安妮·科尔夫举着唯一的蜡烛，走进墙壁，消失在墙里。

吉吉一个人被留在了漆黑的密室里，感到恐惧万分。然而，他还没有来得及惊叫，安妮·科尔夫又回来了。她从墙壁中走出来，和刚才走进去时一样。

“我现在又要穿过去了，”她说，“这次不再回来。你是打算跟着我去还是继续待在这里？”

“等等！”吉吉叫道，他惊魂未定，来不及思考，“别把我一个人扔下。”

“那好，来吧，”安妮说，“别想太多，跟着走就行了。”

她抓住吉吉的袖子。对吉吉来说，被人遗弃在黑暗里要比走进一堵墙里还可怕。所以，当安妮再次走出去时，他跟了上去。

他从没想象过可以从一个地方走出去，还能同时回到同一地点。可看来这一切都是真的。从各方面来看，两个房间都是一模一样的，唯一不同的是自己的感觉，而不是周围环境。从他记事起，内心就一直有种焦虑感，事实上，他早已习惯了这感受，几乎忘记了它的存在，现在这种焦虑突然消失了。这让他非常惊讶，也让他非常轻松。

安妮转身对着墙壁说道：“这是一层膜。”她把手伸进去，手消失在石壁里，石壁没有出现裂缝和缺口，两者密合在一起。石壁看上去是坚固的，但事实上它就像水一样。“这是一个完美的封条，”她继续说，“我们过来时并没有破坏它，它在我们身体周围分开又合拢，我们就像是在水中穿行一样。”

“我们从什么地方过来的呢？”吉吉问。他试图理解怎么可能穿过一个房间后又回到同一个房间。他只能认为：他们哪儿也没去。

“来看看吧。”

安妮领着他穿过了两个房间，在吉吉眼中他们和之前没有不同。然而，一到外面，一切就和来时不一样了。外面的田野和树木不再披着秋天金黄的外衣，而是郁郁葱葱一片。

“我不明白这是怎么回事。” 吉吉说。

安妮·科尔夫说：“欢迎你来到永生之地——特纳奥格。”

1.[英国古代遗址，一群粗糙切凿的巨石块兀立围成圆阵。几个世纪以来，这些巨石块一直与神秘和离奇的传说联系在一起，没有人真正知道这巨石阵的用途。

2.爱尔兰传说中一片神奇的土地，那儿万物常青，人们青春永驻。