我吃惊地问。

“因为萨特鲁君说，起什么名字都可以的。”美咲噘起嘴说。

美咲和萨特鲁今天晚上应该是第一次见面，居然已经脸凑得那么近，在一起比较着写在两张纸上的应征名字了。看他俩的样子，就像亲密的姐弟似的。

“你来这儿，直辉知道吗？”

我拿着写有怎么看都没希望入选的候选名的两张纸，这样问道。

“白天给他公司打电话了，大概这就回来了。”

“今天住下吗？”

“我是想住下的，不过，这个沙发，好像被萨特鲁君占领了。”美咲半开玩笑地说道。

“不用在乎我。偶尔一个晚上，我可以住别处。”萨特鲁赶忙客气道。

“你去良介他们屋里挤一个晚上不就得了。”小琴插嘴。

“那个屋子，我绝对不去。”萨特鲁坚决地说。

“为什么呀？”

“还用问吗？良介君睡相难看，直辉哥爱说梦话，烦死人。”

对于萨特鲁的说法，美咲笑着说：“说烦死人，不如说吓死人吧。”